-
21 схват
neng. organe de préhension, pince d'accrochage -
22 схватывание
n1) gener. prise, préhension2) obs. saisissement3) eng. durcissage (бетона), durcissement (бетона), durcissement (бетона или раствора), prise (напр. бетона), prise en masse4) construct. (напр. цемента) prise5) metal. durcissement -
23 схватывание грунта землеройным механизмом
neng. (черпающим) préhensionDictionnaire russe-français universel > схватывание грунта землеройным механизмом
-
24 траверса для захвата груза
neng. (поднимаемого) palonnier de préhensionDictionnaire russe-français universel > траверса для захвата груза
-
25 траверса для захвата грузов
nDictionnaire russe-français universel > траверса для захвата грузов
-
26 хватание
n1) gener. préhension, happement2) med. agrippement, prise -
27 хватательный
хвата́тельные о́рганы — organes préhenseurs, organes de préhension
* * *adjgener. préhenseur (об органах) -
28 хватательный рефлекс
adj1) gener. réflexe d'agrippement, grasping-reflex2) med. réflexe de préhension, réflexe de saisieDictionnaire russe-français universel > хватательный рефлекс
-
29 цепкость
ж.1) préhension f2) перен. ténacité fце́пкость па́мяти — ténacité de la mémoire
* * *ngener. ténacité -
30 захватное приспособление
rus захватное приспособление (с), механическая рука (ж)fra dispositif (m) de préhensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > захватное приспособление
-
31 механическая рука
rus захватное приспособление (с), механическая рука (ж)fra dispositif (m) de préhensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > механическая рука
- 1
- 2
См. также в других словарях:
préhension — [ preɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1559, repris 1793; prehencion « compréhension » XVe; lat. prehensio, de prehendere « saisir » 1 ♦ Didact. Action de saisir, de prendre. ♢ Faculté de saisir avec un organe approprié. Les mains « étaient moyennement courtes,… … Encyclopédie Universelle
Prehension — Préhension La préhension (du latin prehensio) est d abord la faculté ou l action de saisir des objets, des proies ou autre avec la main. Le terme désigne également la capacité d un organe quelconque à saisir des objets ou autre. Le boa se sert de … Wikipédia en Français
Prehension — Pre*hen sion, n. [L. prehensio; cf. F. pr[ e]hension. See {Prehensile}.] The act of taking hold, seizing, or grasping, as with the hand or other member. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prehension — index adhesion (affixing), arrest, condemnation (seizure), disseisin, understanding (comprehension) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
prehension — 1530s, from L. prehensionem, noun of action from prehendere (see PREHENSILE (Cf. prehensile)). Use in philosophy is from 1925 … Etymology dictionary
prehension — [prē hen′shən] n. [L prehensio] 1. the act of seizing or grasping 2. mental apprehension; comprehension … English World dictionary
Préhension — La préhension (du latin prehensio) est d abord la faculté ou l action de saisir des objets, des proies ou autre avec la main. Le terme désigne également la capacité d un organe quelconque à saisir des objets ou autre. Le boa se sert de son corps… … Wikipédia en Français
prehension — /pri hen sheuhn/, n. 1. the act of seizing or grasping. 2. mental apprehension. [1525 35; < L prehension (s. of prehensio) a taking hold, equiv. to prehens(us) (ptp. of prehendere to seize, equiv. to pre PRE + hendere to grasp; akin to GET) + ion … Universalium
préhension — (pré an sion) s. f. 1° Action de prendre, de saisir un objet quelconque avec la main ou la bouche. • L homme exerce la préhension à l aide de ses mains ; l éléphant avec sa trompe, LEGOARANT . 2° Anciennement, droit qui résultait de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prehension — noun Date: circa 1828 1. the act of taking hold, seizing, or grasping 2. a. mental understanding ; comprehension b. apprehension by the senses … New Collegiate Dictionary
PRÉHENSION — n. f. T. scientifique Action de prendre; Faculté de prendre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)