-
101 неплодородная почва
1) General subject: badlands2) Makarov: hungry soil, infertile soil, poor soil, unfertile soilУниверсальный русско-английский словарь > неплодородная почва
-
102 erschöpfter Boden
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soilDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > erschöpfter Boden
-
103 suelo degradado
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
104 suelo empobrecido
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
105 sol appauvri
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
106 sol dégradé
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
107 бедная почва
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
108 истощенная почва
degradated soil; depleted soil; impoverished soil; poor soil -
109 der Boden
- {attic} tiếng A-ten, gác mái, tường mặt thượng, tầng mặt thượng - {bottom} phần dưới cùng, đáy, bụng tàu, tàu, mặt, đít, cơ sở, ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai - {floor} sàn, tầng, phòng họp, quyền phát biểu ý kiến, giá thấp nhất - {ground} mặt đất, đất, bâi đất, khu đất, ruộng đất, đất đai vườn tược, vị trí, khoảng cách, nền, cặn bã, số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, sự tiếp đất - {land} đất liền, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, điền sản - {loft} gác xép, giảng đàn, chuồng bồ câu, đành bồ câu, cú đánh võng lên = der Boden (Landwirtschaft) {soil}+ = Boden- {territorial}+ = der harte Boden {hard}+ = der feste Boden {rock}+ = auf dem Boden {on the floor; underfoot}+ = Boden gewinnen {to gain ground}+ = der doppelte Boden {false bottom}+ = Boden gewinnen [gegenüber] {to gain [on]}+ = Boden verlieren {to lose ground}+ = zu Boden werfen {to floor; to throw (threw,thrown)+ = zu Boden fallen {to fall to the ground}+ = der fruchtbare Boden {cropland}+ = ohne festen Boden {rootless}+ = an Boden gewinnen {to gain ground}+ = zu Boden schlagen {to strike down}+ = der bestellbare Boden {tillable soil}+ = der nie bebaute Boden {virgin soil}+ = zu Boden schleudern {to dash to the ground}+ = den Boden erreichen {to bottom}+ = der minderwertige Boden {poor soil}+ = sich zu Boden setzen {to subside}+ = auf hartem Boden liegen {to plank it}+ = mit einem Boden versehen {to bottom}+ = jemanden zu Boden schlagen {to knock someone down}+ = auf eigenem Grund und Boden {on one's own property}+ = etwas aus dem Boden stampfen {to conjure something up}+ = das schlägt dem Faß den Boden aus! {that's the last straw!}+ = er steht mit beiden Füßen auf dem Boden {His feet are firmly on the ground}+ -
110 bad, worse, worst
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
111 ill
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
112 miserable
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
113 rotten
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
114 vicious
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
115 wretched
سَيِّئ \ bad, worse, worst: not of good quality: He speaks very bad English, (of men and their acts) not good; evil Bad boys are punished, (of news, weather, etc.) unpleasant. ill: (of things; only with a few nouns and in compounds) bad Ill health; ill feeling; ill effects. miserable: very unhappy; causing misery; of poor quality: She felt miserable; miserable weather; a miserable effort. poor: of bad quality; weak: poor soil; a poor attempt. rotten: bad: I’m feeling rotten (unwell); a rotten trick (cruel; unkind); a rotten idea (foolish; useless). vicious: concerning vice. wretched: bad and annoying: What a wretched day!. \ See Also رديء (رَديء)، بائس (بَائِس)، مُثير للشَّفَقة -
116 тощий
прил.
1) emaciated;
scraggy, skinny разг. тощая фигура тощее лицо
2) разг. (пустой) empty на пустой желудок тощий кошелек
3) (скудный) poor тощее мясо тощая почва тощий уголь тощий сыр -
117 mager
1) худо́й, худоща́вый, то́щий2) ску́дный* * *gaunt, lean, scraggy, skinny* * *adj( om person) thin ( fx he was pale and thin after his illness),( positivt) lean ( fx he was tall and lean),(mere F) spare,( radmager, T) skinny;F meagre ( fx result),( ikke fyldig) thin ( fx report);[ mager jord] poor soil;[ mager kost] a meagre diet;[ det er en mager trøst] that is a poor consolation; that is cold comfort;[ et magert år] a lean year. -
118 скудный
1) (недостаточный, жалкий, убогий) scant, scanty, poor, pathetic; meagre, wretchedску́дные запа́сы воды́ — scant water supply
ску́дный дохо́д — slender / meagre income
ску́дные све́дения — scant information sg, scanty reports
ску́дный слова́рный запа́с — scant vocabulary
ску́дный ум — feeble mind
2) ( бедный) poorску́дная по́чва — poor soil
-
119 egenum
ĕgēnus, a, um, adj. [egeo], in want of, in need of, destitute or void of any thing (rare, and mostly poet. for egens).(α).With gen.:(β).(nos) omnium,
Verg. A. 1, 599; Liv. 9, 6:omnis spei,
Tac. A. 1, 53:aquarum (regio),
id. ib. 15, 3 fin.; cf. id. ib. 4, 30:decoris,
Sil. 6, 304.—With abl.:(γ).commeatu,
Tac. A. 12, 46; 15, 12.—Absol.:II. A. B.res,
i. e. indigent, needy, necessitous, Plaut. Capt. 2, 3, 46; id. Poen. 1, 1, 2; Verg. A. 6, 91; 8, 365; 10, 367:frater,
Vulg. Deut. 15, 11.— -
120 egenus
ĕgēnus, a, um, adj. [egeo], in want of, in need of, destitute or void of any thing (rare, and mostly poet. for egens).(α).With gen.:(β).(nos) omnium,
Verg. A. 1, 599; Liv. 9, 6:omnis spei,
Tac. A. 1, 53:aquarum (regio),
id. ib. 15, 3 fin.; cf. id. ib. 4, 30:decoris,
Sil. 6, 304.—With abl.:(γ).commeatu,
Tac. A. 12, 46; 15, 12.—Absol.:II. A. B.res,
i. e. indigent, needy, necessitous, Plaut. Capt. 2, 3, 46; id. Poen. 1, 1, 2; Verg. A. 6, 91; 8, 365; 10, 367:frater,
Vulg. Deut. 15, 11.—
См. также в других словарях:
poor soil — soil that is not good for growing plants, soil that is not fertile … English contemporary dictionary
Poor — Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Poor law — Poor Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poor man's treacle — Poor Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poor man's weatherglass — Poor Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poor rate — Poor Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poor soldier — Poor Poor, a. [Compar. {Poorer} (?; 254); superl. {Poorest}.] [OE. poure or povre, OF. povre, F. pauvre, L. pauper; the first syllable of which is probably akin to paucus few (see {Paucity}, {Few}), and the second to parare to prepare, procure.… … The Collaborative International Dictionary of English
poor´ness — poor «pur», adjective, noun. –adj. 1. having few things or nothing; lacking money or property; needy: »The children were so poor that they had no shoes. The poor man had nothing, save one little ewe lamb (II Samuel 12:3). 2. not good in quality;… … Useful english dictionary
poor — [poor] adj. [ME pore < OFr povre < L pauper, poor < IE base * pōu , small > FEW, FOAL] 1. a) lacking material possessions; having little or no means to support oneself; needy; impoverished b) indicating or characterized by poverty 2.… … English World dictionary
poor — poorness, n. /poor/, adj., poorer, poorest, n. adj. 1. having little or no money, goods, or other means of support: a poor family living on welfare. 2. Law. dependent upon charity or public support. 3. (of a country, institution, etc.) meagerly… … Universalium
poor — /pɔ / (say paw) adjective 1. having little or nothing in the way of wealth, goods, or means of subsistence. 2. (of a country, institution, etc.) meagrely supplied or endowed with resources or funds. 3. (of the circumstances, life, home, dress,… …