Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

power

  • 1 Vala

    1 noun "Power, God, angelic power", pl. Valar or Vali BAL, Appendix E, LT2:348, described as “angelic governors” or “angelic guardians” Letters:354, 407. The Valar are a group of immensely powerful spirits guarding the world on behalf of its Creator; they are sometimes called Gods as when Valacirca, q.v., is translated “Sickle of the Gods”, but this is strictly wrong according to Christian terminology: the Valar were created beings. The noun vala is also the name of tengwa \#22 Appendix E. Genitive plural Valion "of the Valar" FS, MR:18; this form shows the pl. Vali, irregular alternative to Valar the straightforward gen. pl. Valaron is also attested, PE17:175. Pl. allative valannar *"to/on the Valar" LR:47, 56; SD:246. Feminine form Valië Silm, in Tolkien’s earlier material also Valdë; his early writings also list Valon or Valmo q.v. as specifically masc. forms. The gender-specific forms are not obligatory; thus in PE17:22 Varda is called a Vala not a Valië, likewise Yavanna in PE17:93. –Vala is properly or originally a verb "has power" sc. over the matter of Eä, the universe, also used as a noun "a Power" WJ:403. The verb vala- "rule, order", exclusively used with reference to the Valar, is only attested in the sentences á vala Manwë! "may Manwë order it!" and Valar valuvar "the will of the Valar will be done" WJ:404. However, Tolkien did not originally intend the word Valar to signify "powers"; in his early conception it apparently meant "the happy ones", cf. valto, vald- LT2:348. – For various compounds including the word Valar, see below.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Vala

  • 2 súlë(þ)

    noun "spirit, breath", also name of tengwa \#9; originally thúlë þúlë, before the shift th s that occurred shortly before the rebellion of the Noldor Appendix E, THŪ. Its gloss, “blowing forth”, was metaphorically used as “the emission of power of will or desire from a spirit” PE17:124. If the element súlë appears in Súlimë and Súlimo q.v., the stem-form may seem to be súli-.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > súlë(þ)

  • 3 túra

    adj. “big, great” PE17:115, related to words for power and apparently referring to a more abstract greatness than words like haura “huge”. Cf. taura, túrëa. Apparently initial element of Túrosto.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > túra

  • 4 melehtë

    noun “might, power” inherent PE17:115

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > melehtë

  • 5 túrë

    noun "mastery, victory" TUR, "strength, might" QL:95, "power" QL:96

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > túrë

  • 6 valya

    adj. "having divine authority or power" BAL; this word is of course etymologically connected to the Valar and should not be used with reference to the divinity of Eru.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > valya

  • 7 pol-

    1 vb. "can" = have physical power and ability, as in polin quetë "I can speak because mouth and tongue are free". Cf. ista-, lerta- as verbs "can" with somewhat different shades of meaning. VT41:6, PE17:181

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > pol-

  • 8 nenya

    adj. “wet” PE17:52, also néna, q.v. Nenya as the name of a Ring of Power seems to imply *“thing related to water”, since this Ring was associated with that element SA:nen.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nenya

  • 9 Valarauco

    "k" noun "Demon of Might" here vala- assumes its basic meaning "power, might", Sindarin balrog WJ:415. Pl. Valaraucar sic, not -or "Balrogs", apparently containing rauca q.v. as an alternative form of rauco “demon” SA:val-, SA:rauco. Earlier forms from the "Qenya Lexicon" are Valcaraucë, Malcaraucë q.v., apparently abandoned in LotR-style Quenya.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Valarauco

  • 10 Melkor

    spelt Melcor in VT49:6, 24, MR:362, masc. name: the rebellious Vala, the devil of the Silmarillion mythos. Older MET form Melkórë "Mighty-rising" hence the interpretation "He that arises in power", compare órë \#2. Oldest Q form *mbelekōro WJ:402. Ablative Melkorello/Melcorello, VT49:7, 24. Compounded in Melkorohíni "Children of Melkor", Orcs "but the wiser say: nay, the slaves of Melkor; but not his children, for Melkor had no children" MR:416. The form Melkoro- here occurring may incorporate either the genitive ending -o or the otherwise lost final vowel of the ancient form ¤mbelekōro. For Melkor’s later name, see Moringotto / Moricotto Morgoth under mori-.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Melkor

См. также в других словарях:

  • power — pow·er n 1: capability of acting or of producing an effect parties of unequal bargaining power 2 a: authority or capacity to act that is delegated by law or constitution often used in pl. commerce power often cap C&P: the power delegated to… …   Law dictionary

  • Power — may refer to*any ability to effect change;political or social * Power (philosophy) ** Political power, power held by a person or group in a country s political system ** Reserve power, a power exercised by a head of state in certain exceptional… …   Wikipedia

  • power — is the concept which is at the heart of the subject of social stratification . It is therefore not surprising that we have seen so many disputes concerning its meaning (including disputes about what particular sociologists meant when they used… …   Dictionary of sociology

  • power — n 1 Power, force, energy, strength, might, puissance mean the ability to exert effort for a purpose. Power is the most general of these terms and denotes an ability to act or be acted upon, to effect something, or to affect or be affected by… …   New Dictionary of Synonyms

  • Power — Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • POWER — (сокр. от англ. Performance Optimization With Enhanced RISC)  микропроцессорная архитектура с ограниченным набором команд (RISC), разработанная и развиваемая компанией IBM. Название позже было расшифровано как Performance Optimization… …   Википедия

  • power — [pou′ər] n. [ME pouer < OFr poeir, earlier poter, orig. inf. < VL * potere, to be able, for L posse, to be able: see POTENT] 1. ability to do, act, or produce 2. a specific ability or faculty [the power of hearing] 3. great ability to do,… …   English World dictionary

  • Power — (englisch für Kraft, Macht, Energie) oder Teststärke beschreibt in der Statistik die Aussagekraft eines statistischen Tests. Die Teststärke gibt an, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Signifikanztest zugunsten einer spezifischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Power — Saltar a navegación, búsqueda Power (en castellano: poder) puede referirse a: Contenido 1 Cine 2 Apellido 3 Informática 4 Véase también …   Wikipedia Español

  • Power FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch Webradio Sendegebiet Bulgarien (UKW) …   Deutsch Wikipedia

  • power — ► NOUN 1) the ability to do something or act in a particular way. 2) the capacity to influence other people or the course of events. 3) a right or authority given or delegated to a person or body. 4) political authority or control. 5) physical… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»