-
61 в процентах
•The galvanometer is calibrated in percent of carbon dioxide.
•Coke-oven byproducts, in percentage of the coal used, are gas 18.5, light oil 1.0, and tar 3.5.
•This ratio is expressed as a percentage of the power output to the power input.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентах
-
62 в процентах
•The galvanometer is calibrated in percent of carbon dioxide.
•Coke-oven byproducts, in percentage of the coal used, are gas 18.5, light oil 1.0, and tar 3.5.
•This ratio is expressed as a percentage of the power output to the power input.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентах
-
63 вводимая мощность
1) Engineering: lead-in power2) Metallurgy: power input -
64 автоматический регулятор входной мощности
Engineering: automatic power input controllerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор входной мощности
-
65 автоматический регулятор потребляемой мощности
Electrical engineering: automatic power input controllerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор потребляемой мощности
-
66 вход мощного сигнала
Engineering: power inputУниверсальный русско-английский словарь > вход мощного сигнала
-
67 входной вал силового привода
Mechanics: power input shaftУниверсальный русско-английский словарь > входной вал силового привода
-
68 коэффициент затраты мощности
Combustion gas turbines: power input factor (для учёта потерь)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент затраты мощности
-
69 мощность, поступающая на вал трансмиссии
Aviation: transmission power inputУниверсальный русско-английский словарь > мощность, поступающая на вал трансмиссии
-
70 мощность, рассеиваемая анодом
1) Electronics: plate power input2) Makarov: anode dissipation, plate dissipationУниверсальный русско-английский словарь > мощность, рассеиваемая анодом
-
71 полная входная мощность
Engineering: total power inputУниверсальный русско-английский словарь > полная входная мощность
-
72 полная мощность на входе
Household appliances: total power inputУниверсальный русско-английский словарь > полная мощность на входе
-
73 разъём для подключения шнура питания
Engineering: power input connectorУниверсальный русско-английский словарь > разъём для подключения шнура питания
-
74 силовой вход
Engineering: power input -
75 силовой вход гидромотора
Engineering: hydraulic motor power inputУниверсальный русско-английский словарь > силовой вход гидромотора
-
76 непосредственно
Непосредственно - just, directly, immediately Непосредственно на-- Since no external power input is required, the metering unit may be installed directly onto the mix head. Непосредственно над-- Fig. shows the drill point in the center and the flute sensing switch just above it. Непосредственно перед (о месте)The combustor is located immediately ahead of the gas turbine.A pressure tap is provided just ahead of the nozzle throat.The two modules are mounted just forward of the ball screw actuator.Непосредственно перед (о времени)Immediately before the initiation of a data run, the mass of each plate was measured with the Mettler balance.Непосредственно подThe temperature of the naphthalene was sensed by a pair of copper-constantan thermocouples positioned just beneath the exposed surface.The motor just below and to the left adjusts the initial position of the drill by turning the gear below it.Непосредственно позадиThe q parameter is adjusted by rotating the grinding head about the pivot point that is just behind the socket in the lower center.The hot junction of the thermocouple shall be located immediately to the rear of the cones.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно
-
77 подвод
Подвод (мощности)-- The heat transfer rate at the cold wall was measured and compared to the power input at the hot wall.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвод
-
78 получать ... зависимость ... от
Получать (эмпирическую) зависимость... от-- This "delay time" was empirically correlated against the power input to the wire.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать ... зависимость ... от
-
79 потери в окружающую среду
Потери в окружающую средуHeat losses to the environment were also determined by finite differences.As a check on energy loss to the ambient, the heat transfer rate at the cold wall was compared to the power input at the hot wall.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потери в окружающую среду
-
80 установить уровень подводимой мощности, равный
Установить уровень подводимой мощности, равный-- Set the power input to 200 W.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установить уровень подводимой мощности, равный
См. также в других словарях:
total power input — pilnutinė įėjimo galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. total input power; total power input vok. Gesamteingangsleistung, f rus. полная мощность на входе, f pranc. puissance d entrée totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Power Mac G4 — The Graphite Power Mac G4 Developer Apple Inc. Release date August 31, 1999 Discontinued June 9, 2004 … Wikipedia
Power optimization (EDA) — Power optimization refers to the use of electronic design automation tools to optimize (reduce) the power consumption of a digital design, while preserving the functionality.Introduction and historyThe increasing speed and complexity of today’s… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
input — [in′poot΄] n. 1. the act of putting in 2. what is put in; specif., a) the amount of money, material, effort, etc. put into a project or process; investment b) electric current, voltage, or power put into a circuit, machine, etc. c) data or… … English World dictionary
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power engineering — Power engineering, also called power systems engineering, is a subfield of electrical engineering that deals with the generation, transmission and distribution of electric power as well as the electrical devices connected to such systems… … Wikipedia
Power semiconductor device — Power semiconductor devices are semiconductor devices used as switches or rectifiers in power electronic circuits (switch mode power supplies for example). They are also called power devices or when used in integrated circuits, called power… … Wikipedia
Power-On-Self-Test — Le Power on self test (POST, l auto test au démarrage) désigne la première étape du processus plus général appelé amorçage. Lors de cette étape, le programme intégré à la carte mère (le BIOS pour Basic Input/Output System ) teste la présence des… … Wikipédia en Français
Power-on self-test — Le Power on self test (POST, l auto test au démarrage) désigne la première étape du processus plus général appelé amorçage. Lors de cette étape, le programme intégré à la carte mère (le BIOS pour Basic Input/Output System ) teste la présence des… … Wikipédia en Français