-
61 газоулавливающий вакуумный насос
газоулавливающий вакуумный насос
Вакуумный насос, в котором используется принцип сорбции или конденсации молекул газа на внутренних поверхностях насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газоулавливающий вакуумный насос
-
62 геттерно-ионный вакуумный насос
геттерно-ионный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором, наряду с хемосорбцией, возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распыленного геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геттерно-ионный вакуумный насос
-
63 геттерный вакуумный насос
геттерный вакуумный насос
Сорбционный вакуумный насос, в котором откачка происходит преимущественно вследствие хемосорбции газа геттером.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геттерный вакуумный насос
-
64 жидкостно-кольцевой вакуумный насос
жидкостно-кольцевой вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора образует полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-кольцевой вакуумный насос
-
65 жидкостно-струйный вакуумный насос
жидкостно-струйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-струйный вакуумный насос
-
66 испарительно-ионный вакуумный насос
испарительно-ионный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испарительно-ионный вакуумный насос
-
67 испарительный геттерный вакуумный насос
испарительный геттерный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором поглощающая поверхность обновляется путем конденсации на ней термически испаряемого геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испарительный геттерный вакуумный насос
-
68 кинетический вакуумный насос
кинетический вакуумный насос
Механический вакуумный насос, в котором молекулам газа импульс движения передается таким образом, что газ непрерывно перемещается от входа к выходу насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кинетический вакуумный насос
-
69 комбинированный вакуумный насос
комбинированный вакуумный насос
Комбинации геттерного вакуумного насоса, магнитного электроразрядного вакуумного насоса и вакуумного крионасоса в различных сочетаниях, размещенных в одном корпусе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный вакуумный насос
-
70 низковакуумный насос
низковакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме, начиная от атмосферного, и создающий давление, лежащее в интервале, характерном для низкого вакуума.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > низковакуумный насос
-
71 пластинчато-роторный вакуумный насос
пластинчато-роторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается тангенциально относительно неподвижной поверхности статора, при этом две или более пластины, скользящие в прорезях ротора и прижимающиеся к внутренней стенке статора, делят камеру статора на полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-роторный вакуумный насос
-
72 пластинчато-статорный вакуумный насос
пластинчато-статорный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается, скользя по внутренней стенке статора, при этом пластина, движущаяся относительно статора, прижимается к ротору и делит рабочую камеру на части с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-статорный вакуумный насос
-
73 плунжерный вакуумный насос
плунжерный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается относительно внутренней стенки статора, при этом пластина, жестко закрепленная на роторе, делит рабочую камеру на полости с изменяющимся объемом и скользит в золотнике, колеблющемся в соответствующем гнезде статора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плунжерный вакуумный насос
-
74 поршневой вакуумный насос
поршневой вакуумный насос
Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа происходят в результате возвратно-поступательного движения поршня.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поршневой вакуумный насос
-
75 предельное остаточное давление вакуумного насоса
предельное остаточное давление вакуумного насоса
Давление, к которому асимптотически стремится давление в стандартизованном испытательном объеме без выпуска газа и при нормально работающем насосе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное остаточное давление вакуумного насоса
-
76 эжекторный вакуумный насос
эжекторный вакуумный насос
Пароструйный низковакуумный насос, в котором происходит турбулентно-вязкостный захват газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эжекторный вакуумный насос
-
77 адсорбционный вакуумный насос
адсорбционный вакуумный насос
Сорбционный вакуумный насос, в котором откачка происходит вследствие физической сорбции газа пористым сорбентом при низкой температуре.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адсорбционный вакуумный насос
-
78 бустерный вакуумный насос
бустерный вакуумный насос
Вакуумный насос, устанавливаемый между форвакуумным и высоковакуумным насосами с целью приведения в соответствие выпускного давления высоковакуумного насоса с впускным давлением форвакуумного насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бустерный вакуумный насос
-
79 быстрота действия вакуумного насоса
быстрота действия вакуумного насоса
Величина, характеризующаяся быстротой откачки, получаемой во входном сечении насоса при его работе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрота действия вакуумного насоса
-
80 вакуумное масло
вакуумное масло
Масло с малой упругостью паров, предназначенное для применения в вакуумных насосах.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумное масло
См. также в других словарях:
Pompe a vide — Pompe à vide Une pompe à vide est un outil permettant d extraire l air ou tout autre gaz contenu dans une enceinte close, afin d en diminuer la pression. Sommaire 1 Quels gaz 2 Type de vide 3 Type de pompes … Wikipédia en Français
Pompe à vide — ● Pompe à vide appareil au moyen duquel on aspire un gaz contenu dans un récipient pour y faire le vide … Encyclopédie Universelle
Pompe à vide — Une pompe à vide est un outil permettant de faire le vide, c est à dire d extraire l air ou tout autre gaz contenu dans une enceinte close, afin d en diminuer la pression. Sommaire 1 Quels gaz 2 Type de pompes 3 Historique … Wikipédia en Français
pompe à vide — vakuuminis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vacuum pump vok. Vakuumpumpe, f rus. вакуумный насос, m pranc. pompe à vide, f; pompe d aspiration, f … Automatikos terminų žodynas
Pompe à vide — La pompe à vide est un accessoire très pratique qui permet de faire le vide à l intérieur d une bouteille de vin ouvert. En effet, en supprimant l oxygène cela empêche le vin de s oxyder et permet donc au consommateur de jouir un peu plus… … L'Abécédaire du Vin
pompe à vide — vakuuminis siurblys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys dujų ir garų slėgiui uždaroje ertmėje sumažinti. atitikmenys: angl. vacuum pump vok. Vakuumpumpe, f rus. вакуум насос, m pranc. pompe à vide, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pompe à vide — vakuuminis siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum pump vok. Vakuumpumpe, f rus. вакуумный насос, m pranc. pompe à vide, f … Fizikos terminų žodynas
pompe à vide — vakuuminis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys vakuumui sukurti, padidinti ir palaikyti. Veikimo principas panašus kaip čiurkšlinio siurblio. Ypač giliam vakuumui sukurti naudojamas difuzinis siurblys. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
pompe à vide poussé — didelio vakuumo siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high vacuum pump vok. Hochvakuumpumpe, f rus. высоковакуумный насос, m pranc. pompe à vide élevé, f; pompe à vide poussé, f … Fizikos terminų žodynas
pompe à vide élevé — didelio vakuumo siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high vacuum pump vok. Hochvakuumpumpe, f rus. высоковакуумный насос, m pranc. pompe à vide élevé, f; pompe à vide poussé, f … Fizikos terminų žodynas
pompe à vide à anneau de liquide — žiedinis skystinis vakuuminis siurblys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. liquid ring vacuum pump vok. Flüssigkeitsringpumpe, f rus. жидкостно кольцевой вакуумный насос, m pranc. pompe à vide à anneau de liquide, f … Radioelektronikos terminų žodynas