Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

power+switch+button

  • 21 управление

    control, agency, administration, ( автомобилем или поездом) drive, (автомобилем, поездом) driving, guidance, operation, handling, management, manipulation, office, steering
    * * *
    управле́ние с.
    1. (экономическое, административное) management
    2. (технической системой, процессом, производством) control
    брать управле́ние, напр. самолё́том на себя́ ( о пилоте) — take over control, e. g., of the aeroplane
    восстана́вливать управле́ние — regain [restore] control
    выходи́ть из-под управле́ния — go [run] out of control
    дубли́ровать управле́ние — duplicate (the) control(s)
    управле́ние перево́дит то́чку из положе́ния х0 в положе́ние х1 — киб. control steers x0 to x1
    передава́ть управле́ние — transfer control to
    управле́ние перехо́дит к сле́дующему опера́тору вчт. — control passes to the next statement
    рассредото́чивать [децентрализо́вывать] управле́ние — segregate (the) control
    с ва́куумным управле́нием — vacuum-operated, vacuum-controlled
    с управле́нием на расстоя́нии — remotely controlled
    теря́ть управле́ние — lose control
    авари́йное управле́ние — emergency control
    автомати́ческое управле́ние — automatic control
    автоно́мное управле́ние — off-line control
    безынерцио́нное управле́ние — infinitely fast control
    бесступе́нчатое управле́ние — continuous [stepless] control
    бу́стерное управле́ние — power-assisted [boost] control
    управле́ние вво́дом-вы́водом ( данных) — input-output [I/ O] control
    управле́ние ве́ктором тя́ги — thrust vector control
    управле́ние возду́шным движе́нием [УВД] — air traffic control, ATC
    гидравли́ческое управле́ние — hydraulic control
    голосово́е управле́ние — voice-activated control
    управле́ние да́нными вчт. — data control
    осуществля́ть управле́ние да́нными — control [manage] data
    управле́ние да́нными, монопо́льное — exclusive data control
    управле́ние движе́нием — traffic control
    управле́ние движе́нием поездо́в — train dispatching
    двойно́е управле́ние — dual controls
    двухпозицио́нное управле́ние — on-off [two-position] control
    двухпроводно́е управле́ние — twin wire control
    диспе́тчерское управле́ние
    1. ( в энергетике) supervisory control
    2. ж.-д. dispatcher control
    дистанцио́нное управле́ние — remote [distance] control
    дифференциа́льное управле́ние — differential control
    управле́ние запа́сами киб. — inventory control
    и́мпульсное управле́ние автмт. — sampled-data control
    кла́вишное управле́ние — piano-key control
    кно́почное управле́ние — push-button control
    контро́ллерное управле́ние — master switch control
    ме́стное управле́ние — local control
    монопо́льное управле́ние вчт. — exclusive control
    снять монопо́льное управле́ние — release exclusive control
    ножно́е управле́ние — pedal operation
    операти́вное управле́ние — on-line [real-time] control
    оптима́льное управле́ние — optimal control
    управле́ние от одно́й ру́чки — ganged [single-knob] control
    педа́льное управле́ние — pedal control
    управле́ние полё́том — flight control
    управле́ние по ра́дио — radio control
    програ́ммное управле́ние — programmed control
    рулево́е управле́ние — steering
    ручно́е управле́ние — manual [hand] control, hand operation
    управле́ние самолё́том — control [handling] of an airplane
    восстана́вливать управле́ние самолё́том — recover [regain] control of the airplane
    управле́ние самолё́том, попере́чное — lateral control, control in roll
    элеро́ны обеспе́чивают попере́чное управле́ние самолё́том — the ailerons give control in roll
    управле́ние самолё́том при движе́нии по аэродро́му — ground handling of the airplane
    управле́ние самолё́том, продо́льное — control in pitch, longitudinal control
    сенсо́рное управле́ние — (feather-)touch control
    фа́зовое управле́ние — phase control
    централизо́ванное управле́ние — centralized control
    цифрово́е управле́ние ( не путать с числовы́м управле́нием) — digital control (not to confuse with numerical control)
    цифрово́е, прямо́е управле́ние [ПЦУ] — direct digital control, DDC
    числово́е управле́ние ( не путать с цифровы́м управле́нием) — numerical control (not to be confused with digital control)
    электро́нное управле́ние — electronic control

    Русско-английский политехнический словарь > управление

  • 22 ввод


    input
    (агрегата, блока, системы, цепи)
    кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
    - (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
    "-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
    "-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
    - антенны — antenna lead-in
    проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
    - в эксплуатацию — introduction into service
    - гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
    - данных (подача сигналов на вход блока) — data input
    - данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
    - данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
    - данных, трехступенчатый — three-step data entry

    enter (or insert) the data in a three-step process.
    - долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
    - 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
    - индикации — data display entry /insertion/
    - индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
    - информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
    - исходного места самолета — initial position entry
    - координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
    - координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
    - места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
    - места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
    - начальных координат — initial position insert /insertion/
    - нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
    - ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
    -, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
    - параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
    - параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
    - парашюта — parachute deployment
    выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
    - парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
    - повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
    - поправок в... — introduction of the correction into...
    - программы (в эвм) — program input
    - разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
    - режима полета по условным меридианам — grid mode entry
    - текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
    - тормозного парашюта — drag parachute deployment
    - участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
    - фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
    -· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
    с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
    начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
    прекращать в. данных — cancel data entry

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • button — [n1] fastener catch, clasp, fastening, frog, knob, stud; concepts 445,471 button [n2] pushbutton adjuster, dial, knob, on/off, power switch, switch, toggle, tuner; concept 201 …   New thesaurus

  • button — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fastener; disk, boss; badge, emblem; pushbutton. v. fasten, loop, close. See closure, junction, connection, indication, instrumentality. II (Roget s IV) n. Syn. knob, catch, disk, badge, pin, snap,… …   English dictionary for students

  • Power window — Power windows or electric windows are automobile windows which can be raised and lowered by depressing a button or switch, as opposed to using a hand turned crank handle. The first electric power windows were introduced around 1946 by Lincoln.… …   Wikipedia

  • Power Rangers Ninja Storm — Format Action/Adventure Fantasy Written by Douglas Sloan Ann Austen …   Wikipedia

  • Switch — For other uses, see Switch (disambiguation). Electrical switches. Top, left to right: circuit breaker, mercury switch, wafer switch, DIP switch, surface mount switch, reed switch. Bottom, left to right: wall switch (U.S. style), miniature toggle… …   Wikipedia

  • Power door locks — Animation of how power lock system works (simple relay operation) Power door locks (also known as electric door locks or central locking) allow the driver or front passenger to simultaneously lock or unlock all the doors of an automobile or truck …   Wikipedia

  • Power seat — A power seat in an automobile is a front seat which can be adjusted by using a switch or joystick and a set of small electric motors. Most cars with this feature have controls for the driver s seat only, though almost all luxury cars also have… …   Wikipedia

  • switch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small button/lever ADJECTIVE ▪ master, power ▪ The master switch is under the stairs. ▪ electric, electrical ▪ off …   Collocations dictionary

  • switch — switch1 [ swıtʃ ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to change from one thing to another, or make something do this: Then he switched sides and turned against his former allies. We switched lanes and accelerated toward the junction. switch… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • switch — I UK [swɪtʃ] / US verb Word forms switch : present tense I/you/we/they switch he/she/it switches present participle switching past tense switched past participle switched *** 1) [intransitive/transitive] to change from one thing to another, or to …   English dictionary

  • switch*/*/ — [swɪtʃ] verb I 1) [I/T] to change from one thing to another, or to make something do this He used to vote Conservative, but he switched to Labour in 1997.[/ex] Once you have learned the basics of word processing, switching between different… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»