-
21 напыление
с. sprayingнапыление < под золото> — gold spraying
-
22 напыление
1. sprayingнапыление < под золото> — gold spraying
2. ion-beam depositionвакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
-
23 металлизатор
( пистолет для распыления металла) metallizator* * *металлиза́тор м.
metal spraying gun, metal spraying pistol, metallizing [metal-spraying] torch, metal sprayerметаллиза́тор рабо́тает неравноме́рно — the pistol is spraying erratically, the pistol is gulpingгазопла́менный металлиза́тор — gas-stabilized plasma spraying pistolпорошко́вый металлиза́тор — powder pistolпро́волочный металлиза́тор — wire (spraying) gun, wire pistolкислоро́дно-га́зовый металлиза́тор — oxygas metallizing [metal-spraying] torchэлектродугово́й металлиза́тор — arc spraying pistol* * * -
24 плазменное напыление
1) Engineering: plasma spraying2) Silicates: plasma sputtering3) Automation: plasma coating, plasma-sprayingУниверсальный русско-английский словарь > плазменное напыление
-
25 металлизация
1. ж. application of a metal coating2. ж. metallizing, metal spraying3. ж. bondingосуществлять металлизацию распылением порошковым способом — carry out metal spraying by the powder process
-
26 плазменно-дуговое напыление
напыление < под золото> — gold spraying
Русско-английский новый политехнический словарь > плазменно-дуговое напыление
-
27 металлизация
metal(lic) coating, metallized coating, metal deposition, metallization deposition, metaling, metallization, plating* * *металлиза́ция ж.1. (общий термин, описывающий все виды нанесения металлических покрытий для защиты от коррозии, декоративных целей и повышения износостойкости) application [deposition] of a metal coatingосуществля́ть металлиза́цию осажде́нием (напр. из газовой фазы) — apply (a coating) by precipitation (e. g., from gaseous phase)осуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в, напр. алюми́ния — apply (a coating) by immersion in molten, e. g., aluminiumосуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в ци́нка — produce a zinc coating by hot dipping, apply a zinc coating by dipping in a bath of molten zinc2. (вид нанесения металлического покрытия в виде мельчайших капель расплавленного металла) metallizing (process), metal spraying (process) (см. тж. металлизация распылением)3. (электрическое соединение металлических частей, напр. самолёта, автомобиля и т. п.) bondingва́куумная металлиза́ция на горя́чей подло́жке — vacuum deposition on a hot substrateва́куумная металлиза́ция на холо́дной подло́жке — vacuum deposition on a cold substrateдиффузио́нная металлиза́ция — surface impregnation, surface absorption, metallic cementationметаллиза́ция като́дным распыле́нием — cathode sputteringпла́зменная металлиза́ция — plasma spraying processметаллиза́ция распыле́нием — spray coating, metal spraying, metallizingподверга́ть дета́ль металлиза́ции распыле́нием — metal-spray a work-pieceосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием порошко́вым спо́собом — carry out metal spraying by the powder processосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием про́волочным спо́собом — carry out metal spraying by the wire processхими́ческая металлиза́ция — formation of a coating by chemical conversion, production of a chemically formed coatingметаллиза́ция электролити́ческим спо́собом — electroplating -
28 металлизатор
м. metal spraying gun, metal spraying pistol, metallizing torch, metal sprayer -
29 плазменный
-
30 плазменный способ получения покрытия
- procédé à plasma d`obtention du revêtement
плазменный способ получения покрытия
Получение покрытия распылением плазменной струей расплавленного материала.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé à plasma d`obtention du revêtement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плазменный способ получения покрытия
-
31 SPPS
-
32 плазменное напыление c раствором в качестве реагента
Универсальный русско-английский словарь > плазменное напыление c раствором в качестве реагента
-
33 плазменное напыление из раствора прекурсора
Универсальный русско-английский словарь > плазменное напыление из раствора прекурсора
-
34 плазменный способ получения покрытия
Терминологический словарь "Металлы" > плазменный способ получения покрытия
-
35 плазменное напыление
плазменное напыление
Газотермическое напыление, при котором используется плазменная струя.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плазменное напыление
-
36 APS
1) Automobile industry: acoustic parking system2) Nanotechnology: air plasma spray, air plasma spraying -
37 LPPS
Nanotechnology: low-pressure plasma spray, low-pressure plasma spraying -
38 VPS
Nanotechnology: vacuum plasma spray, vacuum plasma spraying -
39 вакуумно-плазменное напыление
Nanotechnology: VPS, vacuum plasma spray, vacuum plasma sprayingУниверсальный русско-английский словарь > вакуумно-плазменное напыление
-
40 воздушно-плазменное напыление
Nanotechnology: APS, air plasma spray, air plasma sprayingУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-плазменное напыление
См. также в других словарях:
Plasma spraying — Plasma spraying. См. Плазменное распыление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plasma Spray — Plasma spraying, a method of thermal spraying, is a materials processing technique for producing coatings and free standing parts using a plasma jet. Deposits having thickness from micrometers to several millimeters can be produced from a variety … Wikipedia
Plasma electrolytic oxidation — (PEO), also known as microarc oxidation (MAO), is an electrochemical surface treatment process for generating oxide coatings on metals. It is similar to anodizing, but it employs higher potentials, so that discharges[1] occur and the resulting… … Wikipedia
Plasma torch — A plasma torch (or plasma arc or plasma gun) is a device that generates a directed flow of plasma from its nozzle. The plasma jet can be used for: *Plasma cutting. *Plasma spraying. *Plasma arc waste disposal, which reduces waste to power… … Wikipedia
Plasma arc welding — (PAW) is an arc welding process similar to gas tungsten arc welding (GTAW). The electric arc is formed between an electrode (which is usually but not always made of sintered tungsten) and the workpiece. The key difference from GTAW is that in PAW … Wikipedia
Plasma nitriding — or ion nitriding (sometimes also called plasma ion nitriding) or glow discharge nitriding, is an industrial surface hardening treatment for metallic materials.DescriptionA plasma is the fourth state of matter, the other three being solid, liquid… … Wikipedia
Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… … Wikipedia
Thermal spraying — techniques are coating processes in which melted (or heated) materials are sprayed onto a surface. The feedstock (coating precursor) is heated by electrical (plasma or arc) or chemical means (combustion flame). Thermal spraying can provide thick… … Wikipedia
Solution precursor plasma spray — (SPPS) is a thermal spray process where a feedstock solution is heated and then deposited onto a substrate. Basic properties of the process are fundamentally similar to other plasma spraying processes. However, instead of injecting a powder into… … Wikipedia
Suspension Plasma Spray — In materials engineering, Suspension Plasma Spray (SPS) is a form of plasma spraying where the ceramic feedstock is dispersed in a liquid suspension before being injected into the plasma jet.By suspending powder in a fluid, normal feeding… … Wikipedia
plasma powder spraying — Смотри плазменное напыление порошков … Энциклопедический словарь по металлургии