Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

platform

  • 1 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) scene; tribune
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perron
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) scene; tribune
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perron

    English-Danish dictionary > platform

  • 2 platform shoe

    plateausko {fk}

    English-Danish mini dictionary > platform shoe

  • 3 platform shoes

    plateausko {pl}

    English-Danish mini dictionary > platform shoes

  • 4 platform [at a railway station]

    perron {fk}

    English-Danish mini dictionary > platform [at a railway station]

  • 5 platforms [platform shoes]

    plateausko {pl}

    English-Danish mini dictionary > platforms [platform shoes]

  • 6 Havstøð

    Platform

    Faroese-Danish dictionary > Havstøð

  • 7 პლატფორმა

    platform

    Georgisk-dansk ordbog > პლატფორმა

  • 8 платформа

    sb. lad, perron, platform
    * * *
    sb f
    1 platform
    2 perron
    3 holdeplads, trinbræt
    4 ladvogn.

    Русско-датский словарь > платформа

  • 9 balcony

    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon
    * * *
    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon

    English-Danish dictionary > balcony

  • 10 bridge

    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) bro; kommandobro
    3) (the bony part (of the nose).) næseryg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) stol
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygge bro over
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) bryde
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) bro; kommandobro
    3) (the bony part (of the nose).) næseryg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) stol
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygge bro over
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) bryde

    English-Danish dictionary > bridge

  • 11 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) dæk
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) etage
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) spil kort
    * * *
    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) dæk
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) etage
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) spil kort

    English-Danish dictionary > deck

  • 12 diving-board

    noun (a platform from which to dive, erected beside a swimming-pool.) vippe
    * * *
    noun (a platform from which to dive, erected beside a swimming-pool.) vippe

    English-Danish dictionary > diving-board

  • 13 landing-stage

    noun (a platform, fixed or floating, on which to land passengers or goods from a boat.) landgangsbro
    * * *
    noun (a platform, fixed or floating, on which to land passengers or goods from a boat.) landgangsbro

    English-Danish dictionary > landing-stage

  • 14 launching-pad

    noun (a platform from which a rocket can be launched.) affyringsrampe
    * * *
    noun (a platform from which a rocket can be launched.) affyringsrampe

    English-Danish dictionary > launching-pad

  • 15 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft
    * * *
    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft

    English-Danish dictionary > lift

  • 16 pad

    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pude
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) blok; -blok
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) rampe; -rampe
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) fore
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) traske
    * * *
    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pude
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) blok; -blok
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) rampe; -rampe
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) fore
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) traske

    English-Danish dictionary > pad

  • 17 pier

    [piə]
    (a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) mole; bådebro
    * * *
    [piə]
    (a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) mole; bådebro

    English-Danish dictionary > pier

  • 18 podium

    ['pəudiəm]
    (a platform on which a lecturer, musical conductor etc stands.) podium; forhøjning
    * * *
    ['pəudiəm]
    (a platform on which a lecturer, musical conductor etc stands.) podium; forhøjning

    English-Danish dictionary > podium

  • 19 pulpit

    ['pulpit]
    (a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.) prædikestol
    * * *
    ['pulpit]
    (a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.) prædikestol

    English-Danish dictionary > pulpit

  • 20 rostrum

    ['rostrəm]
    (a platform on which a public speaker stands.) talerstol
    * * *
    ['rostrəm]
    (a platform on which a public speaker stands.) talerstol

    English-Danish dictionary > rostrum

См. также в других словарях:

  • platform — plat‧form [ˈplætfɔːm ǁ fɔːrm] noun [countable] 1. the raised place beside a railway track where you get on and off the train 2. a system used to broadcast television or radio programmes 3. a tall structure built so that people can work around the …   Financial and business terms

  • Platform — Plat form , n. [Plat, a. + form: cf. F. plateforme.] 1. A plat; a plan; a sketch; a model; a pattern. Used also figuratively. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. A place laid out after a model. [Obs.] [1913 Webster] lf the platform just reflects the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Platform — (站台, Zhantai) est un film chinois réalisé par Jia Zhangke, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique 4 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Platform — ist eine türkischsprachige deutsche Zeitschrift für Wirtschaft und Kultur. Das Nachrichtenmagazin erscheint seit April 2004 und berichtet in erster Linie über Geschehnisse mit Bezug auf Deutschland. Herausgeber von Platform, das zweimonatlich als …   Deutsch Wikipedia

  • platform — [plat′fôrm΄] n. [Fr plate forme, lit., flat form: see PLATE & FORM] 1. a raised horizontal surface of wood, stone, or metal; specif., a) a raised stage or flooring beside railroad tracks or the like b) a raised flooring or stage for performers,… …   English World dictionary

  • Platform — Plat form , v. t. 1. To place on a platform. [R.] [1913 Webster] 2. To form a plan of; to model; to lay out. [Obs.] [1913 Webster] Church discipline is platformed in the Bible. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • platform — (n.) 1540s, plan of action, scheme, design, from M.Fr. plate forme, lit. flat form, from O.Fr. plate flat (see PLAT (Cf. plat)) + forme form (see FORM (Cf. form)). The literal sense of raised, level surface is first recorded 1550s. Political… …   Etymology dictionary

  • platform — [n1] stand or stage belvedere, dais, floor, podium, pulpit, rostrum, scaffold, scaffolding, staging, terrace; concepts 440,443 platform [n2] political stance, promises manifesto, objectives, party line*, plank, policy, principle, program,… …   New thesaurus

  • Platform — (engl., spr. plättform, »Plattform, flaches Dach« etc.), in Amerika soviel wie Rednerbühne für Wahlreden (neuerdings auch wieder in England allgemein für Hustings, s. d.); danach soviel wie Parteiprogramm. Bei allen Wahlen in Amerika für die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Platform — (engl.), s. Plattform …   Kleines Konversations-Lexikon

  • platform — I noun assumed position, attitude, body of principles, campaign promises, course, course of action, declaration, declaration of policy, doctrine, line of conduct, outlook, party line, party planks, plan, plan of action, point of view, policy,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»