-
1 портовик
м.obrero portuario, portuario m* * *м.obrero portuario, portuario m* * *ngener. obrero portuario, portuario -
2 портовый
порто́выйhavena;\портовый го́род havenurbo.* * *прил.de(l) puerto, portuarioпорто́вый го́род — puerto m ( de mar)
порто́вый рабо́чий — portuario m
* * *прил.de(l) puerto, portuarioпорто́вый го́род — puerto m ( de mar)
порто́вый рабо́чий — portuario m
* * *adjgener. de puerto, del puerto, portuario -
3 грузчик
-
4 докер
-
5 портовый рабочий
adjgener. obrero portuario, portuario -
6 портовый сбор
adjecon. almacenaje portuario, impuesto portuario, muellaje -
7 портовик
-
8 портовая железная дорога
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > портовая железная дорога
-
9 портовое хозяйство
infraestructura portuaria, sistema portuarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > портовое хозяйство
-
10 портовый сбор
almacenaje portuario, muellajeРусско-испанский финансово-экономическому словарь > портовый сбор
-
11 портовая железная дорога
adjecon. ferrocarril portuarioDiccionario universal ruso-español > портовая железная дорога
-
12 портовое хозяйство
adjecon. infraestructura portuaria, sistema portuario -
13 портовый сбор
-
14 портово-промышленный комплекс
Русско-испанский географический словарь > портово-промышленный комплекс
-
15 судооборот
См. также в других словарях:
portuario — /portu arjo/ agg. [der. di porto2]. [del porto, che concerne il porto] ▶◀ [➨ portuale agg.] … Enciclopedia Italiana
portuário — adj. Relativo a um porto … Dicionário da Língua Portuguesa
portuario — portuario, ria adj. Perteneciente o relativo al puerto de mar o a las obras de este … Diccionario de la lengua española
portuario — ► adjetivo NÁUTICA Que tiene relación con el puerto de mar: ■ la policía portuaria encontró un alijo de droga . * * * portuario, a adj. De [del, de un, de los] puerto[s]. * * * portuario, ria. adj. Perteneciente o relativo al puerto de mar o a… … Enciclopedia Universal
portuario — (adj) (Intermedio) relacionado con el lugar donde amarran los barcos Ejemplos: Por la causa del tráfico portuario la descarga de mercancías no fue posible. Los expertos han hablado del transporte marítimo y el desarrollo portuario … Español Extremo Basic and Intermediate
portuario — {{#}}{{LM P31155}}{{〓}} {{[}}portuario{{]}}, {{[}}portuaria{{]}} ‹por·tua·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Del puerto de mar o relacionado con él … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
portuario — por·tu·à·rio agg. CO portuale: impianti portuari, normativa portuaria {{line}} {{/line}} DATA: 1871 … Dizionario italiano
portuario — {{hw}}{{portuario}}{{/hw}}agg. Di porto: lavori portuari … Enciclopedia di italiano
portuario — pl.m. portuari sing.f. portuaria pl.f. portuarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
portuario — ria adj. Perteneciente o relativo al puerto … Diccionario Castellano
portuario — agg. portuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione