-
41 Langröhrige Ahornlaus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Langröhrige Ahornlaus
-
42 клён
-
43 Noorse esdoorn
de [Acer platanoides]Spitzahorn m -
44 клён
бот. Acer platanoides клен (-на), ум. кленок (-нка), кленочок (-ночка), (в народн. творч.) клен-дерево. [Рости, рости, клен-дерево (Грінч. I)]. Клён немецкий, Acer pseudoplatanus - явір (р. явора). Клён (древесина) - кленина, яворина.* * *клен, клени́на -
45 deutscher\ Zuckerahorn
клён остролистный, клён платановидный (Acer platanoides L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > deutscher\ Zuckerahorn
-
46 gemeiner\ Ahorn
клён обыкновенный (Acer platanoides L.); явор (Acer pseudoplatanus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeiner\ Ahorn
-
47 Lenne
f́клен остролистый (Acer platanoides L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lenne
-
48 Spitzahorn
ḿклён остролистый (Acer platanoides L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spitzahorn
-
49 spitzblättriger\ Ahorn
ḿклён остролистый (Acer platanoides L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > spitzblättriger\ Ahorn
-
50 juhar
* * *[\juhart, \juhara, \juharok] növ. клён (Acer);korai \juhar — остролистый клён (Acer platanoides); mezei \juhar — неклен (Acer campestre)hegyi \juhar — явор-клён (Acer pseudoplatanus);
-
51 platanaria
-
52 Клён
- acer, aceris n; acer platanoides; -
53 jawor
м.клён остролистный (Acer platanoides L.)hórski jawor клён явор (Acer pseudoplatanus L.) -
54 Ahorn
m -s, -e bot klen, javor, makljen (Acer); spitzblätteriger - mliječ (Acer platanoides) -
55 Spitzahorn
m -s, -e bot javor, mliječ (Acer platanoides) -
56 çınarımsı
платанови́дныйçınarımsı akçaağaç — бот. клён остроли́стный (платанови́дный) (Acer platanoides)
çınarımsı isfendan — бот. я́вор, клён бе́лый (ло́жно-плата́новый) (Acer pseudoplatanus)
-
57 клён обыкновенный
érable m de Norvège, érable m plane, érable m platane / (Acer platanoides)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > клён обыкновенный
-
58 клён остролистный
érable m de Norvège, érable m plane, érable m platane / (Acer platanoides)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > клён остролистный
-
59 aphid, maple
1. LAT Drepanosiphum platanoides Schrank2. RUS тля f яворовая3. ENG sycamore [maple] aphid4. DEU Ahornzierlaus f, langröhrige Ahorn(blatt)laus f5. FRA puceron m du sycomore -
60 aphid, sycamore
1. LAT Drepanosiphum platanoides Schrank2. RUS тля f яворовая3. ENG sycamore [maple] aphid4. DEU Ahornzierlaus f, langröhrige Ahorn(blatt)laus f5. FRA puceron m du sycomoreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, sycamore
См. также в других словарях:
Acer platanoides — Arce real Hojas del arce real … Wikipedia Español
Acer platanoides — Not to be confused with Acer pseudoplatanus. Acer platanoides Norway Maple leaves Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Acer platanoides — Érable plane Pour les articles homonymes, voir Plane (homonymie) … Wikipédia en Français
Acer platanoides — Spitzahorn Spitzahorn (Acer platanoides) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Acer platanoides f. drummondii — Saltar a navegación, búsqueda Acer platanoides Obtenido de Acer platanoides f. drummondii … Wikipedia Español
Acer platanoides f. erectum — Saltar a navegación, búsqueda Acer platanoides Obtenido de Acer platanoides f. erectum … Wikipedia Español
Acer platanoides f. meyeringii — Saltar a navegación, búsqueda Acer platanoides Obtenido de Acer platanoides f. meyeringii … Wikipedia Español
Acer platanoides var. drummondii — Saltar a navegación, búsqueda Acer platanoides Obtenido de Acer platanoides var. drummondii … Wikipedia Español
Acer platanoides var. laciniatum — Saltar a navegación, búsqueda Acer platanoides Obtenido de Acer platanoides var. laciniatum … Wikipedia Español
Acer platanoides — paprastasis klevas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Klevinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Acer platanoides), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Acer platanoides angl. Norway maple vok. Spitz Ahorn;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Acer platanoides — Maple Ma ple (m[=a] p l), n. [AS. mapolder, mapulder, mapol; akin to Icel. m[ o]purr; cf. OHG. mazzaltra, mazzoltra, G. massholder.] (Bot.) A tree of the genus {Acer}, including about fifty species. {Acer saccharinum} is the {rock maple}, or… … The Collaborative International Dictionary of English