-
1 die Politik
- {policy} chính sách, cách xử sự, cách giải quyết đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén, vườn rộng, hợp đồng, khế ước - {politics} chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị = die kommunale Politik {municipal politics}+ = die nationale Politik {nationalism}+ = die auswärtige Politik {foreign policy}+ = eine schlechte Politik {a poor policy}+ = eine Politik verfolgen {to pursue a policy}+ -
2 die Demission
(Politik) - {resignation} sự từ chức, đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường, sự cam chịu, sự nhẫn nhục -
3 der Umbruch
(Politik) - {upheaval} sự nổi lên, sự dấy lên &), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động = der Umbruch (Typographie) {make-up; paging}+ -
4 der Anhänger der Linken
(Politik) - {leftist} người phái tả -
5 das Drahtziehen
(Politik) - {wirepulling} -
6 die Diktatur
(Politik) - {dictatorship} chế độ độc tài, nền chuyên chính -
7 optieren
(Politik) - {to opt} chọn, chọn lựa -
8 die Splittergruppe
(Politik) - {faction} bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái -
9 der Wiederzusammentritt
(Politik) - {reassembling} -
10 die Wiederwahl
(Politik) - {reelection} -
11 die Blockpartei
(Politik) - {bloc party} -
12 das Plebiszit
(Politik) - {plebiscite} cuộc bỏ phiếu toàn dân -
13 der Liberale
(Politik) - {liberal} người theo chủ nghĩa tự do, đảng viên đảng Tự do = der englische Liberale {Whig}+ -
14 die Wühlarbeit
(Politik) - {subversive activity} -
15 die Kabinettsumbildung
(Politik) - {cabinet reshuffle} -
16 die Gipfelkonferenz
(Politik) - {summit meeting; summit talk} -
17 das Gipfeltreffen
(Politik) - {summit talk} -
18 wiederwählen
(Politik) - {to reelect} = wiederwählen (Telefon) {to redial}+ -
19 die vorgeschriebene Parteilinie
(Politik) - {party line} đường lối của đảng, party_wireDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die vorgeschriebene Parteilinie
-
20 die Charta
(Politik) - {charter} hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu, hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất
См. также в других словарях:
Politik — »auf die Durchsetzung bestimmter Ziele (besonders eines Staates) und die Gestaltung des öffentlichen Lebens gerichtetes Handeln von Regierungen, Parteien, Gruppierungen«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »berechnendes, zielgerichtetes… … Das Herkunftswörterbuch
Politik — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Vorgehensweise Bsp.: • Sie nimmt aktiv an der Politik teil. • Ich stimme seiner Politik zu. • Unsere Politik ist es, Diebe sofort zu verhaften … Deutsch Wörterbuch
Politik — (v gr.), 1) als Wissenschaft ist der Inbegriff der Untersuchungen, welche sich auf den Staat, sowohl rücksichtlich der natürlichen Bedingungen u. Formen seiner Existenz, als rücksichtlich der Zwecke, welche dessen Regierung u. Verwaltung zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Politik — Politik, eine 1862 gegründete, täglich zweimal in deutscher Sprache in Prag erscheinende politische Zeitung, die jedoch die Interessen der alttschechischen Partei vertritt. Chefredakteure sind C. Thor und Vaclav Hectoma. Eine tschechische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Politīk — (griech.), bei den Griechen Bezeichnung für die »Lehre vom Staate«, die Staatswissenschaft. Die engere Begrenzung des Begriffes hängt mit der Unterscheidung zwischen P. und Staatsrecht zusammen. Beide beschäftigen sich nämlich mit dem Staat;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Politik — Politīk (grch.), Staatskunst, Weltklugheit; als Wissenschaft die Lehre von den Staatszwecken und den besten Mitteln zu deren Verwirklichung, zerfallend in innere (Handels , Finanz , Wirtschafts , Kirchen etc.) P. und in äußere (Staaten ) P.;… … Kleines Konversations-Lexikon
Politik — Politik, aus dem Griech., die Lehre von dem Staate, wird in die innere und äußere eingetheilt. Die innere begreift die Lehre von der Verfassung und der Verwaltung; letztere zerfällt wieder in viele Zweige: Nationalökonomie, Finanz P.,… … Herders Conversations-Lexikon
Politik — Das Wort Politik bezeichnet die Angelegenheiten, die die Einrichtung und Steuerung von Staat und Gesellschaft im Ganzen betreffen. Es umfasst dabei alle Aufgaben, Fragen und Probleme, die den Aufbau, den Erhalt sowie die Veränderung und… … Deutsch Wikipedia
Politik — Wenn man in der Politik Erfolg haben will, muß man ganz genau wissen, welche Dinge man im Gedächtnis behalten und welche man vergessen muß. «Hans Apel [* 1932]; dt. Politiker» Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Professoren… … Zitate - Herkunft und Themen
Politik — Po|li|tik [poli ti:k], die; : 1. alle Maßnahmen, die sich auf die Führung einer Gemeinschaft, eines Staates beziehen: die innere, äußere Politik eines Staates, einer Regierung; eine Politik der Entspannung treiben. Zus.: Außenpolitik,… … Universal-Lexikon
Politik — Po·li·ti̲k, Po·li·tịk die; ; nur Sg; 1 der Teil des öffentlichen Lebens, der das Zusammenleben der Menschen in einem Staat und die Beziehungen der Staaten untereinander bestimmt <sich für Politik interessieren, sich mit Politik befassen; in… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache