-
21 аппарат для приготовления попкорна
nfood.ind. (àíãë.: popcorn machine) Popcorn-MaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для приготовления попкорна
-
22 кукуруза
кукуру́заmaizo.* * *ж.maíz mвозду́шная кукуру́за — palomitas f pl; popcorn m ( anglicismo)
* * *ж.maíz mвозду́шная кукуру́за — palomitas f pl; popcorn m ( anglicismo)
* * *n1) gener. choclo, maìz, zara, zea, borona, panizo2) Salvad. salpor (один из сортов) -
23 попкорн
-
24 акустический потолок
1) Engineering: acoustical ceiling2) Construction: Popcorn ceiling (http://en.wikipedia.org/wiki/Popcorn_ceiling)3) Coolers: acoustic ceilingУниверсальный русско-английский словарь > акустический потолок
-
25 аппарат для приготовления попкорна
1) Food industry: popcorn machine2) Advertising: cornpopperУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для приготовления попкорна
-
26 воздушная кукуруза
2) Gastronomy: corn balls, puffed cornУниверсальный русско-английский словарь > воздушная кукуруза
-
27 вязка шишечками
Clothing: popcorn knit -
28 губчатый полимер
1) Engineering: spongy polymer2) Polymers: popcorn polymer -
29 дикий полимер
Engineering: popcorn polymer -
30 дражерованная воздушная кукуруза
Food industry: pan coated popcornУниверсальный русско-английский словарь > дражерованная воздушная кукуруза
-
31 жареная кукуруза
Food industry: popcorn -
32 жареные кукурузные зерна
American: popcornУниверсальный русско-английский словарь > жареные кукурузные зерна
-
33 засахаренный попкорн
Advertising: caramel-coated popcornУниверсальный русско-английский словарь > засахаренный попкорн
-
34 зернёные смолы
Biology: popcorn resins -
35 калёные зерна кукурузы
General subject: popcornУниверсальный русско-английский словарь > калёные зерна кукурузы
-
36 кино
1) General subject: T-D, all-star, boom, call sheet, celluloid, cinema, cinematography, close up, close-up, colour film, composite shot, courtroom drama, defocus, dolly, dolly in, dolly out, dolly up, dolly-in, dolly-out, dolly-shot, dubbing, duplication, fade-in, fade-out, film, flash-forward, footage, frame-by-frame, fuzziness, gating, iris diaphragm, irising, kinema ( the cinema), long shot, motion picture, motions, movie, movies, moving picture, narrator, narrow-gauged film, narrow-width film, off-camera, on-camera, picture, picture play, picture ratio, picturedom, post-synchronization, reel, remounting, run-through, screen, sing-along, sound, sound effects, sound engineer, sound film, splice, split screen, switchback, sync, the movies, the pictures, the screen, titler, treat, viewing, vignette, vignetter3) American: audition, concessionaire, concessionaire (и т.п.), concessionary (и т.п.), concessioner (и т.п.)4) Botanical term: kino (Pterocarpus gen.), quinoa5) Engineering: motion-picture6) Australian slang: kino (сок некоторых разновидностей эвкалиптов, используется как лекарственное и дубильное средство; тж. kino gum)7) Forestry: kino (выделения тропических деревьев, не относящиеся к смолам или камедям)8) Radio: fade in9) Theatre: extra player10) Jargon: flick ("Let's go out tonight and watch a flick.")11) Graphic expression: popcorn muncher (фильм, часто легкий, захватывающий)12) Mass media: kinema13) Makarov: kino (сок из коры кино - лекарственное и дубильное средство), pictures -
37 кинозритель
1) General subject: cinema-goer, film goer, film-goer, moviegoer, patron, picture goer, viewer2) Colloquial: picture-goer3) Graphic expression: popcorn muncher4) Advertising: cinemagoer, movie-goer5) Mass media: filmgoer -
38 крупнопористый бетон
Construction: mass concrete, no-fine concrete, no-fines compression, no-fines concrete, popcorn concreteУниверсальный русско-английский словарь > крупнопористый бетон
-
39 кукуруза лопающаяся
1) Botanical term: popcorn (Zea mays everta)2) Agriculture: pop corn (Zea mays conv. microsperma, Zea mays everta), pop maize (Zea mays convar. microsperma, Zea mays everta)Универсальный русско-английский словарь > кукуруза лопающаяся
-
40 машина для изготовления взорванной кукурузы
Makarov: corn-popping machine, popcorn machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для изготовления взорванной кукурузы
См. также в других словарях:
Popcorn — ist ein als Snack dienendes Nahrungsmittel, das durch starkes Erhitzen einer speziellen Maissorte (Puffmais) hergestellt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft … Deutsch Wikipedia
Popcorn — Pour le maïs soufflé, voir pop corn. Pour les articles homonymes, voir pop corn (homonymie). Popcorn est une composition musicale, grand classique et premier véritable succès de la musique électronique. C est en 1969 que paraît pour la… … Wikipédia en Français
Popcorn — Sn Knuspergebäck aus geröstetem Mais per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. popcorn, einer Zusammensetzung aus ne. pop knallen, knallend aufplatzen (das wohl lautnachahmenden Ursprungs ist) und ne. corn Mais … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Popcorn — (в переводе с англ. «воздушная кукуруза») многозначный термин: Popcorn (компьютерная игра) Popcorn (мелодия) popcorn.js открытая JavaScript библиотека для работы с видео под HTML5 от компании… … Википедия
popcorn — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. popkorn] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. popcornnie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} produkt spożywczy z prażonego ziarna specjalnej odmiany kukurydzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajadać popcorn. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popcorn — pop corn , pop corn pop corn , n. See {pop corn} under {pop}, n.. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
popcorn — (ingl.; Pan., Perú, P. Rico) m. Palomitas de maíz … Enciclopedia Universal
popcorn — 1819, from POP (Cf. pop) (n.1) + CORN (Cf. corn) (1) … Etymology dictionary
popcorn — /popˈkɔrn, ingl. ˈpHpˌkɔːn/ [vc. anglo amer., comp. di pop «scoppiato» e corn «granoturco»] s. m. inv. granturco soffiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
popcorn — ► NOUN ▪ maize kernels which swell up and burst open when heated and are then eaten as a snack … English terms dictionary
popcorn — ☆ popcorn [päp′kôrn΄ ] n. 1. a variety of Indian corn with small ears and hard, pointed grains which pop open into a white, puffy mass when heated 2. the popped grains, usually salted and buttered for eating … English World dictionary