-
121 תְּפִי׳
תְּפִלָּה, תְּפִי׳I f. (b. h.; פָּלַל) (intercession, pleading, prayer, esp. Tfillah, the Prayer of Benedictions to be said three times every day, four times on the Sabbath and the festivals (v. מוּסַף), and five times on the Day of Atonement and public fast-days (v. נְעִילָה). Taan.2a ומנלן דבת׳ and whence do you prove that the mention of, and the prayer for rain must be inserted in the Tfillah? Ib. עבודה שבלב זו ת׳, v. עֲבוֹדָה. Ber.IV, 1 תְּפִלַּת השחר the morning Tfillah, ת׳ המנחה the afternoon Tfillah (V. respective determinants). Ib. 5a אלו הם יסורין … בטול ת׳ sufferings of love are those with which no cessation of prayer is connected. Ib. 6b הקובע מקום לתְפִלָּתוֹ he that has a regular place for his prayers. Ib. 31b שאסור לישב … של ת׳ that it is forbidden to sit down within four cubits distance from one in prayer; a. v. fr.Ib. a, a. fr. שומע ת׳ (abbrev. ש״ת) ‘hearer of prayer, the fifteenth section of the Prayer of Benedictions which closes with, ‘blessed be thou, O Lord, the hearer of prayer.Pl. תְּפִלּוֹת, תְּפִי׳. Ib. 26b ת׳ אבות תקנום the patriarchs introduced regular prayers, Ib. ת׳ כנגד תמידין תקנום prayers (Tfilloth) have been instituted so as to correspond to the daily offerings. Sabb.30a כמה ת׳ ותחנונים ever so many prayers and supplications; a. v. fr. -
122 קדושה
קְדוּשָּׁהf. (קָדַש) 1) holiness, sanctity, sacredness; chastity. Yeb.II, 3, a. e. איסור ק׳, v. אִיסּוּר. Kidd.55a, a. fr. קְדוּשַּׁת הגוף an object which is consecrated as such (irredeemable), opp. ק׳ דמים that which is consecrated for its value (redeemable). Tem.10b משום דמפרש ק׳ על הולד because he has pronounced sanctity on the embryo (by dedicating the mother). Ib.a אין ק׳ חלה על עיברין no sanctification takes effect on embryos (by the dedication of the mothers). Naz.VII, 1 נזיר שאין קְדוּשָּׁתוֹ קדושת עולם the Nazarite whose sanctification is not an everlasting one (it ceasing with the expiration of his vow). Ḥag.3b ק׳ ראשונה קִדְּשָׁהּ לשעתה as to the first consecration (of the holy land by Joshua), he consecrated it only for the time being (as long as inhabited and ruled by Israelites); Meg.10b, sq.; Zeb.60b; a. e.Hor.13a זה גדל עמנו בק׳ וזה לאוכ׳ the one (the nathin, v. נָתִין) has grown up with us in holiness (under the influences of the Jewish religion), and the other (the proselyte) has not Snh.58a לידתו בק׳ born in holiness (after his mothers conversion); Yeb.98a, v. הוֹרָת; a. v. fr. 2) sanctification, proclaiming the holiness of the Lord, solemn public act connected with the idea of Israels priesthood. Meg.23b; Ber.21b כל דבר שבק׳ לא יהאוכ׳ no sacred public act should be performed with less than ten persons.Esp. קְדוּשַּׁת הַשֵּׁם a) sanctification of the Name, fidelity to the Jewish faith, martyrdom. Ib. 20a מסרי נפשייהו אק׳ה׳, v. מְסַר. Snh.74b מצווה על ק׳ה׳ bound to sanctify the Name (with his life); a. fr.b) ק׳ השם, or קדושה the third section of the Prayer of Benedictions (תְּפִלָּה), praising the holiness of the Lord; the appeal to the congregation to join in the ‘holy, holy (v. קָדוֹש). R. Hash. IV, 5 סדר ברכות … וק׳ה׳ the order of the benedictions (for the New Years Day) is: Aboth (v. אָב), Gburoth (v. גְּבוּרָה) and the sanctification. Ber.21b עד שלא יגיע … ק׳ before the reader reaches the ḳdushshah. Ib. אין היחיד אומר ק׳ one praying alone should not recite the ḳdushshah; a. fr. קדושת היום (ק׳ שבת, ק׳ יום טוב), also ק׳ declaration of the sanctity of the day ( the Sabbath) in prayer or at meals. R. Hash. l. c. ק׳ היום that section of the Prayer of Benedictions which closes with the benediction ‘who sanctifiest the day Bets.15b לוו עלי וקדשו ק׳ היוםוכ׳ borrow on my (the Lords) account and celebrate the sanctity of the day, and trust me Ber.33b בין ק׳ שבת לק׳יו״ט הבדלת thou hast made a distinction between the way of sanctifying the Sabbath and that of sanctifying the Holy Day. Pes.105a ק׳ על הכוס the proclamation of the sanctity of the Day over a cup of wine (קִידּוּש); a. fr.Pl. קְדוּשּׁוֹת. Kel. I, 6 עשר ק׳ הן there are ten degrees of territorial sanctity. Y.Ber.IX, 13a top; Tanḥ. Kdosh. 4 (ref. to Josh. 24:19) שהוא קדוש בכל מיני ק׳וכ׳ he is holy in all kinds of holy acts, for all his doings are in holiness, his speech is in holiness Lev. R. s. 24 שלש ק׳ three times ‘holy, v. כָּתַר; Yalk. Is. 272. Ber.33a אנשי … ק׳ והבדלות the men of the Great Assembly instituted for Israel blessings (on enjoyments of food), daily prayers, sanctification of sacred days (over wine), and the blessing at the exit of sacred days (v. הַבְדָּלָה); a. fr. 3) a title, his holiness. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top (in irony) לקדושת חנניה to his holiness Hanania (who had usurped the functions of the Palestine authorities). -
123 קְדוּשָּׁה
קְדוּשָּׁהf. (קָדַש) 1) holiness, sanctity, sacredness; chastity. Yeb.II, 3, a. e. איסור ק׳, v. אִיסּוּר. Kidd.55a, a. fr. קְדוּשַּׁת הגוף an object which is consecrated as such (irredeemable), opp. ק׳ דמים that which is consecrated for its value (redeemable). Tem.10b משום דמפרש ק׳ על הולד because he has pronounced sanctity on the embryo (by dedicating the mother). Ib.a אין ק׳ חלה על עיברין no sanctification takes effect on embryos (by the dedication of the mothers). Naz.VII, 1 נזיר שאין קְדוּשָּׁתוֹ קדושת עולם the Nazarite whose sanctification is not an everlasting one (it ceasing with the expiration of his vow). Ḥag.3b ק׳ ראשונה קִדְּשָׁהּ לשעתה as to the first consecration (of the holy land by Joshua), he consecrated it only for the time being (as long as inhabited and ruled by Israelites); Meg.10b, sq.; Zeb.60b; a. e.Hor.13a זה גדל עמנו בק׳ וזה לאוכ׳ the one (the nathin, v. נָתִין) has grown up with us in holiness (under the influences of the Jewish religion), and the other (the proselyte) has not Snh.58a לידתו בק׳ born in holiness (after his mothers conversion); Yeb.98a, v. הוֹרָת; a. v. fr. 2) sanctification, proclaiming the holiness of the Lord, solemn public act connected with the idea of Israels priesthood. Meg.23b; Ber.21b כל דבר שבק׳ לא יהאוכ׳ no sacred public act should be performed with less than ten persons.Esp. קְדוּשַּׁת הַשֵּׁם a) sanctification of the Name, fidelity to the Jewish faith, martyrdom. Ib. 20a מסרי נפשייהו אק׳ה׳, v. מְסַר. Snh.74b מצווה על ק׳ה׳ bound to sanctify the Name (with his life); a. fr.b) ק׳ השם, or קדושה the third section of the Prayer of Benedictions (תְּפִלָּה), praising the holiness of the Lord; the appeal to the congregation to join in the ‘holy, holy (v. קָדוֹש). R. Hash. IV, 5 סדר ברכות … וק׳ה׳ the order of the benedictions (for the New Years Day) is: Aboth (v. אָב), Gburoth (v. גְּבוּרָה) and the sanctification. Ber.21b עד שלא יגיע … ק׳ before the reader reaches the ḳdushshah. Ib. אין היחיד אומר ק׳ one praying alone should not recite the ḳdushshah; a. fr. קדושת היום (ק׳ שבת, ק׳ יום טוב), also ק׳ declaration of the sanctity of the day ( the Sabbath) in prayer or at meals. R. Hash. l. c. ק׳ היום that section of the Prayer of Benedictions which closes with the benediction ‘who sanctifiest the day Bets.15b לוו עלי וקדשו ק׳ היוםוכ׳ borrow on my (the Lords) account and celebrate the sanctity of the day, and trust me Ber.33b בין ק׳ שבת לק׳יו״ט הבדלת thou hast made a distinction between the way of sanctifying the Sabbath and that of sanctifying the Holy Day. Pes.105a ק׳ על הכוס the proclamation of the sanctity of the Day over a cup of wine (קִידּוּש); a. fr.Pl. קְדוּשּׁוֹת. Kel. I, 6 עשר ק׳ הן there are ten degrees of territorial sanctity. Y.Ber.IX, 13a top; Tanḥ. Kdosh. 4 (ref. to Josh. 24:19) שהוא קדוש בכל מיני ק׳וכ׳ he is holy in all kinds of holy acts, for all his doings are in holiness, his speech is in holiness Lev. R. s. 24 שלש ק׳ three times ‘holy, v. כָּתַר; Yalk. Is. 272. Ber.33a אנשי … ק׳ והבדלות the men of the Great Assembly instituted for Israel blessings (on enjoyments of food), daily prayers, sanctification of sacred days (over wine), and the blessing at the exit of sacred days (v. הַבְדָּלָה); a. fr. 3) a title, his holiness. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top (in irony) לקדושת חנניה to his holiness Hanania (who had usurped the functions of the Palestine authorities). -
124 padrenuestro
Multiple Entries: Padre Nuestro padre nuestro padrenuestro
padrenuestro sustantivo masculino Lord's Prayer
padrenuestro sustantivo masculino Lord's Prayer ' padrenuestro' also found in these entries: English: lord -
125 orazione
orazione s.f.1 prayer: dire le orazioni, to say one's prayers; stare in orazione, to be at one's prayers // orazione domenicale, ( il paternostro) the Lord's Prayer2 ( discorso) oration: le orazioni di Cicerone, Cicero's orations; orazione funebre, funeral oration.* * *[orat'tsjone]sostantivo femminile1) (discorso solenne) speech, oration form.2) (preghiera) prayer* * *orazione/orat'tsjone/sostantivo f.1 (discorso solenne) speech, oration form.2 (preghiera) prayer; recitare un'orazione to say a prayer. -
126 modlitw|a
f prayer- modlitwa różańcowa rosary- modlitwa za zmarłych/o pokój a prayer for the deceased/for peace- odmówić modlitwę to say a prayer- moje modlitwy zostały wysłuchane my prayers were answered- uklęknął do modlitwy he knelt down and prayed- □ modlitwa proszalna Relig. supplicatory prayer- modlitwa wiernych Relig. prayer of the faithful- Modlitwa Pańska Relig. Lord’s Prayer, paternosterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > modlitw|a
-
127 восплещем Господу нашему
Русско-английский большой базовый словарь > восплещем Господу нашему
-
128 קדוש
קָדוֹשm. (b. h.; קָדַש) 1) holy, sacred; holy man, saint. Yeb.20a כל המקיים … נקרא ק׳ he who observes the ordinances of the scholars (with regard to marriage laws) is called holy (chaste). Ib. 105b; Meg.27b עם ק׳ the holy assembly, v. פָּסַע; (Snh.7b עם קוֹרֶש; Yeb. l. c. also עם קֹדֶש). Lev. R. s. 24 כשם שאני ק׳ כךוכ׳ as I am holy, so be you holy. Y.Sabb.XVI, 15c bot.; Treat. Sofrim XVI, 12 הללו אל בקדשו לקְדוֹשוֹ לאהרן קְדוֹש ד׳ ‘praise the Lord in his holiness (Ps. 150:1) according to his holy servant, according to (the years of life of) Aaron, the holy servant of the Lord (123 Hallelujahs). Tem.14b, a. e. כל הקרב ביום אינו ק׳ אלא ביוםוכ׳ whatever must be offered in day-time, becomes sacred (by being put in a sacred vessel) only in day-time Meg.23b; Snh.15a אדם מי ק׳ is a human being ever sacred (dedicated to be Temple property)? Ber.10b (ref. to 2 Kings 4:9) הוא ק׳ … אינו ק׳ he (the prophet) is a pure man, but his servant (Gehazi) is not; a. v. fr.רבינו הק׳ our teacher, the saint, i. e. R. Judah Hannasi. Y.Meg.III, 74a; a. fr.הק׳ ברוך הוא (abbrev. הקב״ה, הב״ה, הק״ה) the Holy One, blessed be He, the Lord. Ber.6b. Num. R. s. 20; a. v. fr.Pl. קְדוֹשִׁים. Lev. R. l. c. Sabb.86a, a. e. ישראל ק׳ הן the Israelites are a chaste people. Pes.104a בנן של ק׳ the descendant of holy men (R. Menaḥem); Ab. Zar.50a; a. fr.פרשת ק׳ the section of the Torah beginning with ḳdoshim (Lev. 19). Lev. R. l. c.; a. e.Fem. קְדוֹשָׁה. Y.Maas. Sh. II, end, 53d; a. e., v. עֵדָה. 2) (v. קְדוּשָּׁה) Ḳadosh, the recitation of Ḳadosh (Is. 6:3). Treat. Sofrim l. c. קטן … ק׳ ביוצר (not כיוצא) a minor … must not recite Ḳadosh in the morning prayer (v. יָצַר). Ib. ק׳ של עמידה the Ḳadosh recited in the ‘standing prayer (v. עֲמִידָה), the Ḳdushshah.
См. также в других словарях:
Prayer, Lord's — • Although the Latin term oratio dominica is of early date, the phrase Lord s Prayer does not seem to have been generally familiar in England before the Reformation. During the Middle Ages the Our Father was always said in Latin, even by the… … Catholic encyclopedia
Prayer, Lord's — Молитва Господня … Вестминстерский словарь теологических терминов
Prayer beads — are traditionally used to keep count of the repetitions of prayers, chants or devotions by adherents of religion. Since the beads can be fingered in an automatic manner, they allow one to keep track of how many prayers have been said with a… … Wikipedia
Lord's Prayer — For alternative meanings, see: Lord s Prayer (disambiguation), Our Father (disambiguation), and Pater Noster (disambiguation). The Sermon on the Mount by Carl Heinrich Bloch The Lord s Prayer (also called the Pater Noster[1] … Wikipedia
prayer — prayer1 prayerless, adj. prayerlessly, adv. prayerlessness, n. /prair/, n. 1. a devout petition to God or an object of worship. 2. a spiritual communion with God or an object of worship, as in supplication, thanksgiving, adoration, or confession … Universalium
Lord's Prayer — noun the prayer that Christ gave his disciples in the Sermon on the Mount (Matthew 6:9 13) • Instance Hypernyms: ↑prayer • Instance Hyponyms: ↑Paternoster • Part Holonyms: ↑Sermon on the Mount * * * the /prair/ … Useful english dictionary
Prayer to Saint Joseph — The following Prayers to Saint Joseph are Roman Catholic prayers to Saint Joseph. Litany of St. JosephThe litany of St. Joseph, one of the more recent Catholic prayers, was sanctioned by Pope Pius X in 1909. [… … Wikipedia
Prayer Book Rebellion — Date 1549 Location Cornwall, Devon Result Victory for Edwardian forces, rebellion suppressed, execution of rebel commanders … Wikipedia
Lord's Prayer — • Although the Latin term oratio dominica is of early date, the phrase Lord s Prayer does not seem to have been generally familiar in England before the Reformation. During the Middle Ages the Our Father was always said in Latin, even by the… … Catholic encyclopedia
Prayer — • The raising of the heart and mind to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. prayer Prayer † … Catholic encyclopedia
PRAYER — PRAYER, the offering of petition, confession, adoration or thanksgiving to God. In the Bible The concept of prayer is based on the conviction that God exists, hears, and answers (Ps. 65:3; cf. 115:3–7) – that He is a personal deity. In a sense it … Encyclopedia of Judaism
