Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

praise+(noun)

  • 1 praise

    n. pris, lovord
    --------
    v. prisa, lovorda, lovprisa
    * * *
    [preiz] 1. verb
    1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) berömma, lovorda
    2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) prisa
    2. noun
    (the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) beröm. lovord

    English-Swedish dictionary > praise

  • 2 compliment

    n. komplimang, artighet
    --------
    v. komplimentera, hylla någon
    * * *
    1. ['kompləmənt] noun
    (an expression of praise or flattery: He's always paying her compliments.) komplimang
    2. [kompli'ment] verb
    (to praise or flatter: He complimented her on her cooking.) ge komplimanger, komplimentera
    - with compliments

    English-Swedish dictionary > compliment

  • 3 adulation

    n. (grovt) smicker
    * * *
    [ædju'leiʃən]
    (foolishly excessive praise: The teenager's adulation of the pop-group worried her parents.) underdånig dyrkan

    English-Swedish dictionary > adulation

  • 4 anthem

    n. hymn; nationalsång
    * * *
    ['ænƟəm]
    1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) hymn
    2) (a song of praise: a national anthem.) []sång

    English-Swedish dictionary > anthem

  • 5 applause

    n. applåder, handklappningar; lovsång
    * * *
    [-z]
    noun (praise or approval, expressed by clapping: The President received great applause at the end of his speech.) applåd

    English-Swedish dictionary > applause

  • 6 carol

    n. lovsång, jubelsång
    --------
    v. sjunga, lovprisa
    * * *
    ['kærəl]
    (a song of joy or praise, especially for Christmas.) lovsång, julsång

    English-Swedish dictionary > carol

  • 7 commendation

    n. lovord, beröm; värdering
    * * *
    [ko-]
    noun (praise.) lovord[]

    English-Swedish dictionary > commendation

  • 8 eulogy

    n. lovtal, minnestal
    * * *
    ['ju:lə‹i]
    plural - eulogies; noun
    ((a speech or piece of writing containing) high praise.)

    English-Swedish dictionary > eulogy

  • 9 flattery

    n. smicker, smickrande ord
    * * *
    noun (insincere praise.) smicker

    English-Swedish dictionary > flattery

  • 10 hymn

    n. hymn; psalm, lovsång
    --------
    v. lovsjunga
    * * *
    [him]
    (a (usually religious) song of praise.) hymn, lovsång, psalm

    English-Swedish dictionary > hymn

  • 11 subconscious

    adj. undermedveten
    --------
    n. undermedvetande
    * * *
    adjective, noun
    ((of) those activities of the mind of which we are not aware: I suspect that his generosity arose from a subconscious desire for praise; We can't control the activities of the subconscious.) undermedveten; det undermedvetna

    English-Swedish dictionary > subconscious

  • 12 tribute

    n. skatt; gåva
    * * *
    ['tribju:t]
    ((an) expression of praise, thanks etc: This statue has been erected as a tribute to a great man; We must pay tribute to his great courage.) hyllning, tribut

    English-Swedish dictionary > tribute

См. также в других словарях:

  • PRAISE — (Roget s Thesaurus II) Index praise noun acceptance, admirer, applause, boast, braggart, compliment, flattery, glory, praise, sycophant, testimonia …   English dictionary for students

  • praise — ► VERB 1) express warm approval of or admiration for. 2) express respect and gratitude towards (a deity). ► NOUN 1) the expression of approval or admiration. 2) the expression of respect and gratitude as an act of worship. ● praise be Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • praise´wor´thi|ness — praise|wor|thy «PRAYZ WUR thee», adjective. thi|er, thi|est. worthy of praise; deserving approval; commendable; laudable: »He does not ask what is allowable, but what is commendable and praiseworthy (William Law). SYNONYM(S): meritorious …   Useful english dictionary

  • praise´wor´thi|ly — praise|wor|thy «PRAYZ WUR thee», adjective. thi|er, thi|est. worthy of praise; deserving approval; commendable; laudable: »He does not ask what is allowable, but what is commendable and praiseworthy (William Law). SYNONYM(S): meritorious …   Useful english dictionary

  • praise|wor|thy — «PRAYZ WUR thee», adjective. thi|er, thi|est. worthy of praise; deserving approval; commendable; laudable: »He does not ask what is allowable, but what is commendable and praiseworthy (William Law). SYNONYM(S): meritorious …   Useful english dictionary

  • praise — noun see self praise is no recommendation verb see praise the child, and you make love to the mother …   Proverbs new dictionary

  • praise — I noun acclaim, acclamation, accolade, admiration, adulation, advocacy, applause, appreciation, approbation, approval, celebration, commendation, compliment, congratulation, credit, deserved tribute, distinction, encomium, estimation, exaltation …   Law dictionary

  • praise house — noun : a small meetinghouse usually in the southeastern United States where religious services consisting mainly of song are held mostly during week nights as a supplement to Sunday church services …   Useful english dictionary

  • praise meeting — noun : a religious service mainly of song and often of a joyous informal nature …   Useful english dictionary

  • praise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, effusive, extravagant, fulsome, glowing, great, high, lavish, special, unstinting …   Collocations dictionary

  • praise — praise1 [ preız ] verb transitive ** 1. ) to express strong approval or admiration for someone or something, especially in public: Mayor Dixon praised the efforts of those involved in the rescue. highly praise: The painting of St. Basil s… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»