-
1 weight
= weighting coefficient; weighting factorFrench\ \ poids; pondération; facteur de pondération; facteur de saturation; coefficient de pondérationGerman\ \ Gewicht; Gewichtskoeffizient; GewichtsfaktorDutch\ \ gewicht; wegingsfactor; wegingscoëfficiëntItalian\ \ peso; coefficiente di ponderazione; fattori di ponderazioneSpanish\ \ ponderación; peso; factor de ponderación; ponderación; coeficiente de ponderación; peso estadistico; factor de ponderaciónCatalan\ \ pes; ponderació; coeficient de pes; coeficient de ponderació; factor de pes; factor de ponderacióPortuguese\ \ ponderação; coeficiente de ponderação; factor de ponderação; fator de ponderação (bra)Romanian\ \ pondere; coeficient de ponderare; factor de ponderareDanish\ \ vægtNorwegian\ \ vektSwedish\ \ viktGreek\ \ βάρος; συντελεστή στάθμισηςFinnish\ \ paino; otospaino; painokerroinHungarian\ \ súly; súlyszámTurkish\ \ ağırlık; ağırlık katsayısı; ağırlıklama katsayısıEstonian\ \ kaal; kaalukordajaLithuanian\ \ svoris; svorinis daugiklis; svorinis koeficientasSlovenian\ \ utežPolish\ \ waga; ciężar; współczynnik ważenia; współczynnik ważący; czynnik ważeniaRussian\ \ вес; весовой коэффициентUkrainian\ \ вагові коефіцієнтиSerbian\ \ пондер; пондерациони коефицијент; пондерациони факторIcelandic\ \ vægi; vogtalaEuskara\ \ haztapen-koeficiente; ponderazio-faktoreFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عامل الوزنAfrikaans\ \ gewig; gewigskoëffisiëntChinese\ \ 权 （ 数 ） ， 重 量 ； 加 权 系 数 ； 加 权 因 子 ， 权; 加 权 系 数 数Korean\ \ 가중값, 가중치 -
2 base weight
French\ \ pondération de base; pondération à partir des valeurs de la baseGerman\ \ Basisgewicht; AusgangsgewichtDutch\ \ gewicht uit de basisperiode; basisgewichtItalian\ \ peso baseSpanish\ \ ponderación baseCatalan\ \ ponderació de basePortuguese\ \ ponderação de baseRomanian\ \ -Danish\ \ basisvægtNorwegian\ \ basisvektSwedish\ \ basviktGreek\ \ βάση το βάροςFinnish\ \ peruskauden painoHungarian\ \ bázis súlyTurkish\ \ temel ağırlıkEstonian\ \ baaskaalLithuanian\ \ bazės svoris; svorinis daugiklisSlovenian\ \ baze težaPolish\ \ waga okresu bazowegoRussian\ \ базовый весUkrainian\ \ базова вагаSerbian\ \ основни пондерIcelandic\ \ stöð þyngdEuskara\ \ oinarri pisuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ وزن فترة الاساسAfrikaans\ \ basisgewigChinese\ \ 基 权 数Korean\ \ 기저 가중 -
3 moving weights
French\ \ poids variables; pondération variable; poids mobile; pondération mobileGerman\ \ gleitende GewichteDutch\ \ veranderende gewichtenItalian\ \ pesi mobiliSpanish\ \ ponderación móvilCatalan\ \ pesos mòbils; ponderació mòbilPortuguese\ \ pesos móveisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ glidande viktsystemGreek\ \ κινητά βάρηFinnish\ \ liukuvat painot; ajan mukaan vaihtuvat painotHungarian\ \ mozgó súlyokTurkish\ \ hareketli ağırlıklarEstonian\ \ libisevad kaaludLithuanian\ \ slenkamieji svoriniai daugikliaiSlovenian\ \ drseče utežiPolish\ \ wagi ruchomeRussian\ \ скользящие весаUkrainian\ \ ковзаюча вагаSerbian\ \ покретни пондериIcelandic\ \ færa lóðEuskara\ \ pisuak mugitzenFarsi\ \ v znhaye mot h rekPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاوزان المتحركةAfrikaans\ \ bewegende gewigteChinese\ \ 移 动 权 数Korean\ \ 이동가중값 -
4 weight bias
French\ \ biais dû à la pondération; erreur systématique de pondérationGerman\ \ GewichtungsfehlerDutch\ \ onzuiverheid door verkeerde wegingItalian\ \ errore sistematico dovuto alla ponderazioneSpanish\ \ bias de la ponderación; sesgo de la ponderaciónCatalan\ \ biaix de ponderacióPortuguese\ \ viés ponderal; enviesamento ponderal; viés de ponderação (bra); vício de ponderação (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ viktbiasGreek\ \ προκατάληψη βάρουςFinnish\ \ painotusharha (erit. indeksiteoria)Hungarian\ \ súlyozási hibaTurkish\ \ ağırlık yanlılığıEstonian\ \ kaaluniheLithuanian\ \ svorio; svorinio daugiklio poslinkisSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie ze względu na wagiUkrainian\ \ системна похибка внаслідок помилкового задавання вагSerbian\ \ -Icelandic\ \ þyngd hlutdrægniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اريبي وزنArabic\ \ تحيزبسبب الاوزانAfrikaans\ \ gewigsydigheidChinese\ \ 权 偏 倚 （ 偏 误 ， 偏 差 ）Korean\ \ 가중편향, 가중치편향 -
5 взвешивание поисковых терминов
взвешивание поисковых терминов
Определение меры значимости поискового термина с целью ограничить выдачу, либо рассортировать ее в соответствии со степенью релевантности.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.4.16 взвешивание поисковых терминов: Определение меры значимости поискового термина с целью ограничить выдачу, либо рассортировать ее в соответствии со степенью релевантности
en Weighting (of search terms)
fr Ponderation (des termes de recherche)
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвешивание поисковых терминов
-
6 взвешивание
сущ. ponderationвзвешивание на микровесах microweighin -
7 factor loading
= test coefficientFrench\ \ facteur de pondération; facteur de saturation; saturationGerman\ \ Faktorladung; Faktorbewertung; FaktorgewichtDutch\ \ factorladingItalian\ \ peso di un fattore; coefficiente di un fattore; coefficiente del criterioSpanish\ \ carga factorial; coeficiente de una pruebaCatalan\ \ càrrega (pes) factorialPortuguese\ \ carga factorial; carga fatorial (bra); peso factorial; peso fatorial (bra);coeficiente de testeRomanian\ \ ponderea factoruluiDanish\ \ faktorladningNorwegian\ \ faktorladningSwedish\ \ faktorladdningGreek\ \ επιβαρύνσεις των παραγόντωνFinnish\ \ faktorilatausHungarian\ \ tényezõ megadása; próba együtthatóTurkish\ \ etken yükleme; faktör yükleme; sınama katsayısı; test katsayısıEstonian\ \ faktorlaadungLithuanian\ \ faktorių pasvėrimas; veiksnių pasvėrimas; bandymo svorisSlovenian\ \ faktorska utežPolish\ \ ładunek czynnika; współczynnik testuRussian\ \ факторная нагрузка; тест коэффициентаUkrainian\ \ коефіцієнт завантаження; тест коефіцієнтSerbian\ \ фактор оптерећења; тестирање коефицијентаIcelandic\ \ þáttur hleðsla; próf stuðullinnEuskara\ \ faktore kargatzen; proba koefizienteaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بار عامليArabic\ \ تعزيز العامل؛ معامل الاختبارAfrikaans\ \ faktorbeladingChinese\ \ 因 素 载 荷; （ 因 素 分 析 ） 检 验 系 统 ， 因 素 载 荷Korean\ \ 인자적재(값) -
8 loading
French\ \ pondération; saturationGerman\ \ Ladung; GewichtungDutch\ \ lading; factorladingItalian\ \ saturazioneSpanish\ \ cargaCatalan\ \ càrrega (d'un factor comú en una variable observada)Portuguese\ \ carga; peso; loadingRomanian\ \ -Danish\ \ ladningNorwegian\ \ ladningSwedish\ \ laddningGreek\ \ φόρτωσηFinnish\ \ latausHungarian\ \ terhelésTurkish\ \ yüklemeEstonian\ \ laadung; faktorlaadungLithuanian\ \ įkrova; krūvisSlovenian\ \ -Polish\ \ ładunek; załadowanieRussian\ \ загрузкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ пуњење; учитавањеIcelandic\ \ hleðslaEuskara\ \ kargatzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحميلAfrikaans\ \ beladingChinese\ \ 输 入Korean\ \ 적재 -
9 spectral weight function
= spectral windowFrench\ \ fonction de pondération spectrale; fenêtre spectraleGerman\ \ Spektralgewichtsfunktion; SpektralfensterDutch\ \ spectrale wegingsfunctie; spectraal vensterItalian\ \ funzione di ponderazione spettrale; finestra spettraleSpanish\ \ función de ponderación espectral; ventana espectralCatalan\ \ funció espectral de pes; funció de ponderació espectral; finestra espectralPortuguese\ \ função de ponderação espectral; janela espectralRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ spektralviktsfunktionGreek\ \ φασματική συνάρτηση του βάρους; φασματικό παράθυροFinnish\ \ spektripainofunktio; spektripainofunktion toinen nimitysHungarian\ \ spektrál súlyfüggvény; spektrálablakTurkish\ \ tayfî ağırlık işlevi; tayfî ağırlık fonksiyonu; spektral ağırlık işlevi; spektral ağırlık fonksiyonu; tayfî pencere; spektral pencereEstonian\ \ spektraalne kaalufunktsioon; spektraalakenLithuanian\ \ sprektrinė nuostolių funkcija; sprektrinė svorio funkcija; spektro langasSlovenian\ \ -Polish\ \ spektralna funkcja wag; okno spektralneRussian\ \ функция спектрального веса; окно прозрачностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ پنجره طيفيArabic\ \ دالة الاوزان الطيفيةAfrikaans\ \ spektraalgewigsfunksie; spektraalvensterChinese\ \ 谱 权 函 数; 谱 窗Korean\ \ 스펙트럼 가중치함수 -
10 weighing design
French\ \ schéma de pondérationGerman\ \ gewichtetes DesignDutch\ \ weegplan; weegplan van HotellingItalian\ \ disegno di pesaturaSpanish\ \ un peso de diseñoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de pesagemRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ζύγιση του σχεδιασμούFinnish\ \ (Hotellingin)painotusasetelmaHungarian\ \ súlyozási tervTurkish\ \ ağırlıklama tasarımıEstonian\ \ kaaluv plaan; kaaluv disainLithuanian\ \ svertinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ plan ważenia; model ważenia; układ ważacyRussian\ \ схема задания весовUkrainian\ \ схема задавання вагSerbian\ \ -Icelandic\ \ vega hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح توزينArabic\ \ تصميم الوزنAfrikaans\ \ wegingsontwerp (Hotelling)Chinese\ \ 加 权 设 计Korean\ \ 칭량설계 -
11 weight function
French\ \ fonction de pondérationGerman\ \ GewichtsfunktionDutch\ \ gewichtsfunctieItalian\ \ funzione di ponderazioneSpanish\ \ función de ponderaciónCatalan\ \ funció de ponderacio; funció de pesPortuguese\ \ função de ponderaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ vægtfunktionNorwegian\ \ vekt funksjonSwedish\ \ viktfunktionGreek\ \ συνάρτησης βάρουςFinnish\ \ painofunktioHungarian\ \ súlyfüggvényTurkish\ \ ağırlık işlevi; ağırlık fonksiyonuEstonian\ \ kaalufunktsioonLithuanian\ \ nuostolių funkcija; svorio funkcija; svorisSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja wagRussian\ \ весовая функцияUkrainian\ \ функція втратSerbian\ \ пондерациона функцијаIcelandic\ \ þyngd virkaEuskara\ \ -Farsi\ \ tabe-e v znPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة الاوزانAfrikaans\ \ gewigsfunksieChinese\ \ （ 加 ） 权 函 数Korean\ \ 가중값함수, 가중치함수
См. также в других словарях:
pondération — [ pɔ̃derasjɔ̃ ] n. f. • 1676; « examen approfondi » 1440; lat. ponderatio 1 ♦ Didact. Équilibre entre les masses, les groupes (dans une œuvre plastique, en architecture). ⇒ balancement, symétrie. La pondération des masses sonores à l orchestre. 2 … Encyclopédie Universelle
Ponderation — Pon der*a tion, n. [L. ponderatio: cf. F. pond[ e]ration.] The act of weighing. [R.] Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ponderation — (lat.), das Abwägen; das Ausgleichen beim Wiegen; früher auch im übertragenen Sinne bei Komposition von Gemälden gebraucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ponderation — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses… … Deutsch Wikipedia
Pondération 8 — Wenge Musica Pondération 8 autrement dit Pondération 8 est un groupe de musique congolais dirigé et fondé par Blaise Bula. Cet orchestre naît en 1999. Les musiciens du groupe Rasta Bob (direction artistique) Jamesy Pembele (chanteur), depuis 1999 … Wikipédia en Français
PONDÉRATION — n. f. T. de Physique Relation entre des poids ou des puissances qui s’équilibrent mutuellement. Il se dit, en termes de Peinture et de Sculpture, du Balancement des masses, de l’équilibre des figures. Il s’emploie figurément, dans le langage… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pondération — (pon dé ra sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Science de l équilibre des corps. 2° Terme de beaux arts. Juste équilibre des masses, des figures. • Il faut une espèce de pondération ou de balancement ; et un bâtiment avec une aile,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PONDÉRATION — s. f. T. de Physiq. Relation entre des poids ou des puissances qui s équilibrent mutuellement. Il se dit, en Peinture et en Sculpture, Du balancement des masses, de l équilibre des figures. Il s emploie figurément, dans le langage ordinaire. La … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ponderation — Pon|de|ra|ti|on 〈f. 20; unz.; bildende Kunst〉 Gleichgewicht der Massen, gleichmäßige Verteilung des Körpergewichts auf die Gliedmaßen (bei Statuen) [zu lat. ponderare „abwägen“] * * * Ponderation [lateinisch »das Abwägen«] die, , Bildhauerkunst … Universal-Lexikon
pondération — svertinis įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išmatuotos dydžio vertės dauginimas iš svorio koeficiento. atitikmenys: angl. weighting vok. Wägung, f rus. взвешивание, n; умножение на весовой коэффициент, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ponderation de contextes — Pondération de contextes Les algorithmes de pondération de contextes (ou CM pour Context Mixing) constituent une famille d algorithmes de compression de données sans perte, statistiques et adaptatifs. La pondération de contextes est encore… … Wikipédia en Français
