-
21 станки и оборудование
1) Accounting: net real estate, plants and equipment (статья баланса), plant and equipment (статья баланса)2) Taxes: machinery and plantУниверсальный русско-английский словарь > станки и оборудование
-
22 техника и оборудование
1) Engineering: machinery and equipment2) EBRD: plant and equipment, plant and machineryУниверсальный русско-английский словарь > техника и оборудование
-
23 Основные средства или Долгосрочные активы
Accounting: Fixed Assets (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account)), Fixed Assets account (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account))Универсальный русско-английский словарь > Основные средства или Долгосрочные активы
-
24 капиталовложения в промышленные здания, сооружения и оборудование
1) Economy: plant-and equipment expenditure2) Accounting: plant-and-equipment expendituresУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения в промышленные здания, сооружения и оборудование
-
25 основные производственные средства и оборудование
1) General subject: Property, Plant and Equipment (PP&E)2) Finances: property, plant and equipmentУниверсальный русско-английский словарь > основные производственные средства и оборудование
-
26 счёт Недвижимость и оборудование
Accounting: Property, Plant and Equipment, Property, Plant and Equipment accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт Недвижимость и оборудование
-
27 счёт Производственные средства
Accounting: Plant and Equipment (Учитываемые на этом счёте средства не включают землю (land) и здания (buildings) и составляют часть долгосрочных активов (fixed assets)), Plant and Equipment account (Учитываемые на этом счёте средства не включают землю (land) и здания (buildings) и составляют часть долгосрочных активов (fixed assets))Универсальный русско-английский словарь > счёт Производственные средства
-
28 изношенность основного оборудования
Русско-английский большой базовый словарь > изношенность основного оборудования
-
29 машины и оборудование
1) General subject: equipment2) Insurance: machinery3) Advertising: plant and equipment4) Business: machinery and equipmentУниверсальный русско-английский словарь > машины и оборудование
-
30 чертеж такелажного оборудования
Русско-английский военно-политический словарь > чертеж такелажного оборудования
-
31 материальные активы
1) General subject: fixed assets, property, plant and equipment2) Economy: tangible assets (реальный основной капитал)3) Accounting: tangible assets (противоположными являются intangible assets - нематериальные активы), property and equipment4) Business: tangible assets5) EBRD: physical assets6) SAP.fin. tangible fixed assets7) Organized crime: corporeal assetsУниверсальный русско-английский словарь > материальные активы
-
32 затраты на оборудование
General subject: equipment investments, plant and equipment outlayУниверсальный русско-английский словарь > затраты на оборудование
-
33 основной капитал
1) General subject: capital goods, corpus, fixed capital (здания, оборудование и т. п.), principal sum, stock, stock-in-trade, basic capital, capital stock2) Railway term: original investment3) Law: fix assets4) Economy: capital, capital facilities, fixed assets, fixed capital stock, fixed-capital assets, permanent assets, permanent capital assets, physical assets, physical capital, plant and equipment (в промышленности), principal, stock of capital goods, basic stock, live stock, nominal capital, Urkapital (primary capital)5) Accounting: capital assets6) Finances: tier 1 capital, core capital7) Insurance: fixed asset, guarantee capital8) Banking: sunk capital9) Business: capital asset, fixes assets, investment goods, original capital, plant, production goods, stock of capital10) Management: capital fixed11) EBRD: equity12) Makarov: property assets13) SAP.fin. long-term assets, transferred asset, transferred assets -
34 основной производственный капитал
1) Economy: plant property2) Business: property plant and equipmentУниверсальный русско-английский словарь > основной производственный капитал
-
35 регистр производственных средств
Accounting: plant register (Plant and Equipment; с детальной информацией)Универсальный русско-английский словарь > регистр производственных средств
-
36 смета по зданиям, сооружениям и оборудованию
1) Economy: capital assets budget, fixed assets budget2) Makarov: plant requirement budget, plant-and-equipment budgetУниверсальный русско-английский словарь > смета по зданиям, сооружениям и оборудованию
-
37 смета по капитальному имуществу
1) Economy: fixed assets budget (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие)2) Makarov: capital assets budget (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие), plant requirement budget (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие), plant-and-equipment budget (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие)Универсальный русско-английский словарь > смета по капитальному имуществу
-
38 средства основные производственные
basic production assets, plant, plant and equipment4000 полезных слов и выражений > средства основные производственные
-
39 BrE fixed assets
American English: property, plant and equipment -
40 Бухгалтер по учёту имущества, сооружений и оборудования
General subject: Property, Plant and Equipment Accountant (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Бухгалтер по учёту имущества, сооружений и оборудования
См. также в других словарях:
plant and equipment — Machinery, equipment, cars and other similar items used in a business. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
plant and equipment — įranga ir įrenginiai statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Materialusis turtas, kuris: a) yra verslo subjekto naudojamas prekėms gaminti ar tiekti arba paslaugoms teikti, nuomoti ar administraciniais tikslais; b) numatomas naudoti tam… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
plant and equipment — A category of tangible fixed assets that includes plant, machinery, fixtures and fittings, and other equipment … Accounting dictionary
Property, Plant And Equipment - PP&E — A company asset that is vital to business operations but cannot be easily liquidated. The value of property, plant and equipment is typically depreciated over the estimated life of the asset, because even the longest term assets become obsolete… … Investment dictionary
Depreciation and amortization of property, plant, and equipment — The monthly provision for depreciation and amortization (applicable to utility property other than electric plant, electric plant in service, and equipment). U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
property, plant, and equipment — *Long term, *tangible assets used for operational or administrative purposes. The term does not normally refer to assets held principally for investment or trading purposes. It typically refers to land, buildings, machinery, and office equipment … Auditor's dictionary
plant and machinery — The equipment required to operate a business. No formal definition is given in the tax legislation. However, from the tax point of view the definition often used is that given in the taxation case Yarmouth v. France (1887). This defines plant and … Accounting dictionary
plant and machinery — The equipment required to operate a business. No formal definition is given in the tax legislation. However, from the tax point of view the definition often used is that given in the taxation case Yarmouth v France (1887). This defines plant and… … Big dictionary of business and management
Viet Cong and Vietnam People's Army logistics and equipment — Trailporters The Viet Cong and the People s Army of Vietnam (PAVN or North Vietnamese Army) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces. This logistics organization contributed to the defeat of their American… … Wikipedia
Viet Cong and PAVN logistics and equipment — The Main Force of the People s Liberation Armed Forces (better known as the Viet Cong or VC in the West) and the NVA (North Vietnamese Army/People s Army Vietnam) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces.… … Wikipedia
plant — The assets of a business including land, buildings, machinery, and all equipment permanently employed. Bloomberg Financial Dictionary * * * plant plant [plɑːnt ǁ plænt] noun MANUFACTURING 1. [uncountable] the machinery and equipment used in an… … Financial and business terms