-
21 return to zero
powrót do zeraEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > return to zero
-
22 vertical retrace
powrót pionowyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > vertical retrace
-
23 comeback
['kʌmbæk]n(of film star, fashion) powrót m, come-back m* * *noun (a return (especially to show business): The actress made a comeback years after retiring.) powrót -
24 return
[rɪ'təːn] 1. n( going or coming back) powrót m; (of sth stolen, borrowed, bought) zwrot m; (from land, shares, investment) dochód m; ( tax etc) zeznanie ntin return (for) — w zamian (za +acc)
- returns2. cpdjourney, ticket powrotny; match rewanżowy3. vi4. vtif the illness/pain returns, … — jeśli wystąpi nawrót choroby/bólu, …
greetings, sentiment odwzajemniać (odwzajemnić perf); sth borrowed, stolen, bought zwracać (zwrócić perf); verdict wydawać (wydać perf); ball ( during game) odsyłać (odesłać perf); ( POL) wybierać (wybrać perf) (do parlamentu)I promise I'll return the favour some day — obiecuję, że kiedyś się odwdzięczę
Phrasal Verbs:* * *[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) (po)wrócić2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) odłożyć z powrotem, zwrócić3) (I'll return to this topic in a minute.) powrócić4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) odwzajemnić5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) wybierać6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) ogłosić7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) odbić2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) powrót2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) bilet powrotny•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
25 elastic recovery
odprężeniepowrót elastycznypowrót poodkształceniowy -
26 home-coming
1) (the return home of a person (who has been away for some time): We had a party to celebrate his home-coming.) powrót do domu2) ((American) an annual event held by a college, a university or high school for former students.) spotkanie po latach, zjazd -
27 rally
['rælɪ] 1. n ( POL) 2. vt 3. visick person dochodzić (dojść perf) do siebie; Stock Exchange zwyżkować, ożywiać się (ożywić się perf)Phrasal Verbs:* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) skupiać (się)2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) zebrać/zjednoczyć (się)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) postawić na nogi, pozbierać się2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) zlot, wiec2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rajd3) (an improvement in health after an illness.) powrót do zdrowia4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) wymiana uderzeń/piłek• -
28 reversion
-
29 carriage return
n( on typewriter etc) powrót m karetki -
30 homecoming
-
31 oscillatory recovery
oscylacyjny powrót do równowagiEnglish-Polish dictionary for engineers > oscillatory recovery
-
32 reflux
flegmaorosieniepowrót w procesie destylacjiwykropliny -
33 restart
ponowne uruchomienieponownie uruchomićuruchomienie ponownewznowieniewznowienie przebiegu powrót do jakiegoś miejsca w programie rewznowić pracę komputera -
34 retrace
cofać siępowrótruch powrotny wiązki elektronowejwracać po śladzie -
35 return trace
plamki na ekraniepowrótruch powrotny wiązki elektronowej -
36 soft return
miękki koniec wierszamiękki powrót karetki -
37 soft return
miękki koniec wierszamiękki powrót karetkiEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > soft return
- 1
- 2
См. также в других словарях:
powrót — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. powrótrotu, Mc. powrótrocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybywanie lub przybycie do punktu wyjścia, do miejsca, skąd się wyruszyło, gdzie się przedtem było; przybywanie lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powrót — m IV, D. powrótrotu, Ms. powrótrocie; lm M. powrótroty 1. «przybycie, przybywanie do miejsca, w którym się przedtem było, przebywało jakiś czas; przybycie skądś do domu» Powrót do domu, do kraju, do szkoły. Dzieci czekały na powrót rodziców.… … Słownik języka polskiego
na powrót — → powrót … Słownik języka polskiego
na powrót — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co z powrotem w zn. 2.: Wziąć się na powrót do roboty, do czytania. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z powrotem — → powrót … Słownik języka polskiego
Stanisław Wyspiański — was born on the 15th of January 1869 and died on the 28th of November 1907 in Kraków. He was an outstanding Polish playwright, painter and poet, as well as interior and furniture designer. A patriotic writer, he created a series of symbolic,… … Wikipedia
Return from the Stars — infobox Book | name = Return from the Stars title orig = Powrót z gwiazd translator = image caption = Cover of first English edition author = Stanisław Lem illustrator = cover artist = country = Poland language = Polish series = genre = Science… … Wikipedia
Radlów — Radłów Radlau … Deutsch Wikipedia
Возвращение волчицы — Powrót Wilczycy Жанр фильм ужасов Режиссёр Марек Пестрак Автор сценария Войцех Едркевич Войцех Нижиньский … Википедия
Возвращение со звезд — Возвращение со звёзд Powrot z gwiazd Обложка книги Автор: Станислав Лем Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: польский Оригинал издан: 1961 Переводчик … Википедия
Liroy — Infobox musical artist Name = Liroy |Img capt = Background = solo singer Birth name = Piotr Marzec Alias = PM Cool Lee Born = birth date and age|1971|8|12 Origin = Kielce, Poland Genre = Hip hop Occupation = Rapper, actor, producer Instrument =… … Wikipedia