Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

possessives

  • 1 Кухаркины дети

    (выражение возникло из циркуляра - 1887 г. - министра народного просвещения И. Делянова, в котором предписывалось не допускать в гимназии "детей кучеров, лакеев, поваров, прачек, мелких лавочников и тому подобных людей") "Kinder von Köchinnen" (der Ausdruck geht auf ein von I. Deljanow, Minister für Volksbildung, 1887 erlassenes Rundschreiben zurück, nach dem "Kinder von Kutschern, Lakaien, Köchen, Wäscherinnen und dergleichen" zum Besuch eines Gymnasiums nicht mehr zugelassen werden durften). Куха́ркин - possessives Adjektiv, svw. einer Köchin gehörend (salopp). Im Munde der Vertreter privilegierter Klassen wurde der Ausdruck zu einer verächtlichen Bezeichnung für "Menschen niederer Stände"; da er aber das volksfeindliche Wesen seiner Urheber vortrefflich charakterisierte, ging er bald als historisches Schlagwort in den allgemeinen Sprachgebrauch ein.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кухаркины дети

См. также в других словарях:

  • possessives —  Problems with possessives are discussed in some detail in the Appendix under apostrophe, but three especially common faults are worth mentioning here.  1. Failure to put an apostrophe in the right place. This is particularly frequent with words… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • possessives —    Problems with possessives are discussed in some detail in the Appendix under apostrophe, but three especially common faults are worth mentioning here.    1. Failure to put an apostrophe in the right place. This is particularly frequent with… …   Dictionary of troublesome word

  • possessives — pos ses·sive || pÉ™ zesɪv n. form which shows ownership or belonging (Grammar) adj. of ownership; jealous, envious about belongings; pertaining to ownership …   English contemporary dictionary

  • 's and s' and ‘of’ possessives — 1. The use of s and s to form respectively singular and plural possessive forms of nouns (a woman s hat / their friends house / the dog s dinner) is a survival in an altered form of Anglo Saxon inflections (normally es) that have otherwise… …   Modern English usage

  • Japanese possessives — Verbal Possessives hoyuusuru and motsuShoyuu (所有) is a Japanese noun of Sino Japanese origin. It translates as ‘the state of possession’ or ‘ownership’. In Japanese, nouns, mainly those of Chinese origin, may attached themselves to the verb suru… …   Wikipedia

  • Apostrophe — redirects here. For other uses, see (disambiguation). Apostrophes redirects here. For the music book, see Apostrophes: A Book of Tributes to Masters of Music. For other uses, see Apostrophe (disambiguation). ’ Apostrophe …   Wikipedia

  • Polynesian languages — Polynesian Geographic distribution: Polynesia Linguistic classification: Austronesian Malayo Polynesian Oceanic Central Pacific …   Wikipedia

  • Wikipedia:Manual of Style — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts …   Wikipedia

  • Māori language — Te Reo redirects here. For the television channel, see Te Reo (TV). Māori Māori Spoken in New Zealand Region Polynesia Ethnicity Māori …   Wikipedia

  • Tongan language — Infobox Language name=Tongan nativename=lea faka Tonga states=Tonga, also American Samoa, Australia, Canada, Fiji, New Zealand, Niue, USA, Vanuatu speakers=105,319 (as of 1998) familycolor=Austronesian fam2=Malayo Polynesian fam3=Central Eastern… …   Wikipedia

  • Genitive case — In grammar, the genitive case or possessive case (also called the second case ) is the case that marks a noun as modifying another noun. It often marks a noun as being the possessor of another noun but it can also indicate various relationships… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»