-
21 police
pəˈli:s
1. сущ.
1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police state б) отряд по обеспечению безопасности (может быть сформирован на общественных началах, но по функциям напоминает полицию)
2) (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские
3) наведение порядка, поддержание спокойствия, защита закона police power ≈ охрана государственного правового порядка
4) воен. наряд
5) а) амер.;
воен. уборка, наведение порядка (на какой-либо территории) б) поддержание чистоты (параметр, оценивающий степень чистоты той или иной территории) The camp was at all times in good police. ≈ На территории лагеря все время было чисто.
2. гл.
1) а) поддерживать порядок (в стране), обеспечивать безопасность;
охранять Syn: guard, protect б) обеспечивать полицией или отрядом по охране порядка (город, район)
2) перен. управлять, контролировать( ситуацию) Syn: administer, control
2.
3) амер.;
воен. чистить, приводить в порядок Syn: clean up полиция - military * военная полиция - traffic * дорожная полиция;
ГАИ - * post полицейский пост - * state полицейское государство - * offences (юридическое) нарушения, подсудные полицейскому суду - to deliver /to hand over/ smb. to the * выдать кого-л. полиции - the * was called in вызвали полицию употр. с гл. во мн. ч.: полицейские - twenty * двадцать полицейских - the * are on his track полиция напала на его след - the * are after you тебя разыскивает полиция наведение порядка, поддержание спокойствия, защита закона - * power право осуществлять охрану порядка, охрана государственного правопорядка - the United Nations * force( вооруженные) силы /войска/ ООН по поддержанию мира (американизм) (военное) уборка;
поддержание чистоты - * call построение на работы по уборке употр. с гл. во мн. ч.: наряд - kitchen * наряд по кухне поддерживать порядок (с помощью полиции) ;
нести полицейскую службу - to * the seas нести охрану на море обеспечивать полицейской охраной наблюдать за проведением в жизнь (условий какого-л. соглашения и т. п.;
о войсках ООН) ;
обеспечивать проведение в жизнь (каких-л. мероприятий с помощью вооруженной силы) - to * a shaky cease-fire следить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огня( с помощью войск ООН) (американизм) (военное) чистить, приводить в порядок (лагерь) управлять, контролировать assistant commissioner of ~ заместитель комиссара полиции deputy chief of ~ заместитель начальника полиции frontier ~ пограничная полиция general ~ общий полис harbour ~ портовая полиция harbour ~ суд. портовая полиция kitchen ~ воен. разг. наряд на кухню ~ полиция;
military police военная полиция national ~ государственная полиция police воен. наряд ~ обеспечивать полицией (город, район) ~ охранять ~ поддержание порядка ~ поддерживать порядок (в стране) ~ поддерживать порядок ~ (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские ~ полиция;
military police военная полиция ~ полиция ~ амер. воен. уборка, поддержание чистоты ~ перен. управлять ~ амер. воен. чистить, приводить в порядок ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка riot ~ полиция по охране общественного порядка river ~ береговая полиция road traffic ~ дорожная полиция state ~ государственная полиция traffic ~ дорожная полиция uniformed ~ полиция -
22 Chief Constable
гос. упр., брит. старший констебль (начальник местной полиции в городе, графстве или каком-л. др. административно-территориальной единице, за исключением районов Большого Лондона, где существует особая система правоохранительных органов)See: -
23 chief superintendent
сокр. Ch Supt, CSP гос. упр., брит. старший суперинтендет (высший полицейский чин; старше суперинтендента; подчиняется помощнику главного констебля либо (в лондононских районах) начальнику полиции метрополии или полиции Сити)Syn:See: -
24 chief
[ʧi:f]1. n1) шеф, глава, начальник, директор, лидерchief executive officer (CEO) — исполнительный директор, глава корпорации, фирмы
2):in chief — а) во главе, руководитель (в названиях титулов, должностей)
Commander-in-Chief — главнокомандующий; б) главным образом, преимущественно, в основном
2. adj -
25 chief
1. noun1) глава, руководитель; лидер; начальник; шеф; chief of police начальник полиции2) вождь (племени, клана)Syn:boss2. adjective1) главный, руководящий2) основной; важнейший; chief problem основная проблема; chief wall капитальная стена* * *1 (a) главный2 (n) заведующий; начальник; руководитель; шеф* * *руководитель, начальник, шеф* * *[ tʃiːf] n. глава, руководитель, лидер, начальник, шеф, заведующий, вождь adj. главный, руководящий, заведующий, основной, важнейший* * *важнейшийглаваглавныйголовнойлидерначальникосновнойпервенствующийруководительруководящийстаростастаршийшеф* * *1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф 2) вождь 2. прил. 1) ведущий, главный, основной, руководящий, старший 2) основной; базисный, важнейший, главный 3. нареч.; архаич. главным образом -
26 police officer
полицейский, констебльСинонимический ряд:1. administrative officer (noun) administrative officer; chief; constable; deputy; marshal; sheriff2. policeman (noun) bluecoat; cop; Dogberry; gendarme; gumshoe; John Law; law; magistrate; man; officer; patrol officer; patrolman; peace officer; police; policeman -
27 chief of police
Глава городского управления полиции [ police department], осуществляющий непосредственное руководство деятельностью управления. В некоторых крупных городах разделяет функции с комиссаром - гражданским лицом, уполномоченным органа городского самоуправления и мэра. Такая должность существует и в некоторых подразделениях полиции округа [ sheriff's department], которую возглавляет назначаемый губернатором штата начальник, выполняющий свои функции вместо шерифа [ sheriff] или одновременно с нимEnglish-Russian dictionary of regional studies > chief of police
-
28 police department
сокр PDОрганизационная структура муниципальной полиции, действующая в городах с населением более 25 тыс. человек. Возглавляется начальником управления [ chief of police]. Имеет ряд подразделений, среди них уголовный розыск, служба безопасности и порядка. Расследования ведутся полицейской службой (малозначительные преступления), и следователями специальных отделов - детективами [detective]. В структуре управления обычно создаются отделы по расследованию убийств [homicide], по борьбе с проституцией и наркотиками [ Vice Squad], внутренних расследований [ Internal Affairs] и т.д. В муниципальной полиции служат около трех четвертей всех полицейских страныEnglish-Russian dictionary of regional studies > police department
-
29 chief constable
police constable — полицейский, констебль
-
30 police constable
полицейский, констебль -
31 chief of police
начальник полиции начальник полицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chief of police
-
32 Chief Commissioner of Police
Общая лексика: главный комиссар полицииУниверсальный англо-русский словарь > Chief Commissioner of Police
-
33 chief of police
Общая лексика: начальник полиции, полицмейстер -
34 chief officer of police
Юридический термин: начальник полицииУниверсальный англо-русский словарь > chief officer of police
-
35 chief officer of police
-
36 chief officer of police
Англо-русский экономический словарь > chief officer of police
-
37 chief of police
начальник полицииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chief of police
-
38 chief police officer
-
39 chief of police
-
40 chief of police
См. также в других словарях:
Police Chief Antek — Infobox Film name = Antek policmajster image size = caption = director = Michał Waszyński producer = writer = Emanuel Schlechter, Anatol Stern narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released =February 11 1935… … Wikipedia
police chief — noun a policeman in charge of a precinct (Freq. 4) • Syn: ↑captain, ↑police captain • Derivationally related forms: ↑captainship (for: ↑captain) • H … Useful english dictionary
police chief — noun The head or leader of a police department or constabulary of a local government … Wiktionary
David B. Mitchell (police chief) — David B. Mitchell (born September 17, 1950) is an American police chief in Maryland and previously Delaware. David B. Mitchell was born in Pittsburgh, Pennsylvania. His educational background includes B.S. in management and technology, M.A. in… … Wikipedia
Bill Blair (police chief) — William Sterling Bill Blair is the current Chief of Police of Toronto, Ontario. He was appointed on April 6, 2005, and assumed his duties on April 26. He took over from interim chief Mike Boyd (who had served for just over a month following the… … Wikipedia
Chief constable — is the rank used by the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except for the City of London Police and the Metropolitan Police, as well as the chief officers of the three special national police forces, the… … Wikipedia
Chief Constable — is the title given to the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except the two responsible for Greater London, as well as the chief officers of the British Transport Police, Ministry of Defence Police, Civil … Wikipedia
Chief superintendent — is a senior rank in police forces organised on the British model. Contents 1 United Kingdom 2 Canada 3 Ireland 4 Hong Kong … Wikipedia
Chief Superintendent — is a senior rank in police forces organised on the British model. United Kingdom In the British police, a Chief Superintendent (Ch Supt; or colloquially Chief Super ) is senior to a Superintendent and junior to an Assistant Chief Constable (or a… … Wikipedia
Chief Parker — Publication information Publisher DC Comics First … Wikipedia
Police blog — Police blogs are a means for police officers from around the world to tell others about their work and way of life, often written in a sarcastic or ironic style.The authors often retain anonymity to avoid affecting their ongoing cases. Most… … Wikipedia