Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

play-actor

  • 1 play actor

    oyuncu, aktör

    English-Turkish dictionary > play actor

  • 2 play actor

    oyuncu, aktör

    English-Turkish dictionary > play actor

  • 3 actor

    n. aktör, oyuncu, erkek oyuncu, katılımcı
    * * *
    aktör
    * * *
    feminine also - actress; noun (a performer in a play.) aktör

    English-Turkish dictionary > actor

  • 4 star

    adj. önemli, parlak, büyük, yıldız
    ————————
    n. yıldız, star, şans
    ————————
    v. yıldızlamak, yıldızlarla süslemek, yıldız yapmak, başrolde oynatmak, yıldız olmak, başrolde oynamak
    * * *
    1. yıldız koy (v.) 2. yıldız (n.) 3. yıldız
    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) yıldız
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) yıldız
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) yıldız
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star, yıldız
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) baş rolü oynamak
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) baş rolde... oynamak
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Turkish dictionary > star

  • 5 mime

    n. mim, sessiz tiyatro, pandomimci, taklitçi
    * * *
    1. taklit et (v.) 2. pandomim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pandomim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pandomim
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) pandomimci
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) pndomim yapmak

    English-Turkish dictionary > mime

  • 6 act

    n. hareket, davranış, amel, fiil; oyun, numara, rol, perde [tiy.]; eylem; kanun, yasa, resmi yazı; cinsel ilişki
    ————————
    v. davranmak, hareket etmek; oynamak, numara yapmak, numarası yapmak,rol yapmak, rol oynamak; etki etmek; görevini yapmak
    * * *
    1. hareket et (v.) 2. hareket (n.)
    * * *
    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) harekete geçmek
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) davranmak
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) rol yapmak, oynamak
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) davranış, hareket
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) yasa, kanun
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) perde
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) eğlence programı
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act

    English-Turkish dictionary > act

  • 7 audition

    n. işitme gücü, işitme; ses sınavı, kulak sınavı,
    ————————
    v. ses sınavı yapmak
    * * *
    1. duyma gücü 2. işitme
    * * *
    [o:'diʃən]
    (a trial performance for an actor, singer, musician etc: She had an audition for a part in the television play.) yetenek sınavı

    English-Turkish dictionary > audition

  • 8 pantomime

    n. pandomim, sessiz tiyatro
    ————————
    v. pandomim oynamak
    * * *
    1. pandomim yap (v.) 2. pandomim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) peri masalı temsili
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pandomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) hareketlerle anlatmak

    English-Turkish dictionary > pantomime

  • 9 property

    n. eşya, emlâk, mal, mülk, varlık, servet, sahne eşyaları, sahne elbiseleri, özellik, nitelik
    * * *
    özellik
    * * *
    ['propəti]
    plural - properties; noun
    1) (something that a person owns: These books are my property.) mal, eşya
    2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) taşınmaz mal, bina, mülk
    3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) özellik, nitelik
    4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) sahne donanımı

    English-Turkish dictionary > property

  • 10 role

    n. rol
    ————————
    v. rol yapmak
    * * *
    rol
    * * *
    [rəul]
    1) (a part played by an actor or actress in a play etc: He is playing the rôle of King Lear.) rol
    2) (the actions or functions of a person in some activity: He played the rôle of peacemaker in the dispute.) rol

    English-Turkish dictionary > role

  • 11 rôle

    n. rol
    ————————
    v. rol yapmak
    * * *
    rol
    * * *
    [rəul]
    1) (a part played by an actor or actress in a play etc: He is playing the rôle of King Lear.) rol
    2) (the actions or functions of a person in some activity: He played the rôle of peacemaker in the dispute.) rol

    English-Turkish dictionary > rôle

  • 12 straight

    adj. düz, dik, doğru, karşı cinse ilgi duyan, dümdüz, dosdoğru, direkt, düzgün, dürüst, güvenilir, sek, katışıksız, iskontosuz, orijinal(piyes), sıradan
    ————————
    adv. düz, doğru, dümdüz, dosdoğru, dik olarak, doğruca, direkt olarak, doğru olarak, doğrudan doğruya, düzenli biçimde, tam, tam olarak
    ————————
    n. düz çizgi, yarış çizgisi, düzlük, kent, eşcinsel olmayan kimse, uyuşturucu kullanmayan kimse
    * * *
    düz
    * * *
    [streit] 1. adjective
    1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) düz
    2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) dürüst
    3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) düzgün
    4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) düzgün, tertipli
    5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) sek
    6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) ciddî
    7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) basit
    2. adverb
    1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) dosdoğru
    2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) hemen
    3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) dürüstce
    3. noun
    (the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) düzlük
    - straightness
    - straightforward
    - straightforwardly
    - straightforwardness
    - straight talking
    - go straight
    - straight away
    - straighten out/up
    - a straight fight
    - straight off

    English-Turkish dictionary > straight

  • 13 understudy

    n. yardımcı oyuncu, dublör
    ————————
    v. başkasının rolünü ezberlemek, yardımcı oyunculuk yapmak, dublörlük yapmak
    * * *
    yardımcı aktör
    * * *
    1. verb
    (to study (a part in a play, opera etc) so as to be able to take the place of (another actor, singer etc).) aktörün/aktrisin yerini almak
    2. noun
    (a person who understudies: He was ill, so his understudy had to take the part.) yedek aktör/aktris

    English-Turkish dictionary > understudy

См. также в других словарях:

  • Play actor — Play Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • play-actor — noun an actor who travels around the country presenting plays • Syn: ↑barnstormer, ↑playactor, ↑trouper • Derivationally related forms: ↑playact (for: ↑playactor) • …   Useful english dictionary

  • play-actor — n. Stage player, actor, player …   New dictionary of synonyms

  • Play — Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or practice of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Play debt — Play Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Play of colors — Play Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Play pleasure — Play Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • play-actress — playˈ actor or playˈ actress noun (usu derogatory) Professional actor or actress • • • Main Entry: ↑play …   Useful english dictionary

  • actor — [n] person who performs, entertains by role playing amateur, artist, barnstormer, bit player, character, clown, comedian, entertainer, extra, foil, ham*, hambone*, headliner, idol, impersonator, ingénue, lead, mime, mimic, pantomimist, performer …   New thesaurus

  • play-act — v. 1 intr. act in a play. 2 intr. behave affectedly or insincerely. 3 tr. act (a scene, part, etc.). Derivatives: play acting n. play actor n. * * * v pretend, put on, assume, feign, sham, counterfeit, fake, fabricate, simulate, bluff,… …   Useful english dictionary

  • play-act — verb 1》 act in a play. 2》 engage in histrionic pretence. Derivatives play acting noun play actor noun …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»