-
21 работающий
взлет при всех работающих двигателяхall-engine takeoffконструкция с работающей обшивкойstressed-skin structureкрыло с работающей обшивкойstressed-skin wingмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingнабор высоты при всех работающих двигателяхall-engine-operating climbполет с работающим двигателемengine-on flightполет с работающими двигателями1. power-on flight2. powered flight посадка с работающим двигателемpower-on landingработать без нагрузкиrun unloadedработать на малом газеrun idleработать на полном газеrun at full throttleработать на режиме малого газаrun at idle powerработать на режиме холостого ходаrun idleработать на топливеoperate on fuelработающая обшивкаstressed skinработающий двигательengine onскорость при всех работающих двигателяхall engines speedснижение с работающим двигателемpower-on descentснижение с работающими двигателямиpower-on descend operationфюзеляж с работающей обшивкойstressed skin-type fuselageштопор при работающих двигателях1. powered spin2. power spin -
22 прерывать полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прерывать полет
-
23 прекратит полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прекратит полет
-
24 прекративший полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прекративший полет
-
25 прервет полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прервет полет
-
26 цель полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цель полета
-
27 полёт с работающим двигателем
1) Aviation: engine-on flight2) Military: powered flight3) Astronautics: power-on flight, propelled flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с работающим двигателем
-
28 активный полёт
1) Military: powered flight2) Astronautics: power-on flight, propelled flight -
29 время активного полёта
1) Engineering: active boost-phase time, active power-on time2) Astronautics: active flight time, power flight time, power-on time, powered flight time3) Makarov: power-on period (напр. ракеты)Универсальный русско-английский словарь > время активного полёта
-
30 полет активный
1) < rocket> engine-on flight
2) powered flight -
31 полёт с использованием солнечной энергии
Engineering: solar flight, solar-powered flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с использованием солнечной энергии
-
32 полёт с работающими двигателями
Aviation: power-on flight, powered flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с работающими двигателями
-
33 продолжительность активного полёта
Astronautics: boost-phase time, cut-off time, duration of power flight, duration of powered flightУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность активного полёта
-
34 солнечный полёт
Engineering: solar flight, solar-powered flight -
35 активный
[см. при полете на активном участке; физиологически активный; ант. пассивный]…the flight consists of several powered-flight phases alternating with impowered intervals with shut-down engines.impulse turbine -
36 несколько 1
[см. выстреливает космонавта на несколько метров вверх; длиться несколько секунд; несколько десятков; син. многие; ряд]…the flight consists of several powered-flight phases…A series of manual-controlled manoeuvres ensured the rendezvous of spacecraft Soyuz-4 and Soyuz-5 from a distance of about 1,000 kilometres.apogee: from a few hundred km to 111,000 kmThe IGY investigations… led to a number of important discoveries… -
37 пассивный
-
38 чередующийся с
[см. тж. поочередно]…the flight consists of several powered-flight phases alternating with impowered intervals… -
39 активный участок полёта
Astronautics: powered flightУниверсальный русско-английский словарь > активный участок полёта
-
40 вторая фаза полёта с включённой силовой установкой
Astronautics: second powered flight phaseУниверсальный русско-английский словарь > вторая фаза полёта с включённой силовой установкой
См. также в других словарях:
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Powered hang glider — A foot launched powered hang glider (FLPHG), also called powered harness, nanolight or hangmotor, is a powered hang glider harness with a motor and propeller in pusher configuration. An ordinary hang glider is used for its wing and control frame … Wikipedia
flight, history of — ▪ aviation Introduction development of heavier than air flying machines. Important landmarks and events along the way to the invention of the airplane include an understanding of the dynamic reaction of lifting surfaces (or wings), building… … Universalium
powered — adjective (often used in combination) having or using or propelled by means of power or power of a specified kind powered flight kerosine powered jet engines • Ant: ↑unpowered • Similar to: ↑battery powered, ↑high powered, ↑hopped up … Useful english dictionary
Powered exoskeletons in fiction — Powered armor has appeared in a wide variety of fiction, beginning with E. E. Smith s Lensman series in 1937. Since then, it has featured in science fiction movies and literature, comic books, video games, and tabletop role playing games. One of… … Wikipedia
Flight training — is a course of study used when learning to pilot an aircraft. The overall purpose of primary and intermediate flight training is the acquisition and honing of basic airmanship skills. [cite book title = Airplane Flying Handbook year = 2004… … Wikipedia
Flight 29 Down — Format Action/Adventure Teen drama Created by Stan Rogow D. J. MacHale Writte … Wikipedia
Powered parachute — A powered parachute (motorized parachute, PPC, paraplane) is a parachute with motor and wheels. The aircraft s airspeed is typically about 25–35 mph (40–60 km/h). PPCs operate safely at heights ranging from a few feet off the ground (while ground … Wikipedia
Powered lift — A powered lift (also written powered lift) is a type of aircraft that can take off and land vertically but functions differently than a helicopter in horizontal flight.DefinitionIn the United States, the Federal Aviation Administration (FAA) has… … Wikipedia
Bird flight — Flight is the main mode of locomotion used by most of the world s bird species. Flight assists birds while feeding, breeding and avoiding predators.Evolution of bird flightMost paleontologists agree that birds evolved from small theropod… … Wikipedia
Flight altitude record — These are the records set for going the highest in the atmosphere from the age of ballooning onward. Some records are certified by Fédération Aéronautique Internationale. Contents 1 Fixed wing aircraft 1.1 Piston driven propeller aeroplane 1.2… … Wikipedia