-
1 рубильник силовой сети
кнопка "сеть" — power button
Русско-английский военно-политический словарь > рубильник силовой сети
-
2 Ein/Aus-Taste
f <el> (allg.; Netz- od. Batteriebetrieb) ■ on-off button; on/off button; power button; IO button rare -
3 пусковая кнопка
1. run buttonкнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
2. start button3. trigger buttonкнопка "сеть" — power button
4. activate button5. activate keyсигнальная кнопка; сигнальная клавиша — signaling key
кнопка прерывания; клавиша прерывания — intrrupt key
6. initiate button"радио" кнопка — radio button
кнопка.. — pat. dir button
7. initiate key8. start key -
4 аварийная кнопка
Русско-английский большой базовый словарь > аварийная кнопка
-
5 пусковая кнопка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пусковая кнопка
-
6 Einschaltknopf
-
7 Einschalttaste
f on / off button ( oder switch), power button* * * -
8 Netzschalter-Taste
-
9 Ein- und Austaste
-
10 Ein-Aus-Taste
f <el> (allg.; Netz- od. Batteriebetrieb) ■ on-off button; on/off button; power button; IO button rare -
11 IO-Taste
-
12 кнопка питание
Telecommunications: Power button -
13 кнопка сеть
Household appliances: power button -
14 кнопка перехода из режима ожидания в рабочее состояние
Telecommunications: Power buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка перехода из режима ожидания в рабочее состояние
-
15 кнопка питания
Engineering: power button -
16 кнопка сеть
Household appliances: power button -
17 Netztaste
f <el> ■ power button -
18 An-/Aus-Schalter
mpower button -
19 модуль распределения питания
модуль распределения питания
-
[Интент]
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазные нагрузкиПараллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и проверенные на заводе-изготовиетеле модули распределения питания включают в себя автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния линии питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет легко подобрать нужный модуль для подачи питания на трехфазные и однофазные нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]Когда потребляемая мощность увеличивается и необходимо расширение системы бесперебойного питания, то достаточно просто вставить новые модули распределения питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за несколько минут. Модули поставляются на различные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет легко подобрать нужный модуль, быстро и без особого труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.
1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.Vertical Rack Distribution Panel
Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.
How to install a PDM circuit breaker handle tie1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- источники и системы электропитания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль распределения питания
-
20 панель инструментов
button bar, power bar, speed bar, tool bar, powerbar, speedbarРусско-английский словарь по электронике > панель инструментов
См. также в других словарях:
Power management keys — The power management keys are three keys on 108 key PC computer keyboards which control the computer s power management status. They are the Power key, the Sleep key, and the Wake key.The Power key is used both to power on and to power off the… … Wikipedia
Button cell — Button, coin, or watch cells A watch battery or button cell is a small single cell battery shaped as a squat cylinder typically 5 to 12 mm in diameter and 1 to 6 mm high like a button on a garment, hence the name. Button cells are used… … Wikipedia
Power Instinct — Genres Fighting game Developers Atlus, Noise Factory Publishers Atlus Platforms Arcade … Wikipedia
Button, Button (Asimov short story) — Button, Button is a science fiction short story by Isaac Asimov. The story first appeared in a January 1953 issue of Startling Stories . It is one of several stories by Asimov in which he deliberately set out to be funny.An eccentric professor… … Wikipedia
Power duo — is a name sometimes given to two piece rock bands consisting of just an electric guitarist and a drummer, particularly those who follow a similar blues rock style to a traditional power trio, for example the White Stripes and the Black Keys. A… … Wikipedia
Power steering — helps drivers steer vehicles by augmenting steering effort of the steering wheel. It does this by adding controlled energy to the steering mechanism, so the driver needs to provide only modest effort regardless of conditions. In particular, power … Wikipedia
Power Rangers Ninja Storm — Format Action/Adventure Fantasy Written by Douglas Sloan Ann Austen … Wikipedia
Power Lords — The Extra Terrestrial Warriors is a science fiction themed action figure line produced by Revell in 1983. Revell hired Wayne Barlowe (author of Barlowe s Guide to Extraterrestrials ) to design the toys. Each figure has an action feature. Adam… … Wikipedia
Power window — Power windows or electric windows are automobile windows which can be raised and lowered by depressing a button or switch, as opposed to using a hand turned crank handle. The first electric power windows were introduced around 1946 by Lincoln.… … Wikipedia
button cell — or button cell battery noun A small, flat, circular battery, used to power a watch, etc • • • Main Entry: ↑button … Useful english dictionary
button cell battery — button cell or button cell battery noun A small, flat, circular battery, used to power a watch, etc • • • Main Entry: ↑button … Useful english dictionary