Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

popular+music

  • 1 music

    n. musik; spel; sång; noter, musiknoter
    * * *
    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) musik
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) noter
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) musikal, musikfilm
    - musician

    English-Swedish dictionary > music

  • 2 pop music

    popmusik (enkel och osofistikerad musik som vänder sig till ungdomar i första hand, populär och enkel musikstil)

    English-Swedish dictionary > pop music

  • 3 classical

    adj. klassisk, traditionell, utmärkt
    * * *
    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klassisk
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klassisk
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) klassisk
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) klassiker
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) den klassiska litteraturen

    English-Swedish dictionary > classical

  • 4 jazz

    adj. jazzig, jazz-
    --------
    n. jazz (musik, rythm, stil)
    --------
    v. spela jazz; piffa upp; sätta fart på, pigga upp
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) gräll, prålig

    English-Swedish dictionary > jazz

  • 5 VJ

    [vi: '‹ei]
    (video jockey; a person who introduces video clips of popular music on television.) videopresentatör, VJ

    English-Swedish dictionary > VJ

  • 6 number

    n. nummer
    --------
    v. räkna; numrera
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) nummer, tal
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) antal
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) nummer
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) nummer
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numrera
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) räkna bland
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) uppgå till
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Swedish dictionary > number

  • 7 pop

    n. postkontorsprotokoll, protokoll för överföring av e-post från server till klient [data]
    --------
    pop, närvaropunkt, infartspunkt till Internet som har en unik Internet-adress (storleken av en Internet-tjänstleverantör mäts enligt antalet infartspunkter den har)
    POP (Point Of Presence)
    * * *
    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) knall, smäll, puff
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) läskedryck
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) smälla
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) stå på skaft
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) kila
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) stoppa, sticka
    - pop-gun
    - pop up
    II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) poppig
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop-

    English-Swedish dictionary > pop

  • 8 fashion

    n. mode; fason, mönster; sätt, vis, stil; form
    --------
    v. formge; forma; avpassa, anpassa; skapa, göra
    * * *
    ['fæʃən]
    1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) mode
    2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) mode, stil
    3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) sätt, vis
    - fashionably
    - after a fashion
    - all the fashion
    - in fashion
    - out of fashion

    English-Swedish dictionary > fashion

  • 9 pantomime

    n. pantomim (uppvisning utan ord, stum teater)
    --------
    v. mima, spela pantomim (uttrycka sig utan ord endast med gester)
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) julshow
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) åskådliggöra med gester, mima

    English-Swedish dictionary > pantomime

  • 10 refrain

    n. populär sång; refräng
    --------
    v. avhålla sig från, avstå
    * * *
    I [rə'frein] noun
    (a line of words or music repeated regularly in a song, especially at the end of or after each verse; a chorus.) refräng
    II [rə'frein] verb
    ((with from) not to do; to avoid: You are asked to refrain from smoking / from (drinking) alcohol.) avhålla sig, avstå

    English-Swedish dictionary > refrain

См. также в других словарях:

  • Popular music — Popular songs redirects here. For the album by Yo La Tengo, see Popular Songs. Popular song redirects here. For songs called Popular , see Popular (song). This article is about popular music of various genres. For the pop music genre, see Pop… …   Wikipedia

  • popular music — popular music, pop music The two terms are not interchangeable. Popular music is a generic term for music of all ages that appeals to popular tastes (e.g. one can refer to nineteenth century popular music, the popular music of Greece, etc). Pop… …   Modern English usage

  • Popular Music —   [englisch/amerikanisch, pɔpjʊlə(r) mjuːzɪk; wörtlich »populäre Musik«], kommerzielle Kategorie und Bezeichnung einer Rubrik in den Charts, unter der die jeweils meistverkauften Musiktitel zusammengefasst sind. Musikalisch ist der in den USA… …   Universal-Lexikon

  • popular music — Any music intended to be received and appreciated by ordinary people in a literate, technologically advanced society dominated by urban culture. Unlike traditional folk music, popular music is written by known individuals, usually professionals,… …   Universalium

  • popular music — noun any genre of music having wide appeal (but usually only for a short time) (Freq. 2) • Syn: ↑popular music genre • Hypernyms: ↑music genre, ↑musical genre, ↑genre, ↑musical style …   Useful english dictionary

  • Popular music pedagogy — alternatively called Rock music pedagogy, Popular music education, or Rock music education is a recent development in the field of music education consisting of the application of the systematic teaching and learning of rock music and other forms …   Wikipedia

  • Popular music of Manchester — Contents 1 The pop groups of the 1960s and early 1970s 2 The Sex Pistols at the Free Trade Hall and Punk Rock 3 Factory Records and the post punk period 4 …   Wikipedia

  • popular music genre — noun any genre of music having wide appeal (but usually only for a short time) • Syn: ↑popular music • Hypernyms: ↑music genre, ↑musical genre, ↑genre, ↑musical style • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Popular music artists from Atlanta — Atlanta, Georgia has a thriving music industry and is home to many famous hip hop and R B musicians. Jermaine Dupri s 2001 hip hop single Welcome to Atlanta (feat. Ludacris) declares Atlanta the new Motown , referencing the city of Detroit,… …   Wikipedia

  • popular music — noun music appealing to the popular taste, including rock, pop, reggae, dance music, etc …   English new terms dictionary

  • popular music — noun Any genre of music that has a wide appeal amongst the general public of a society dominated by urban culture and advanced technology, especially music with less complexity than classical music …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»