Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

plummet

  • 41 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) cair a pique
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)
    * * *
    plum.met
    [pl'∧mit] n 1 prumo. 2 nível de prumo. • vi cair ou mergulhar verticalmente.

    English-Portuguese dictionary > plummet

  • 42 plummet

    plomb m, plomb de fil à plomb m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > plummet

  • 43 plummet

    I [`plemit] n
    1) свинцевий вантаж; гирька, грузило ( виска або вудки); висок; = plumb-rule
    3) тягар, вага
    II [`plemit] v
    стрімко падати; занурюватися

    English-Ukrainian dictionary > plummet

  • 44 plummet

    n. çekül, zoka, tesviye ruhu, iskandil kurşunu, ağırlık, yük
    ————————
    v. dimdik düşmek, dalmak
    * * *
    düş
    * * *
    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) dikine düşmek
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.) çekül

    English-Turkish dictionary > plummet

  • 45 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) strmoglaviti
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)
    * * *
    [plʌmit]
    1.
    noun
    svinčnica, grezilo; figuratively tlačilo; svinčeno grezilo za ribolov;
    2.
    intransitive verb
    potopiti se, navpično pasti

    English-Slovenian dictionary > plummet

  • 46 plummet

    • romahtaa
    • mittaluoti
    • murskaantua
    technology
    • luotain
    • luotilanka
    • lyijypaino
    • luoti
    * * *
    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) syöksyä
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)

    English-Finnish dictionary > plummet

  • 47 plummet

    n. тугалган живүүр. v. огцом унах.

    English-Mongolian dictionary > plummet

  • 48 plummet

    n. 추, 수직으로 떨어지다

    English-Korean dictionary > plummet

  • 49 plummet

    گلوله‌ سربي‌، وزنه‌ شاقول‌، شاقول‌، ژرف‌ پيما،سرازيرشد سرازيرشدن‌، نازل‌ شدن‌، سرنگون‌ وارافتادن‌

    English to Farsi dictionary > plummet

  • 50 plummet

    s olovnica, visak, gruzilo; olovo na ribarskom povrazu
    * * *

    olovni visak
    olovnica
    visak

    English-Croatian dictionary > plummet

  • 51 plummet

    n. lood; gietlood
    --------
    v. snel dalen; vallen
    plummet1
    [ plummit] zelfstandig naamwoord
    (loodje van) loodlijn(gewicht van) diep/schietlood
    ————————
    plummet2
    werkwoord
    〈vaak +down〉pijlsnel vallen/zakkenscherp dalen, in/neerstorten
    voorbeelden:
    1   prices plummeted de prijzen kelderden

    English-Dutch dictionary > plummet

  • 52 plummet

    ['plʌmɪt]
    vi
    bird spadać (spaść perf); aircraft runąć ( perf); price etc gwałtownie zniżkować
    * * *
    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) walić się, spadać
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)

    English-Polish dictionary > plummet

  • 53 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) ātri krist
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)
    * * *
    svērtenis, lode; lote; svariņš; ātri krist

    English-Latvian dictionary > plummet

  • 54 plummet

    n. hunt, олово на јадица

    English-Macedonian dictionary > plummet

  • 55 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) smarkiai kristi/virsti
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)

    English-Lithuanian dictionary > plummet

  • 56 plummet

    n. lod; blylod
    --------
    v. rasa; sjunka häftigt
    * * *
    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) rasa, störta
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)

    English-Swedish dictionary > plummet

  • 57 plummet

    v caure com un plom

    English-Catalan dictionary > plummet

  • 58 plummet

    • olovni visak; olovo na udici; olovo uteg; olovo viska; visak

    English-Serbian dictionary > plummet

  • 59 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) zřítit se, sletět
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)
    * * *
    • zřítit se
    • prudce klesnout
    • prudce poklesnout
    • řítit se
    • sletět
    • spadnout
    • padat
    • letět

    English-Czech dictionary > plummet

  • 60 plummet

    ciężarek pionu
    ciężarek sondy

    English-Polish dictionary for engineers > plummet

См. также в других словарях:

  • plummet — plum‧met [ˈplʌmt] verb [intransitive, transitive] to suddenly and quickly go down in value or amount; = PLUNGE: • House prices have plummeted. • The Nikkei index plummeted by 577.38 points yesterday. • Its stock plummeted 19% after an investment …   Financial and business terms

  • Plummet — Plum met, n. [OE. plommet, OF. plommet, fr. plom, plum, lead, F. plomb. See {Plumb}.] 1. A piece of lead attached to a line, used in sounding the depth of water. [1913 Webster] I ll sink him deeper than e er plummet sounded. Shak. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plummet — may refer to one of the following:* Plumb bob, a weight with a pointed tip on the bottom that is suspended from a string and used as a reference line that is perpendicular to the ground *Sinker (fishing) * Plummet (musicians), a trance duo: See… …   Wikipedia

  • plummet — [v] fall hard and fast collapse, crash, decline, decrease, descend, dip, dive, downturn, drop, drop down, dump, fall, nose dive, plunge, precipitate, sink, skid, stoop, swoop, tumble; concepts 181,698,763 Ant. ascend, rise, shoot up …   New thesaurus

  • plummet — ► VERB (plummeted, plummeting) 1) fall or drop straight down at high speed. 2) decrease rapidly in value or amount. ► NOUN 1) a steep and rapid fall or drop. 2) a plumb bob or plumb line. ORIGIN …   English terms dictionary

  • plummet — [plum′it] n. [ME plomet < MFr plommet, dim. of plomb: see PLUMB] 1. a) PLUMB BOB b) PLUMB (n. ) 2. a thing that weighs heavily vi …   English World dictionary

  • plummet — v. (d; intr.) to plummet to (to plummet to earth) * * * [ plʌmɪt] (d; intr.) to plummet to (to plummet to earth) …   Combinatory dictionary

  • plummet — {{11}}plummet (n.) late 14c., ball of lead, plumb of a bob line, from O.Fr. plomet, dim. of plom sounding lead (see PLUMB (Cf. plumb) (n.)). {{12}}plummet (v.) 1620s, from PLUMMET (Cf. plummet) (n.). Originally to fathom, take soundings; meaning… …   Etymology dictionary

  • plummet — plum|met [ˈplʌmıt] v also plummet down [Date: 1900 2000; Origin: plummet [i] metal weight on a plumb line (14 21 centuries), from Old French plommet small ball of lead , from plomb; PLUMB1] 1.) to suddenly and quickly decrease in value or amount …   Dictionary of contemporary English

  • plummet — 1) a cone shaped lead weight with a loop at the top and a cork base. A hook at the end of a fishing rig is threaded through the loop and embedded in the cork. The rig is cast out and the …   Dictionary of ichthyology

  • plummet — 1. noun /ˈplʌm.ət/ a) A piece of lead attached to a line, used in sounding the depth of water. Ill sink him deeper than eer plummet sounded. Shak. b) A plumb bob or a plumb line. His parachute was shot half away, and if hed jumped he would have… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»