Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

possibilitas

  • 1 possibilitas

    possibilitās, ātis, f. (possibilis), das Vermögen, etwas zu tun, die Möglichkeit, Macht, Arnob. u.a.: pro possibilitete, nach Kräften, Pallad.

    lateinisch-deutsches > possibilitas

  • 2 possibilitas

    possibilitās, ātis, f. (possibilis), das Vermögen, etwas zu tun, die Möglichkeit, Macht, Arnob. u.a.: pro possibilitete, nach Kräften, Pallad.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > possibilitas

  • 3 perpendo

    per-pendo, pendī, pēnsum, ere, I) genau abwägen, Gell. 20, 1, 34: im Bilde: paribus momentis potestatem voluntatis aequā lance perp., Augustin. epist. 186, 34: ista possibilitas non aequā lance perpenditur, ibid. § 36 extr. Vgl. perpensum. – II) übtr., genau abwägen, -untersuchen, -erwägen, in nähere Erwägung ziehe, alqd ad disciplinae praecepta, Cic.: quid in amicitia fieri oportet, quae totā veritate perpenditur? Cic.: sed eius aequitas aratorum commodo et voluntate perpenditur, wird abgewogen, abgemessen, abgeschätzt nach usw., Cic.: iudicare et p., quantum quisque possit, Cic.: perpensum habere, an etc., Colum.: vitia virtutesque, genau gegeneinander abwägen, Suet.: syllabas, Quint.: iudicium, ICt.

    lateinisch-deutsches > perpendo

  • 4 perpendo

    per-pendo, pendī, pēnsum, ere, I) genau abwägen, Gell. 20, 1, 34: im Bilde: paribus momentis potestatem voluntatis aequā lance perp., Augustin. epist. 186, 34: ista possibilitas non aequā lance perpenditur, ibid. § 36 extr. Vgl. perpensum. – II) übtr., genau abwägen, -untersuchen, -erwägen, in nähere Erwägung ziehe, alqd ad disciplinae praecepta, Cic.: quid in amicitia fieri oportet, quae totā veritate perpenditur? Cic.: sed eius aequitas aratorum commodo et voluntate perpenditur, wird abgewogen, abgemessen, abgeschätzt nach usw., Cic.: iudicare et p., quantum quisque possit, Cic.: perpensum habere, an etc., Colum.: vitia virtutesque, genau gegeneinander abwägen, Suet.: syllabas, Quint.: iudicium, ICt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perpendo

См. также в других словарях:

  • possibilitas — /posabilataes/ Possibility; a possibility. @ possibilitas post dissolutionem executionis nunquam reviviscatur a possibility will never be revived after the dissolution of its execution. @ post executionem status, lex non patitur possibilitatem… …   Black's law dictionary

  • possibilitas — A possibility …   Ballentine's law dictionary

  • possibilità — {{hw}}{{possibilità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è possibile; SIN. Eventualità. 2 Capacità, facoltà: non ho la possibilità di aiutarti. 3  spec. al pl. Mezzi materiali o morali: le mie possibilità sono limitate …   Enciclopedia di italiano

  • possibilité — [ pɔsibilite ] n. f. • 1265; lat. imp. possibilitas 1 ♦ Caractère de ce qui peut se réaliser; fait d être possible. Envisager la possibilité d un conflit. ⇒ éventualité. « Entre ce père et ce fils, aucun langage pour communiquer, aucune… …   Encyclopédie Universelle

  • posibilitate — POSIBILITÁTE, (2) posibilităţi, s.f. 1. Faptul de a fi posibil; ceea ce poate deveni în viitor o realitate. 2. Mijloc de realizare, de înfăptuire a ceva; putinţă, modalitate. ♢ Posibilităţi materiale = bani (necesari traiului). ♢ expr. În măsura… …   Dicționar Român

  • posibilidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser una cosa posible, que puede existir, ocurrir o que se puede realizar: ■ los sismólogos analizan la posibilidad de un gran terremoto en la zona. SINÓNIMO probabilidad viabilidad 2 Opción o capacidad… …   Enciclopedia Universal

  • Possibilität — Pos|si|bi|li|tät 〈f. 20; veraltet〉 Möglichkeit [<frz. possibilité „Möglichkeit“ u. lat. possibilitas „Möglichkeit“] * * * Pos|si|bi|li|tät, die; , en [frz. possibilité < lat. possibilitas] (veraltet): Möglichkeit …   Universal-Lexikon

  • Possibilities — Possibility Pos si*bil i*ty, n.; pl. {Possibilities}. [F. possibilit[ e], L. possibilitas.] 1. The quality or state of being possible; the power of happening, being, or existing. All possibility of error. Hooker. Latent possibilities of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Possibility — Pos si*bil i*ty, n.; pl. {Possibilities}. [F. possibilit[ e], L. possibilitas.] 1. The quality or state of being possible; the power of happening, being, or existing. All possibility of error. Hooker. Latent possibilities of excellence. Johnson.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brief über den Humanismus — Der Brief über den »Humanismus« ist eine überarbeitete Fassung eines wirklichen Briefes Martin Heideggers an den französischen Philosophen Jean Beaufret. Oftmals wird der Text auch kurz als Humanismusbrief bezeichnet. Heidegger kritisiert in dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Brief über den »Humanismus« — Der Brief über den »Humanismus« ist eine überarbeitete Fassung eines wirklichen Briefes Martin Heideggers an den französischen Philosophen Jean Beaufret. Oftmals wird der Text auch kurz als Humanismusbrief bezeichnet. Heidegger kritisiert in …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»