Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

poignant+regret

  • 1 poignant

    /'pɔinənt/ * tính từ - cay - chua cay =poignant sarcasm+ lời châm chọc chua cay - buốt nhói (đau); cồn cào =poignant hunger+ cơn đói cồn cào - sâu sắc, thấm thía =poignant regret+ mối ân hận sâu sắc - làm cảm động, làm mủi lòng, thương tâm

    English-Vietnamese dictionary > poignant

См. также в других словарях:

  • poignant — poignantly, adv. /poyn yeuhnt, poy neuhnt/, adj. 1. keenly distressing to the feelings: poignant regret. 2. keen or strong in mental appeal: a subject of poignant interest. 3. affecting or moving the emotions: a poignant scene. 4. pungent to the… …   Universalium

  • poignant — /ˈpɔɪnjənt / (say poynyuhnt), /ˈpɔɪnənt / (say poynuhnt) adjective 1. keenly distressing to the mental or physical feelings: poignant regret; poignant suffering. 2. keen or strong in mental appeal: a subject of poignant interest. 3. pungent to… …  

  • regret — [ r(ə)grɛ ] n. m. • 1530; faire regret de « manifester sa douleur à propos de » 1170; de regretter I ♦ État de conscience douloureux causé par la perte d un bien. Regret du pays natal. ⇒ nostalgie. « S attarder aux vains regrets du passé »… …   Encyclopédie Universelle

  • poignant — poignant, ante [ pwaɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIIe; « piquant » 1119; de poindre « piquer », avec infl. de empoigner, poigne ♦ Qui cause une impression très vive et pénible; qui serre, déchire le cœur. ⇒ déchirant. Une scène poignante. ⇒ bouleversant,… …   Encyclopédie Universelle

  • poignant — ► ADJECTIVE ▪ evoking a keen sense of sadness or regret. DERIVATIVES poignancy noun poignantly adverb. ORIGIN from Old French poindre to prick , from Latin pungere …   English terms dictionary

  • poignant — [[t]pɔ͟ɪnjənt[/t]] ADJ GRADED Something that is poignant affects you deeply and makes you feel sadness or regret. ...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history. ...a poignant love story... Harry thought the sight of her… …   English dictionary

  • poignant — [ pɔɪnjənt] adjective 1》 evoking a keen sense of sadness or regret. 2》 archaic sharp or pungent in taste or smell. Derivatives poignance noun poignancy noun poignantly adverb Origin ME: from OFr., lit. pricking , pres. pa …   English new terms dictionary

  • Villon, François — Vil·lon (vē yōɴʹ), François. 1431 1463?. French poet. His satirical lyrics are contained in Le Petit Testament (c. 1456) and Le Testament (c. 1461). * * * orig. François de Montcorbier or François des Loges born 1431, Paris, France died after… …   Universalium

  • tenailler — (te nâ llé, ll mouillées, et non pas te nâ yé) v. a. Supplicier avec des tenailles ardentes. •   Il [Damiens] fut tenaillé avec de grosses pinces ardentes aux bras, aux cuisses et à la poitrine, VOLT. Hist. parl. LXVII. •   L évêque [de Munster] …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Stanley Kubrick: A Life in Pictures —    Warner Bros. , 140 minutes, 2001 Producer: Jan Harlan; Associate Producer: Anthony Frewin; Director: Harlan;Camera and Sound: Manuel Harlan; Editor: Melanie Viner Cuneo; Narrator: Tom Cruise.    The image is memorable: Atop a 20 foot tall… …   The Encyclopedia of Stanley Kubrick

  • poignancy — poignant ► ADJECTIVE ▪ evoking a keen sense of sadness or regret. DERIVATIVES poignancy noun poignantly adverb. ORIGIN from Old French poindre to prick , from Latin pungere …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»