-
1 previsión
f 1) предвиждане; 2) предвидливост; 3) предварителен разчет; 4) прогноза; 5) pl икон. резерви, запаси; previsión social социално осигуряване; contra toda previsión неочаквано; obrar con previsión действам внимателно. -
2 prevision
{pri'viʒn}
I. n предвиждане, предусещане, предвидливост, предчувствие
II. ам. previse* * *{pri'vi(c)n} n предвиждане; предусещане; предвидливост; пре(2) {pri'vi(c)n} ам. previse.* * *предвидливост; предвиждане; предчувствие; предусещане;* * *1. i. n предвиждане, предусещане, предвидливост, предчувствие 2. ii. ам. previse* * *prevision[pri´viʒən] n предвиждане, предусещане, предугаждане, предчувствие; предвидливост, прозорливост. -
3 prévision
f. (bas lat. prњvisio) предвиждане; предположение, догадка, изглед. -
4 imprévision
f. (de in- et prévision) непредвидимост. Ќ Ant. prévision. -
5 prévisionnel,
le adj. (de prévision) предвидим, предположим.
См. также в других словарях:
prévision — [ previzjɔ̃ ] n. f. • 1270; bas lat. prævisio→ prévoir 1 ♦ Action de prévoir, connaissance de l avenir. « En général, les découvertes sont faites sans aucune prévision de leurs conséquences » (Carrel). Prévision des recettes et des dépenses dans… … Encyclopédie Universelle
Prevision — Prévision Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
prevision — (n.) 1610s, foresight, from Fr. prévision (14c.), from L. praevidere, from prae (see PRE (Cf. pre )) + videre to see (see VISION (Cf. vision)) … Etymology dictionary
prevision — Prevision. s. f. v. Veuë des choses futures. Il n a d usage que dans le dogmatique. On demande si la predestination suit la prevision des merites … Dictionnaire de l'Académie française
prevision — [prē vizh′ən] n. [Fr prévision < ML praevisio < L praevisus: see PREVISE] 1. foresight or foreknowledge 2. a prediction or prophecy vt. to foresee previsional adj. previsionary … English World dictionary
Prevision — Pre*vi sion, n. [Cf. F. pr[ e]vision.] Foresight; foreknowledge; prescience. H. Spencer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prevision — index premonition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
previsión — (Del lat. praevisĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de prever. 2. Acción de disponer lo conveniente para atender a contingencias o necesidades previsibles … Diccionario de la lengua española
Prévision — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Prévision », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La prévision est, d une façon générale, la… … Wikipédia en Français
previsión — s f 1 Acto de prever o de estimar anticipadamente cierta cosa: previsión del tiempo, confirmar una previsión 2 Acto de tomar las precauciones necesarias para no sufrir daños o dificultades, o de calcular las consecuencias que algo tendrá para… … Español en México
prévision — (pré vi zion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action de prévoir. • On ne peut rien de plus plaisant que ce que vous dites sur le maréchal de Vivonne, et la prévision qui lui a fait avoir cette dignité [de vice roi de Sicile, avant la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
