-
21 шадра
Pockennarbe f. // pockennarbig; fig. nicht glatt -
22 pockmark
(a scar or small dent in the skin caused by smallpox etc.) die Pockennarbe- academic.ru/56399/pockmarked">pockmarked* * *ˈpock·markn Pockennarbe f* * ** * *n.Pockennarbe f. -
23 Blatternarbe
-
24 pock
-
25 pock-mark
noun1) (Med.) Pockennarbe, die2) Delle, die; (from bullet) Einschuss, der* * *noun1) (Med.) Pockennarbe, die2) Delle, die; (from bullet) Einschuss, der -
26 Pocke
f =, -n мед.1) pl оспаdie Kinder gegen Pocken impfen — делать детям прививки от оспы, прививать детям оспу2) см. Pockennarbe -
27 оспина
ж( рубец) Pockennarbe f -
28 рябина
-
29 оспина
оспина ж (рубец) Pockennarbe f c -
30 рябина
рябина II ж разг.( от оспы) Pockennarbe f c рябина I ж 1. (дерево) Eberesche f c 2. (ягода) Vogelkirsche f c, Ebereschenbeere f c -
31 рябинки на гранях кристаллов
ngeol. Pockennarbe, PockennarbenУниверсальный русско-немецкий словарь > рябинки на гранях кристаллов
-
32 оспенный рубец
adjgener. Blatternarbe, Pockennarbe -
33 оспина
n1) gener. Blatternarbe, Blätter, Blatter2) eng. Bläschen, Krater3) textile. Blase, Grind, Pocke, Pockennarbe, Räude4) weld. Gußnarbe (литейный порок) -
34 оспинка
-
35 послеоспенный рубец
adjmed. Pockennarbe -
36 рубец от оспы
ngener. Pockennarbe -
37 рябинка
ngener. Blatter, Pockennarbe, Brägel -
38 Narbe
f; -, -n1. scar; es wird ohne Narbe verheilen it won’t leave a scar; Narben hinterlassen leave a scar; fig. auch leave its scar(s)3. AGR. topsoil4. Gerberei: grain* * *die Narbecicatrice; scar; seam; pit* * *Nạr|be ['narbə]f -, -neine Narbe hinterlassen —
3) (= Grasnarbe) turf4) (= Ledernarbe) grain* * *(the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) scar* * *Nar·be<-, -n>[ˈnarbə]f1. (vernarbte Wunde) scar2. BOT stigma* * *die; Narbe, Narben1) scar2) (Bot.) stigma* * *1. scar;es wird ohne Narbe verheilen it won’t leave a scar;Narben hinterlassen leave a scar; fig auch leave its scar(s)3. AGR topsoil4. Gerberei: grain* * *die; Narbe, Narben1) scar2) (Bot.) stigma* * *-n f.scar n.seam n. -
39 picadura
pika'đuraf1) Stich m, Biss m2) ( tabaco picado) Feinschnitt m (Tabak)sustantivo femenino2. [señal] Pockennarbe die3. [de tabaco] Grobschnitt derpicadurapicadura [pika'ðura] -
40 çiçekbozuğu
çiçekbozuğu <- nu> pockennarbig; Pockennarbe f
См. также в других словарях:
Pockennarbe — Pọ|cken|nar|be 〈f. 19〉 nach Pocken zurückgebliebene Narbe; Sy Blatternarbe * * * Pọ|cken|nar|be, die: von einer Pocke zurückgebliebene Narbe. * * * Pọ|cken|nar|be, die: von einer Pocke zurückgebliebene Narbe: mit einem von en entstellten… … Universal-Lexikon
Pockennarbe — Pọ|cken|nar|be … Die deutsche Rechtschreibung
Blatternarbe — Blạt|ter|nar|be 〈f. 19〉 = Pockennarbe * * * Blạt|ter|nar|be, die (veraltend): Pockennarbe … Universal-Lexikon
Chinesische Mafia — Eine Triade ist eine kriminelle Vereinigung ähnlich der Mafia, die ihren Ursprung in China hat. Sie ist insbesondere im Territorium Chinas verbreitet, operiert aber auch fern ihres Ursprungslandes z. B. seit den 1930er Jahren in England. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Chinesische Triade — Eine Triade ist eine kriminelle Vereinigung ähnlich der Mafia, die ihren Ursprung in China hat. Sie ist insbesondere im Territorium Chinas verbreitet, operiert aber auch fern ihres Ursprungslandes z. B. seit den 1930er Jahren in England. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Rote Bande — Eine Triade ist eine kriminelle Vereinigung ähnlich der Mafia, die ihren Ursprung in China hat. Sie ist insbesondere im Territorium Chinas verbreitet, operiert aber auch fern ihres Ursprungslandes z. B. seit den 1930er Jahren in England. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Shanghai-Massaker — Eine Triade ist eine kriminelle Vereinigung ähnlich der Mafia, die ihren Ursprung in China hat. Sie ist insbesondere im Territorium Chinas verbreitet, operiert aber auch fern ihres Ursprungslandes z. B. seit den 1930er Jahren in England. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Triade (Kriminalistik) — Eine Triade (chinesisch 三合會 / 三合会 Sānhéhuì) ist eine Vereinigung im Bereich der organisierten Kriminalität, die ihren Ursprung in China hat. In der Presse und, zumeist als Umschreibung, auch in der Literatur werden die Triaden … Deutsch Wikipedia
Triaden — Eine Triade ist eine kriminelle Vereinigung ähnlich der Mafia, die ihren Ursprung in China hat. Sie ist insbesondere im Territorium Chinas verbreitet, operiert aber auch fern ihres Ursprungslandes z. B. seit den 1930er Jahren in England. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Pocken — Pocken, 1) (Menschenpocken, Variolae), eine den Griechen u. Römern, wenigstens in ihrer jetzigen Gestalt, unbekannte ansteckende Hautkrankheit, welche seit ihrer Entstehung mehr als kaum eine andere Verheerungen unter allen Völkern angerichtet… … Pierer's Universal-Lexikon
Blattergrube — Blattergrube, so v.w. Pockennarbe … Pierer's Universal-Lexikon