Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

plaster+(verb)

  • 1 plaster

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) omietka
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) sadra; sadrový
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) náplasť
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) omietnuť
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) natrieť, dať
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) plastický

    English-Slovak dictionary > plaster

  • 2 wall

    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) múr
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) stena
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) ohradiť / obohnať múrom
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) (vy)tapetovať
    - have one's back to the wall
    - up the wall
    * * *
    • val
    • stena
    • hradba
    • múr

    English-Slovak dictionary > wall

  • 3 stick

    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) prepichnúť, pichať
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) (za)bodnúť
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) (pri)lepiť; zostať
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) uviaznuť
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) konár
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) palica
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stvol
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick
    * * *
    • uviaznut
    • uviaznut v hlave
    • v tycinke
    • vrazit
    • vpichnút
    • vlepit sa
    • vydržat
    • výprask
    • zapichnút
    • zastrcit
    • zastavit sa
    • zadriet sa
    • zadrhnút sa
    • zaskocit v krku
    • zlepit
    • zaklesnút sa
    • zostat ležat
    • zostat trcat
    • zostat v mysli
    • zniest
    • zostat stát
    • taktovka
    • svietnik
    • strcit
    • trcat
    • tycinkový
    • udržat si v pamäti
    • tycka
    • tkviet
    • tycinka
    • pripichnút
    • prepichnút
    • pritlct
    • pribit
    • prilepit
    • držat sa
    • držadlo
    • flauta
    • kmen
    • klada
    • byt napichnutý
    • byt pichnutý
    • bic
    • byt
    • bránit v pohybe
    • byt zabodnutý
    • divocina
    • plniace pero
    • pácidlo
    • palica
    • pichat
    • ozdobit
    • píštala
    • pralesy
    • podviest
    • lipnút
    • lízatko
    • kôl
    • lesy
    • lepivost
    • kolík
    • nabodnút
    • napichnút
    • neschopný herec
    • nalepit
    • okradnút
    • obložit

    English-Slovak dictionary > stick

См. также в других словарях:

  • plaster — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 smooth covering for a wall ADJECTIVE ▪ fresh ▪ cracked, crumbling, peeling … OF PLASTER ▪ chunk ▪ …   Collocations dictionary

  • plaster — /ˈplastə / (say plahstuh) noun 1. a pasty composition, as of lime, sand, water, and often hair, used for covering walls, ceilings, etc., where it hardens in drying. 2. gypsum powdered but not calcined. 3. calcined gypsum (plaster of Paris), a… …  

  • plaster over — verb apply a heavy coat to (Freq. 1) • Syn: ↑plaster, ↑stick on • Derivationally related forms: ↑plastering (for: ↑plaster) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • plaster — ► NOUN 1) a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls and ceilings to form a smooth hard surface when dried. 2) (also plaster of Paris) a hard white substance made by adding water to powdered gypsum, used for… …   English terms dictionary

  • plaster — The verb has inflected forms plastered, plastering …   Modern English usage

  • plaster — [[t]plɑ͟ːstə(r), plæ̱s [/t]] plasters, plastering, plastered 1) N UNCOUNT Plaster is a smooth paste made of sand, lime, and water which goes hard when it dries. Plaster is used to cover walls and ceilings and is also used to make sculptures.… …   English dictionary

  • plaster — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, from Latin emplastrum, from Greek emplastron, from emplassein to plaster on, from en + plassein to mold, plaster; perhaps akin to Latin planus level, flat more at floor Date: before 12th… …   New Collegiate Dictionary

  • plaster — plas|ter1 [ plæstər ] noun * 1. ) uncount a substance that is spread onto walls and ceilings to form a hard smooth surface 2. ) count or uncount BRITISH a thin piece of cloth or plastic that is sticky on one side, and that you put on your skin to …   Usage of the words and phrases in modern English

  • plaster — 1 noun 1 (U) a substance used to cover walls and ceilings and give a smooth surface, consisting of lime, water, and sand 2 (U) plaster of paris 3 (C, U) BrE a piece of thin material that is stuck on to the skin to cover cuts and other small… …   Longman dictionary of contemporary English

  • plaster — I UK [ˈplɑːstə(r)] / US [ˈplæstər] noun Word forms plaster : singular plaster plural plasters * 1) [uncountable] a substance that is spread onto walls and ceilings to form a hard smooth surface 2) [countable] British a thin piece of cloth or… …   English dictionary

  • plaster — noun 1》 a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls and ceilings to form a smooth hard surface when dried. 2》 (also plaster of Paris) a hard white substance made by the addition of water to powdered gypsum, used… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»