Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

posting

  • 1 der Einlieferungsschein

    (Brief) - {receipt of posting}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Einlieferungsschein

  • 2 die Zurückbuchung

    - {back posting}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zurückbuchung

  • 3 die Aufgabe

    - {abandonment} sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả - {business} việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp, công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề, quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự - sự giao dịch, phần có tác dụng thực tế, cách diễn xuất, nhuồm khoé, tình trạng bận rộn - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế, công suất - {exercise} sự thi hành, sự thực hiện, sự sử dụng, thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, sự tập luyện, sự tập trận sự diễn tập, thể thao quốc phòng - sự thờ cúng, sự lễ bái, lễ - {lesson} bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách, sự trừng phạt, sự cảnh cáo - {mission} sứ mệnh, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo, hội truyền giáo, khu vực truyền giáo, trụ sở của hội truyền giáo - {office} sự giúp đỡ, lễ nghi, hình thức thờ phụng, kính - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, phía, bè, tài năng - {problem} vấn đề, bài toán, điều khó hiểu, thế cờ, bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề - {retirement} sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi, sự rút lui, sự bỏ cuộc, sự rút về, sự không cho lưu hành = die Aufgabe (Brief) {mailing; posting}+ = die Aufgabe (Gepäck) {registering}+ = die Aufgabe [für,zu tun] {task [for,of doing]}+ = die leichte Aufgabe {plain sailing}+ = eine Aufgabe lösen {to solve a problem}+ = die vornehmste Aufgabe {first task; most important task}+ = die schwierige Aufgabe {twister}+ = es ist meine Aufgabe {it lies with me}+ = das gehört zu meiner Aufgabe {that is all part of my job}+ = es ist nicht meine Aufgabe {it isn't my job}+ = sich in eine Aufgabe stürzen {to wade into a thing}+ = sich etwas zur Aufgabe machen {to make something one's business}+ = Er machte es sich zur Aufgabe. {He made it his business.}+ = sich an eine schwierige Aufgabe wagen {to venture on a difficult task}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufgabe

  • 4 die Abschreibungsbuchung

    - {amortization posting}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abschreibungsbuchung

См. также в других словарях:

  • Posting — bezeichnet ursprünglich eine Mitteilung innerhalb einer Newsgroup im Usenet. Mittlerweile werden auch Beiträge in Webforen oder Blogs unter diesem Begriff eingeordnet, allerdings sind die Mechanismen dort anders, als sie hier für Usenet Postings… …   Deutsch Wikipedia

  • posting — post·ing n 1: the transfer of an entry or item from a book or file of original entry to the proper account in a ledger; also: the record produced by such a transfer 2: the actual crediting or debiting of an account (as in payment of a draft)… …   Law dictionary

  • Posting — Post ing, n. 1. The act of traveling post. [1913 Webster] 2. (Bookkeeping) The act of transferring an account, as from the journal to the ledger. [1913 Webster] {Posting house}, a post house. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • posting — ► NOUN chiefly Brit. ▪ an appointment to a job, especially one abroad or in the armed forces …   English terms dictionary

  • posting — making entries in an account system or book from original documents such as invoices and receipts. Glossary of Business Terms Also allocation Euroclear Clearing and Settlement glossary Calculation method allocating expenses to the cost of the… …   Financial and business terms

  • posting — noun 1 message sent to a discussion group on the Internet ADJECTIVE ▪ Internet, online ▪ blog ▪ job ▪ online job postings on the website ▪ …   Collocations dictionary

  • posting — [[t]po͟ʊstɪŋ[/t]] postings 1) N COUNT: with supp, oft N to n If you get a posting to a different town or country, your employers send you to work there, usually for several years. [mainly BRIT] → See also post He was rewarded with a posting to… …   English dictionary

  • posting — post|ing [ˈpəustıŋ US ˈpous ] n 1.) if a soldier, a representative of a country etc gets a posting somewhere, they are sent there to do their job posting to ▪ shortly before his posting to South Africa ▪ a diplomatic posting 2.) also post a… …   Dictionary of contemporary English

  • posting — UK [ˈpəʊstɪŋ] / US [ˈpoʊstɪŋ] noun [countable] Word forms posting : singular posting plural postings 1) a public notice, especially one advertising a job 2) a job that someone is sent somewhere to do, usually in another country 3) computing a… …   English dictionary

  • posting — A method of publication, for example, the posting of an ordinance in one or more places within the municipality. Simpson v Highwood, 372 Ill 212, 23 NE2d 62, 124 ALR 1459. The giving of notice by posting a written or printed copy in one or more… …   Ballentine's law dictionary

  • Posting — Post Post, v. t. [imp. & p. p. {Posted}; p. pr. & vb. n. {Posting}.] 1. To attach to a post, a wall, or other usual place of affixing public notices; to placard; as, to post a notice; to post playbills. [1913 Webster] Note: Formerly, a large post …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»