-
41 Prp
1) Общая лексика: hum. сокр. Precursor Rna Processing, hum. сокр. Prion Related Protein, panretinal photocoagulation, панретинальная фотокоагуляци, performance-related pay2) Компьютерная техника: Pdp Rear Panel3) Медицина: platelet rich plasma плазма, богатая тромбоцитами, плазма с высоким содержанием тромбоцитов4) Американизм: Potentially Responsible Party, Primary Responsible Person5) Спорт: Player Run Plot6) Военный термин: Portable Radio Program, Post Reinforcement Pause, Production Readiness Plan, pattern recognition technique, peak radiated power, personnel reliability program, personnel requirements program, petrol refilling point, pickup-zone release point, power-deployed reserve parachute, production requirements plan, production reserve policy, program review panel, public relations personnel7) Техника: Precision Rubber Plate, pseudo-random pulse8) Юридический термин: NAFO Performance Review Panel9) Бактериология: polyribosylribitolphosphate10) Сокращение: Performance Recovery Program (USA), Personnel Reliability Programme, Podvizhny Razvedyvatel'ny Punkt (Mobile reconnaissance post (Russia)), pulse repetition period, purple, purpose11) Университет: Policy Research Project12) Стоматология: platelet-rich plasma13) Экология: Party Responsible for Pollutants14) Энергетика: prime power15) Деловая лексика: Partner Rewards Program16) Образование: Personal Reality Programming17) Автоматика: probability ranking principle18) Контроль качества: prerequisite programs (HACCP)19) Химическое оружие: potentially responsible person20) Авиационная медицина: psychological refractory period21) Расширение файла: Model properties (Rational Rose)22) Майкрософт: password replication policy23) Должность: Pre Retirement Provision -
42 international politics
пол. международная политика ( политические отношения между разными странами)to investigate the effects of democracy on international politics — изучать воздействие демократии на международную политику
Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > international politics
-
43 race
I сущ.1) общ. гонка; скачки ( любое состязание в беге или в скорости)2) общ., преим. амер. гонка, борьбаgovernor's [gubernatorial\] race — губернаторские гонки
See:II сущ.1) общ. нация, народ, расаа) (любая этническая группа, имеющая общие национальные, исторические или культурные корни)the English race — англичане, английский народ
See:See:в) (любая группа людей, выделяемая по какому-л. признаку, напр., по профессиональности, внешнему виду, убеждениям и т. д.)2) общ. происхождение, род3) биол. подвид (разновидность какого-л. вида)Syn:subspecie, variety4) биол. раса (разновидность биологического вида "человек", выделяемая по какому-л. признаку; впервые четыре расы были выделены К. Линнем (европейская, американская, азиатская и африканская); в разное время исследователи предлагали различные деления (по форме черепа, по типу волос и т. д.); в настоящее время принято деление на три основные расы (по Кювье): белую, черную и желтую; попытки выделить более совершенную ("высшую") расу лежали в основе расистских идеологий XX в.)the Caucasoid [Caucasian\] race — европейская [европеоидная\] раса
the Negroid race — негроидная [экваториальная\] раса
See: -
44 PERC
1) Компьютерная техника: Power Edge Raid Controller2) Американизм: Petroleum Exporting Regional Countries3) Химия: Tetrachloroethylene4) Юридический термин: Public Employment Relations Commission (Washington)5) Радио: Prince Edward Radio Club7) Университет: Performance Evaluation Research Center, Physiology Educational Research Consortium, Princeton Environmental Reform Committee, Private Enterprise Research Center8) Деловая лексика: Positive Employee Relations Council9) Образование: Parent Education Resource Center10) Сетевые технологии: Portable Executive For Reliable Control11) Общественная организация: Propane Education Research Council -
45 PRD
1) Американизм: Presidential Review Directive2) Военный термин: Production Responsibilities Document, packet ready for dropping, permissible radiation dose, personal radiation dosimeter, personnel readiness date, personnel records division, personnel replacement detachment, personnel requirements data, personnel research division, personnel resources data, petroleum reserve depot, postal regulating detachment, power requirement data, procurement regulation directive, procurement requirements document, proficiency rating designator, program requirements data, program requirements document, projected rotation date, public relations division3) Техника: printer dump4) География: Pearl River Delta (обычно - the PRD region)5) Музыка: Punk Rock Dinosaurs6) Телекоммуникации: Pseudo-Random Downstream7) Сокращение: Portal Radiation Detector (US Postal Inspection Service / US Customs in 2004), Presidential Review Directive (USA), Primary Radar Data, Print Reflectance Difference, Public Relations Department, period, push rod8) Фирменный знак: Property Research And Development9) Экология: Potomac River Drainage10) Сетевые технологии: Primary Receive Device, первичное приёмное устройство11) Расширение файла: Printer driver (many)12) Нефть и газ: primary direct13) Молекулярная биология: proline-rich domain14) NYSE. Polaroid Corporation15) Программное обеспечение: Probe Racing Development -
46 PrD
1) Американизм: Presidential Review Directive2) Военный термин: Production Responsibilities Document, packet ready for dropping, permissible radiation dose, personal radiation dosimeter, personnel readiness date, personnel records division, personnel replacement detachment, personnel requirements data, personnel research division, personnel resources data, petroleum reserve depot, postal regulating detachment, power requirement data, procurement regulation directive, procurement requirements document, proficiency rating designator, program requirements data, program requirements document, projected rotation date, public relations division3) Техника: printer dump4) География: Pearl River Delta (обычно - the PRD region)5) Музыка: Punk Rock Dinosaurs6) Телекоммуникации: Pseudo-Random Downstream7) Сокращение: Portal Radiation Detector (US Postal Inspection Service / US Customs in 2004), Presidential Review Directive (USA), Primary Radar Data, Print Reflectance Difference, Public Relations Department, period, push rod8) Фирменный знак: Property Research And Development9) Экология: Potomac River Drainage10) Сетевые технологии: Primary Receive Device, первичное приёмное устройство11) Расширение файла: Printer driver (many)12) Нефть и газ: primary direct13) Молекулярная биология: proline-rich domain14) NYSE. Polaroid Corporation15) Программное обеспечение: Probe Racing Development -
47 Prd
1) Американизм: Presidential Review Directive2) Военный термин: Production Responsibilities Document, packet ready for dropping, permissible radiation dose, personal radiation dosimeter, personnel readiness date, personnel records division, personnel replacement detachment, personnel requirements data, personnel research division, personnel resources data, petroleum reserve depot, postal regulating detachment, power requirement data, procurement regulation directive, procurement requirements document, proficiency rating designator, program requirements data, program requirements document, projected rotation date, public relations division3) Техника: printer dump4) География: Pearl River Delta (обычно - the PRD region)5) Музыка: Punk Rock Dinosaurs6) Телекоммуникации: Pseudo-Random Downstream7) Сокращение: Portal Radiation Detector (US Postal Inspection Service / US Customs in 2004), Presidential Review Directive (USA), Primary Radar Data, Print Reflectance Difference, Public Relations Department, period, push rod8) Фирменный знак: Property Research And Development9) Экология: Potomac River Drainage10) Сетевые технологии: Primary Receive Device, первичное приёмное устройство11) Расширение файла: Printer driver (many)12) Нефть и газ: primary direct13) Молекулярная биология: proline-rich domain14) NYSE. Polaroid Corporation15) Программное обеспечение: Probe Racing Development -
48 perc
1) Компьютерная техника: Power Edge Raid Controller2) Американизм: Petroleum Exporting Regional Countries3) Химия: Tetrachloroethylene4) Юридический термин: Public Employment Relations Commission (Washington)5) Радио: Prince Edward Radio Club7) Университет: Performance Evaluation Research Center, Physiology Educational Research Consortium, Princeton Environmental Reform Committee, Private Enterprise Research Center8) Деловая лексика: Positive Employee Relations Council9) Образование: Parent Education Resource Center10) Сетевые технологии: Portable Executive For Reliable Control11) Общественная организация: Propane Education Research Council -
49 race
-
50 public law
общественное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public law
A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
публичное право
Набор юридических принципов, определяющих использование полномочий публичными властями. Средствами защиты публичного права являются те процедуры, которые граждане могут использовать, чтобы оспорить справедливость или легальность решений властей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
public law
Is the set of legal principles governing the exercise of power by public authorities. Public law remedies are those procedures by which citizens can challenge the fairness or legality of their decisions (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
публичный закон
(напр. распространяющийся на все население США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public law
-
51 authority
сущ.1) пол., юр. власть ( должностного лица); право (на какие-л. действия); полномочие; сфера компетенцииHe has authority to act on our behalf. — У него есть право действовать от нашего имени.
Syn:See:administrative authority, agent's authority, authority to pay, authority to purchase, appointing authority, borrowing authority, budget authority, concurrent authority, contract authority, economic authority 1), general authority, hiring authority, acceptance theory of authority, carte blanche, authorization, authorize2) гос. упр. орган (государственной) власти, администрация, правительствоSyn:See:central authority, constituted authorities, local authority, regional authority, authority bond, Commodity Exchange Authority, Federal Labor Relations Authority, Financial Services Authority, Intergovernmental Authority on Development, Occupational Pensions Regulatory Authority, Tennessee Valley Authority3) гос. упр., амер. управление* (государственная организация, специально созданная для управления какой-л. хозяйственной деятельностью; как и частные компании имеет право выпускать ценные бумаги; иногда действует на территории двух или более штатов, если обслуживает общую систему коммуникаций, транспорта и т. п.)Syn:See:4) общ. авторитет; авторитетность, компетенция (общепризнанное значение, влияние, общее уважение; различают официальный авторитет, определяемый занимаемой должностью, и реальный; должностной авторитет вытекает из сути системы управления — демократического децентрализма; реальный авторитет — это фактическое влияние, доверие и уважение)5) эк. авторитетный [крупный\] специалистHe is an authority on parliamentary procedure. — Он авторитет в области парламентских процедур.
6) пол., соц. (легитимное) господство, (государственная) власть (по М. Веберу: политическая власть в социальной общности или государстве, основанная на одной из форм добровольного подчинения членов общества; в отличие от power, которая обозначает фактическое наличие власти вне зависимости от тех, на кого эта власть распространяется)a man set in authority — лицо, облеченное властью
See:bureaucratic authority, charismatic authority, governmental authority, legitimate authority, legal-rational authority, natural authority, rational-legal authority, traditional authority, Weber, Max, Weber, Max7)а) общ. авторитетный источник (книга, документ и т. п.)to know smth. on good authority — знать что-л. из достоверного источника
б) юр. источник права (закон, прецедент, судебное решение, авторитетный учебник по праву)
* * *
1) орган власти; власть; 2) полномочия.* * *полномочие; правомочие. . Словарь экономических терминов . -
52 bipolarity
сущ.пол. биполярность (свойство системы международных отношений, характеризуемой наличием более двух центров силы в системе мирового баланса сил)See: -
53 political confidence
пол. политическое доверие (степень доверия общества к политическим деятелям; является важным фактором функционирования политики и власти, определяющим их эффективность и восприятие обществом)See: -
54 DPR
1) Американизм: Department Of Parks And Recreation2) Военный термин: Defense Posture Report, Director of Program and Requirements, Director of Public Relations, data processing request, defense planning review, defense program review, definition phase review, deployment position radar, drogue parachute deployment3) Техника: data processing reading, deferred processing routine, demonstration power reactor, developmental power reactor, digit present, direct phase regenerator, double pulse ranging, drive present, dual-pen recorder4) Бухгалтерия: Data Production Request6) Сокращение: Digital Pattern Recorder, Dual-Ported Random access memory, diazo print7) Электроника: Digital Path Receiver8) Деловая лексика: (detailed project report) технический проект (detailed project report)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: disproportionate permeability reduction10) Сетевые технологии: data processing rate, скорость обработки данных11) ЕБРР: detailed project report12) Полимеры: depolymerized rubber13) Расширение файла: Default project- and state-related information (Borland C++ - Delphi)14) Электротехника: double lapping of pure rubber -
55 PR
1. packet radio - аппаратура пакетной радиосвязи;2. pair - пара;3. patrol report - донесение патрульного дозора;4. pay roll - платёжная ведомость;5. Philippine Reactor - филиппинский реактор;6. photo responsive - фоточувствительный;7. pitch ratio - шаговое отношение гребного винта;8. planned requirements - плановые потребности;9. plant recovery - восстановление станции;10. plotting and radar - прокладка и радиолокация;11. polarized relay - поляризованное реле;12. position report - донесение о местонахождении;13. power - энергия, мощность; сила; способность; производительность; степень;14. power range - мощностный диапазон;15. preferred - привилегированный;16. prepare reply - "подготовить ответ";17. press release - пресс-релиз;18. pressure - давление;19. pressure recorder - самопишущий манометр;20. preventive replacement - профилактическая замена;21. primary - первичный; первоначальный;22. print - печать; распечатка; оттиск; отпечатать;23. print register - регистр печати;24. print restore - возобновление печати;25. print restore code - код возобновления печати;26. prior - предшествующий;27. probability - вероятность;28. procurement request - заявка на закупку; заявка на поставку;29. production repair - производственный ремонт;30. production requirements - технологические требования; требования к производству;31. program register - регистр команд;32. progress report - доклад о состоянии работ; промежуточный отчёт, отчёт о ходе выполнения работ;33. proposed rule - предложенная норма;34. pseudorandom - псевдослучайный;35. public relations - отношения с общественностью; связь с общественностью; служба связи с общественностью;36. pulse rate - частота повторения импульсов -
56 Article 5
1. The Russian Federation consists of Republics, territories, regions, cities of federal importance, an autonomous region and autonomous areas – equal subjects of the Russian Federation.2. The Republic (State) shall have its own constitution and legislation. The territory, region, city of federal importance, autonomous region and autonomous area shall have its charter and legislation. 3. The federal structure of the Russian Federation is based on its state integrity, the unity of the system of state authority, the division of subjects of authority and powers between the bodies of state power of the Russian Federation and bodies of state power of the subjects of the Russian Federation, the equality and self-determination of peoples in the Russian Federation. 4. In relations with federal bodies of state authority all the subjects of the Russian Federation shall be equal among themselves. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 5[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 5[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 5[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 5
-
57 rule
1. n1) правило; норма; принцип2) правление, владычество, господство•2. v1) управлять, править; господствовать2) постановлять, устанавливать3) юр. разрешать (дело); постановлять; выносить определение; устанавливать порядок судебного производства4) стоять на уровне, действовать, преобладать (о ценах, курсах, ставках и т.п.); котироваться -
58 PRP
PRP, pattern recognition technique————————PRP, peak radiated power————————PRP, personnel reliability program————————PRP, personnel requirements program————————PRP, petrol refilling point————————PRP, pickup-zone release pointпункт переподчинения в районе посадки [погрузки] (напр. на вертолеты)————————PRP, power-deployed reserve parachute————————PRP, production requirements plan————————PRP, production reserve policy————————PRP, program review panel————————PRP, public relations personnelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PRP
-
59 antidiscrimination law
эк. тр., юр. антидискриминационное законодательствоSyn:See:Teamsters v. United States, McDonnel Douglas Corp. v. Green, Davis v. Weidner, Smith v. University of North Carolina, Texas Dept. of Community Affairs v. Burdine, Slack v. Havens, Senate Committee on Labor and Public Welfare, Civil Rights Act of 1964, Griggs v. Duke Power Co., Gregory v. Litton Sys. Inc., Quarles v. Philip Morris Inc., affirmative action, Age Discrimination in Employment Act, Civil Rights Act of 1866, Civil Rights Acts, Race Relations Act 1976, comparable worth, Burton v. Wilmington Parking Authority, Evans v. Newton, Johnson v. Transportation Agency, Browder v. Gayle, Age Discrimination Act, Brown v. Board of Education, Fire Fighters Local 93 v. City of Cleveland, Johnson v. Railway Express Agency, Inc., Johnson v. Railway Express Agency, Inc., Johnson v. Railway Express Agency, Inc., Johnson v. Railway Express Agency, Inc., Johnson v. Railway Express Agency, Inc., Johnson v. Railway Express Agency, Inc.Англо-русский экономический словарь > antidiscrimination law
-
60 multipolarity
сущ.пол. многополярность, мультиполярность (свойство системы международных отношений, характеризуемой наличием более двух центров силы в системе мирового баланса сил)See:
См. также в других словарях:
Power theory of economics — Developed by Yasuma Takada in a series of lectures at Kyoto University in the late 1980s, the power theory of economics is mostly based on a critique of both mainstream economics as well as heterodox economics theories of unemployment, most… … Wikipedia
Relations Internationales — Les Relations internationales (avec majuscule car il s agit ici de l aspect académique du sujet) sont aussi appelées Études internationales (en anglais International Studies (IS))[1]. Sous ces vocables, sont en général désignés l étude des… … Wikipédia en Français
PoweR Girls — was a 2005 MTV reality TV series about press maven Lizzie Grubman mentoring a team of young hopeful publicists as they work their way in the world of celebrities, glamour and public relations to ultimately earn a permanent spot on Grubman s team… … Wikipedia
Power Rangers : Dino Tonnerre — Power Rangers: Dino Tonnerre Titre original Power Rangers: Dino Thunder Genre Action Aventure Création Disney Toei Company Participants Team Up: Pua Magasiva Sally Martin Glenn McMillan Adam Tuominen Jorgito Vargas Jr. Pays … Wikipédia en Français
Power-knowledge — is a concept coined by the French philosopher Michel Foucault. Definition of power knowledge Power is based on knowledge and makes use of knowledge; on the other hand, power reproduces knowledge by shaping it in accordance with its anonymous… … Wikipedia
Power politics — Power politics, or Machtpolitik (borrowed from German), is a state of international relations in which sovereigns protect their own interests by threatening one another with military, economic, or political aggression. The term was coined in… … Wikipedia
Relations of production — (German: Produktionsverhältnisse ) is a concept frequently used by Karl Marx in his theory of historical materialism and in Das Kapital. Beyond examining specific cases, Marx never defined the general concept exactly. It is evident, though, that… … Wikipedia
Relations entre l'Allemagne et le Japon — Relations entre l Allemagne et le Japon … Wikipédia en Français
Relations Iran-Etats-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations Iran-États-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations entre les Etats-Unis et l'Iran — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français