-
1 Portugal
Португалия, Португальская Республика Государство на юго-западе Европы, на Пиренейском полуострове, островах Азорских и Мадейра в Атлантическом ок. 92 тыс. кв. км. Население 9.8 млн. человек (1993), главным образом португальцы. Городское население 33.6% (1990). Официальный язык – португальский. Большая часть верующих – католики. Административно-территориальное деление: 18 округов и 2 автономных области. Столица – Лиссабон. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – Республиканское собрание. В составе Португалии из ее бывших "заморских провинций" остается Аомынь (Макао), которому в 1976 предоставлена внутренняя автономия. В северной части Португалии – горы (хр. Серра-да-Эштрела, высота до 1991 м, и др.). Южная и центральная части – Португальская низм., холмы и низкогорья. -
2 ABEL XAVIER /POR, защитник/
Страна: Portugal Номер: 3 День рождения: 30.11.1972 Рост: 189 см. Вес: 81 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Liverpool (ENG) Голы за сборную: 2 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 19 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Switzerland (31.03.1993)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > ABEL XAVIER /POR, защитник/
-
3 RUI COSTA /POR, полузащитник/
Страна: Portugal Номер: 10 День рождения: 29.03.1972 Рост: 180 см. Вес: 74 кг. Позиция: полузащитник Текущий клуб: AC Milan (ITA) Голы за сборную: 20 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 68 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Switzerland (31.03.1993)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > RUI COSTA /POR, полузащитник/
-
4 Union européenne
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Union européenne
-
5 Europäische Union
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europäische Union
-
6 European Union
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Европейский союз
ЕС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- ЕС
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European Union
См. также в других словарях:
Gran Premio de Portugal de 1993 — Anexo:Gran Premio de Portugal de 1993 Saltar a navegación, búsqueda Resultados del Gran Premio de Portugal de Fórmula 1 de 1993, disputado en Estoril el 26 de septiembre de 1993. Resultados Pos No Piloto Equipo Vueltas Tiempo/Retiro Parrilla… … Wikipedia Español
Anexo:Gran Premio de Portugal de 1993 — Resultados del Gran Premio de Portugal de Fórmula 1 de 1993, disputado en Estoril el 26 de septiembre de 1993. Resultados Pos No Piloto Equipo Vueltas Tiempo/Retiro Parrilla Puntos 1 5 Michael Schumacher Benetton Ford 71 32:46.3 6 … Wikipedia Español
Gran Premio de Portugal de 1993 — Resultados del Gran Premio de Portugal de Fórmula 1 de 1993, disputado en Estoril el 26 de septiembre de 1993 … Enciclopedia Universal
PORTUGAL — Malgré l’absence de frontières naturelles nettement dessinées, le Portugal constitue une région dont la personnalité n’a cessé de s’affirmer au cours de l’histoire. Les limites politiques séparant le domaine linguistique du galégo portugais de… … Encyclopédie Universelle
Portugal-Suisse en football — Confrontations entre l équipe du Portugal de football et l équipe de Suisse de football : Date Lieu Match Score Compétition 1er mai 1938 Milan … Wikipédia en Français
PORTUGAL - Actualité (1990-1996) — P align=center République portugaise Politique intérieure Le 13 janvier 1991, le socialiste Mário Soares est réélu président de la République, avec 70,4 p. 100 des suffrages exprimés. Le taux d’abstention est de 38 p. 100 (contre 13,6 p. 100 en… … Encyclopédie Universelle
Portugal aux Concours Eurovision de la chanson — Portugal au Concours Eurovision de la chanson Portugal Radio diffuseur RTP Émission de présélection Festival da Canção … Wikipédia en Français
Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión — Saltar a navegación, búsqueda Portugal Estación miembro RTP … Wikipedia Español
Portugal-Rundfahrt — Originalname Volta a Portugal Region Portugal Portugal Datum August Typ Etappenrennen … Deutsch Wikipedia
1993–94 Copa del Rey — Country Spain ← 1992–93 1994–95 → The Copa del Rey 1993–94 is the 90th staging of the Copa del Rey. The competition started on August 15, 1993 and concluded on April 20, 1994 with the Final, held at the Estadio Vicente Calderón in Madrid. The… … Wikipedia
Portūgal — Portūgal, europäisches Königreich (s. Karte »Spanien und Portugal«), der südwestlichste Teil der Pyrenäischen Halbinsel und des europäischen Festlandes, erstreckt sich zwischen 36°59 –42°8 nördl. Br. und 6°10 –9°31 westl. L. und bildet ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon