-
121 коэффициент снижения мощности
коэффициент мощности; косинус фи — power factor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент снижения мощности
-
122 компенсация реактивной мощности
- reactive power compensation
- reactive energy management
- power factor compensation
- management of reactive energy
- energy compensation
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация реактивной мощности
-
123 коэффициент использования установленной мощности электростанции
1) Engineering: plant capacity factor, plant use factor, plant-use factor, power factor for power plant2) Economy: plant factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
124 коэффициент нагрузки
1) Engineering: capacity factor (отношение средней нагрузки аппарата или установки к номинальной), duty factor, effective demand factor, load coefficient, load factor, load ratio, operating load factor (заполнения графика), output factor, relative severity factor2) Mathematics: demand factor3) Information technology: demand factor (в сети энергоснабжения), loading factor, usage4) Oil: load factor (трубопровода)5) Coolers: load rate6) Sakhalin energy glossary: power factor7) Automation: coefficient of load9) Energy system: capacity servicing factor, capacity use factor10) Combustion gas turbines: loading factor (отношение коэффициента подъёмной силы к относительной скорости на выходе из решётки профилей)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент нагрузки
-
125 измеритель коэффициента мощности
1) Engineering: power factor meter group, power-factor meter2) Oil: power factor meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель коэффициента мощности
-
126 падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
- voltage regulation for a specified load condition
- voltage drop or rise for a specified load condition
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное:
- номинальному, если трансформатор включен на основное ответвление (в этом случае напряжение холостого хода рассматриваемой обмотки равно номинальному);
- напряжению другого ответвления, на которое включен трансформатор. Падение или повышение напряжения обычно выражают в процентах напряжения холостого хода рассматриваемой обмотки.
Примечание — В многообмоточном трансформаторе падение или повышение напряжения зависит от нагрузки и коэффициента мощности не только данной обмотки, но и других обмоток
(МЭС 421-07-03).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
voltage drop or rise for a specified load condition
voltage regulation for a specified load condition
the arithmetic difference between the no-load voltage of a winding and the voltage developed at the terminals of the same winding at a specified load and power factor, the voltage supplied to (one of) the other winding(s) being equal to:
- its rated value if the transformer is connected on the principal tapping (the no-load voltage of the former winding is then equal to its rated value);
- the tapping voltage if the transformer is connected on another tapping.
This difference is generally expressed as a percentage of the no-load voltage of the former winding
NOTE – For multi-winding transformers, the voltage drop or rise depends not only on the load and power factor of the winding itself, but also on the load and power factor of the other windings
[IEV number 421-07-03]FR
hute ou augmentation de tension pour une condition de charge spécifiée
différence arithmétique entre la tension à vide d'un enroulement et la tension en charge aux bornes du même enroulement pour un courant de charge et un facteur de puissance spécifiés, la tension appliquée à l'autre (ou à l'un des autres) enroulement(s) étant égale:
- à sa valeur assignée, si le transformateur est connecté sur la prise principale (la tension à vide du premier enroulement étant alors égale à sa valeur assignée);
- à la tension de prise si le transformateur est connecté sur une autre prise.
Cette différence s'exprime généralement sous la forme d'un pourcentage de la tension à vide du premier enroulement
NOTE – Pour les transformateurs à plus de deux enroulements, la chute ou l'augmentation de tension dépend non seulement de la charge et du facteur de puissance de l'enroulement lui-même, mais aussi de la charge et du facteur de puissance des autres enroulements.
[IEV number 421-07-03]Тематики
Классификация
>>>EN
- voltage drop or rise for a specified load condition
- voltage regulation for a specified load condition
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
-
127 переменный коэффициент
1. float factorкоэффициент эффективности; эффективность — efficiency factor
2. floating factorкоэффициент мощности; косинус фи — power factor
Русско-английский большой базовый словарь > переменный коэффициент
-
128 нагрузочная характеристика при коэффициенте мощности, равном нулю
1) Power engineering: zero-power characteristic, zero-power-factor characteristic2) Electric machinery: zero power factorУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная характеристика при коэффициенте мощности, равном нулю
См. также в других словарях:
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
power factor — noun The ratio of the actual power to the apparent power in an alternating current power system; specifically, the cosine of the phase angle between the voltage and the current. The power factor is of interest because it is a measure of the power … Wiktionary
power factor — galios koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. power factor vok. Leistungsfaktor, m rus. коэффициент мощности, m pranc. facteur de puissance, m … Automatikos terminų žodynas
power factor — galios faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus aktyviosios ir pilnutinės galios dalmeniui. atitikmenys: angl. power factor vok. Leistungsfaktor, m; Wirkfaktor, m rus. коэффициент мощности, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
power factor — galios faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus kintamosios elektros srovės elektros energijos imtuvo aktyviosios galios ir pilnutinės galios dalmeniui. atitikmenys: angl. power factor vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
power factor — galios faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power factor vok. Leistungsfaktor, m; Wirkfaktor, m rus. фактор мощности, m pranc. facteur de puissance, m … Fizikos terminų žodynas
Power factor (pistol) — In competitive practical shooting, power factor refers to a ranking system for the momentum of pistol cartridges. The power factor is used in competitions sponsored by IPSC, USPSA, The Bianchi Cup, Steel Challenge, and IDPA. Contents 1 IPSC/USPSA … Wikipedia
Power Factor Compensation — Ein aktives oder passives Leistungsfaktorkorrekturfilter (englisch Power Factor Correction oder Power Factor Compensation, abgekürzt PFC) ist ein spezielles Filter, das vor allem bei Schaltnetzteilen ab einer bestimmten Leistung, wie… … Deutsch Wikipedia
power factor meter — galios faktoriaus matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinės grandinės aktyviosios ir pilnutinės galios santykio matuoklis. atitikmenys: angl. cosφ meter; power factor meter vok. cosφ Anzeiger, m; cosφ Messer … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
power factor meter — galios faktoriaus matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios įtampos ir srovės fazių skirtumo kosinuso matuoklis. atitikmenys: angl. cosφ meter; power factor meter vok. cosφ Anzeiger, m; cosφ Messer, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
power factor meter — galios faktoriaus matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power factor meter vok. Leistungsfaktormeßgerät, n; Leistungsfaktormesser, m; Wirkfaktormesser, m rus. измеритель коэффициента мощности, m pranc. appareil de mesure de… … Fizikos terminų žodynas