-
1 herunterhandeln
he'runterhandeln v/t: den Preis herunterhandeln wytargować pf niższą cenę -
2 herunterhandeln
выторго́вывать вы́торговать. sich den Preis [das Honorar] herunterhandeln lassen уступа́ть /-ступи́ть в цене́ [соглаша́ться/-гласи́ться на бо́лее ни́зкий гонора́р] -
3 abfeilschen
1) herunterhandeln: vom Preis выторго́вывать вы́торговать -
4 abhandeln
1) jdm. etw. abfeilschen, abkaufen покупа́ть купи́ть что-н. у кого́-н., вы́торговав усту́пку в цене́2) herunterhandeln: vom Preis выторго́вывать вы́торговать. sich nichts <keinen Heller, Pfennig> abhandeln lassen не уступа́ть /-ступи́ть ни гроша́ <ни пфе́ннига>. sich nichts von seinen Bedingungen abhandeln lassen не хоте́ть отступа́ть от свои́х усло́вий. jdm. etw. von seinen Bedingungen abhandeln добива́ться /-би́ться у <от> кого́-н. усту́пки3) darlegen, behandeln рассма́тривать /-смотре́ть
См. также в других словарях:
den Preis herunterhandeln — [Redensart] Auch: • j n herunterhandeln Bsp.: • Fünfzehn Pfund wollte er für den Tisch haben, aber ich habe ihn auf 12 Pfund heruntergehandelt … Deutsch Wörterbuch
herunterhandeln — he·rụn·ter·han·deln (hat) [Vt] jemanden / etwas (auf etwas (Akk)) herunterhandeln gespr; durch Handeln1 (3) einen geringeren Preis zahlen müssen <einen Preis herunterhandeln>: Er kaufte den Teppich, nachdem er den Preis von 1000 auf 700… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herunterhandeln — ◆ her|ụn|ter||han|deln 〈V. tr.; hat〉 einen Preis herunterhandeln durch Handeln senken ● er hat den Preis für das Bild heruntergehandelt ◆ Die Buchstabenfolge her|un|ter... kann auch he|run|ter... getrennt werden. * * * he|r|ụn|ter|han|deln… … Universal-Lexikon
Preis — Preis1 der; es, e; 1 der Preis (für etwas) die Summe Geld, für die jemand etwas kauft, verkauft oder anbietet <ein hoher, niedriger, günstiger, fairer, angemessener Preis; die Preise steigen, sinken, schwanken, sind stabil; die Preise… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herunterhandeln — V. (Aufbaustufe) ugs.: den Preis von etw. durch geschicktes Verhandeln herunterdrücken Synonym: runterhandeln (ugs.) Beispiele: Er handelte den Händler auf 100 Euro herunter. Ich habe noch 30 Euro vom Preis heruntergehandelt … Extremes Deutsch
Preis — Gewinn; Treffer; Siegespreis; Glückslos; Gebühr; Taxe; Abgabe; Kosten; Wert * * * Preis [prai̮s], der; es, e: 1. Betrag in Geld, den man beim Kauf einer Ware zu zahlen hat … Universal-Lexikon
j-n herunterhandeln — [Redensart] Auch: • den Preis herunterhandeln Bsp.: • Fünfzehn Pfund wollte er für den Tisch haben, aber ich habe ihn auf 12 Pfund heruntergehandelt … Deutsch Wörterbuch
schachern — den Preis drücken, handeln, markten; (ugs.): herunterhandeln; (abwertend): Schacher treiben; (oft abwertend): feilschen. * * * schachern:⇨feilschen,handeln(I,1) schachernfeilschen,handeln,herunterhandeln,abdingen,handelnum,markten,denPreisdrücken … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Episoden von K-On! — Dies ist eine Liste der Episoden aus der Anime Fernsehserie K On!, die auf dem gleichnamigen Manga (Yonkoma) von Kakifly beruht. Die Serie wurde vom Animationsstudio Kyōto Animation unter der Regie von Naoko Yamada produziert. Das Drehbuch zu den … Deutsch Wikipedia
abdingen — ạb||din|gen 〈V. tr.; hat〉 jmdm. etwas abdingen den Preis von etwas herunterhandeln * * * ạb|din|gen <V.; dingte ab, hat abgedungen/(auch:) abgedingt> (veraltend): jmdm. etw. abhandeln; etw. durch Vereinbarung erlangen: dieses Recht kann… … Universal-Lexikon
feilschen — V. (Aufbaustufe) den Preis beim Kauf herabzusetzen versuchen Synonyme: handeln, abhandeln, herunterhandeln (ugs.) Beispiele: Auf dem Wochenmarkt wird jedes Mal tüchtig gefeilscht. Sie hat um jeden Cent gefeilscht … Extremes Deutsch