-
21 закупоривать поры в стенке ствола скважины
1) Oil: clog pores in borehole wall2) Oilfield: clog pores in the borehole wallУниверсальный русско-английский словарь > закупоривать поры в стенке ствола скважины
-
22 закупорка пор
1) Metallurgy: blocking of pores2) Electrochemistry: stoppage of pores -
23 заполнение
1) General subject: filling, interpenetration, suffusion, utilization (напр., нефтепровода - АД)2) Geology: enclosure, filling (пустот или трещин), infilling (кратера)4) Engineering: charging, fill, fill-up, filling in, flooding (напр. камеры судоходного шлюза), infill assembly, occupancy (энергетических уровней), occupation (энергетических уровней), priming, proliferation (напр. геостационарной орбиты спутниками)5) Chemistry: infill6) Construction: bricking, hearting (стены), infill (напр. фахверка, межбалочного пространства), infilling (каркаса), infilling (напр. фахверка, межбалочного пространства), addition, hearthing (стены), packing (пустот)7) Mathematics: completing, impletion, paracompletion (constructive math.)8) Economy: completion (напр. переписного листа)9) Statistics: population (энергетических уровней)10) Mining: bridging (напр. цементными растворами пор в горной породе)11) Metallurgy: filling-in, filling-up, flooding (напр. азотом), loading (пресс-формы)12) Polygraphy: down-loading13) Telecommunications: interpolation15) Information technology: padding (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), population16) Oil: FU (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой, fill-up), fillup (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой), spacefilling, stuffing17) Immunology: packing (вектора), packing (хроматографической колонки)18) Fishery: inflation (плавательного пузыря)19) Ecology: impounding (водохранилища), replenishment20) Drilling: bridging21) Sakhalin energy glossary: occlusion (пор глинистым материалом; of pores by clays), occlusion (of pores by clays) (пор глинистым материалом)22) Oil&Gas technology filling up, makeup23) Polymers: loading24) Automation: charge, padding (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)25) Cables: filling in (документа), filling out (документа)26) Makarov: cram (с усилием), fill-in, fill-in (напр. заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений), flooding (напр., камеры судоходного шлюза), impoundment, infilling (кратера или депрессии), pack, padding (напр. незначащей информацией, нулями), priming (канала или водохранилища), sealing, stowage27) oil&gas: charging system28) General subject: clogging, soakage (депрессий при дожде) -
24 изолированные поры
1) Oil: disconnected pores2) Oil&Gas technology isolated poresУниверсальный русско-английский словарь > изолированные поры
-
25 количество воды превышает объём пор тающего снега
Универсальный русско-английский словарь > количество воды превышает объём пор тающего снега
-
26 миграция жидкости по порам
1) Oil: fluid flow through pores2) Oilfield: fluid travel through poresУниверсальный русско-английский словарь > миграция жидкости по порам
-
27 перемещаться по порам (о флюидах)
Oilfield: migrate through pores, travel through poresУниверсальный русско-английский словарь > перемещаться по порам (о флюидах)
-
28 раскрытые поры
Perfume: open pores, unplugged pores -
29 цепочка пор
1) Metallurgy: line of pores2) Welding: chain pores (Дефект сварного шва)3) Automation: linear porosity (в сварном шве)4) Makarov: linear porosity (напр. в сварном шве) -
30 соединяющие поры
Русско-английский словарь по нефти и газу > соединяющие поры
-
31 закупорка пор
obturation de pores, colmatage des pores -
32 размер пор
dimension des pores, taille des pores -
33 газовые поры
СВua\ \ газові пориen\ \ gaseous poresde\ \ Gaseporenfr\ \ \ pores gazeuxдефект сварных соединений в виде мелких пор обычно сферической формы, заполненных газом -
34 объем пор
ua\ \ об'єм порen\ \ volume of poresde\ \ [lang name="German"]Porenvolumen, Porenraumfr\ \ \ volume de poresчасть объема материала, занятая порами и представляющая сумму объемов открытых и закрытых пор -
35 плотность в отсутствие пор
ПМen\ \ freedom from poresde\ \ Porenfreiheitfr\ \ \ absence de poresблизкая к теоретической плотность порошкового материала, подтверждаемая измерениями плотности и отсутствием наблюдаемых микропорТерминологический словарь "Металлы" > плотность в отсутствие пор
-
36 форма пор
ua\ \ форма порen\ \ shape of poresde\ \ [lang name="German"]Porenform, Porengestaltfr\ \ \ forme de poresконфигурация поверхности пор; закрытые поры обычно имеют сферическую или близкую к ней форму; сквозные поры (в порошковом материале) имеют неправильную форму -
37 в его пору
-
38 перемещаться
гл. move, migrate, travelперемещаться по порам — migrate through pores (refl.)
перемещаться; передвигаться — move around
Синонимический ряд:1. двигаться (глаг.) двигаться; передвигаться; подвигаться2. переводиться (глаг.) перебрасываться; переводиться -
39 пора
1. occasionally2. pore -
40 ядерная пора
См. также в других словарях:
porės — (orig. pores) sf. pl. [K] žr. poros … Dictionary of the Lithuanian Language
pores — n. blocked, clogged, closed; open pores * * * clogged closed open pores blocked … Combinatory dictionary
Pores Knob — is a mountain peak located in Wilkes County, North Carolina.Physical featuresPores Knob is the highest point of the Brushy Mountains chain. The Brushy Mountains are a deeply eroded spur of the much larger Blue Ridge Mountains. The summit of Pores … Wikipedia
Pores per inch — ist ein international üblicher Maßstab, der vorzugsweise im Bereich der Filtermaterialien angewendet wird und deren Durchlässigkeit einerseits, das Rückhaltevermögen für Verunreinigungen andererseits kennzeichnet. Siehe auch: Porendichte… … Deutsch Wikipedia
Pores of Kohn — The Pores of Kohn are pores between adjacent alveoli, or interalveolar connections. They function as a means of collateral ventilation; that is, if the lung is partially deflated, ventilation can occur to some extent through these pores. The… … Wikipedia
PORES — Purchase Order REceiving System (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
pores — Смотри Поры … Энциклопедический словарь по металлургии
pores — pÉ”r /pÉ”Ë n. tiny opening, tiny hole v. ponder, consider carefully; study carefully, examine closely … English contemporary dictionary
pores — 1) prose 2) ropes … Anagrams dictionary
PORES — … Useful english dictionary
interalveolar pores — pores of Kohn alveolar p s … Medical dictionary