-
1 plaintively
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plaintively
-
2 plaintively
[ʹpleıntıvlı] advгрустно, печально, жалобно -
3 plaintively
-
4 plaintively
горестно, печально, грустно, жалобноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plaintively
-
5 plaintively
-
6 plaintively
['pleɪntɪvlɪ]нареч.горестно, печально, грустно, жалобно -
7 plaintively
-
8 plaintively
-
9 plaintively
adv грустно, печально, жалобноСинонимический ряд:dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; mournfully; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully -
10 dolefully
adv скорбно, печально, меланхолически, страдальческиСинонимический ряд:1. badly (other) badly; bluely; dejectedly; disconsolately; dispiritedly; downheartedly; dully; lowly; spiritlessly2. dolorously (other) dolorously; lamentably; miserably; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully; wretchedly -
11 lamentably
1. adv печально; достойно сожаления2. adv поэт. жалобно, грустно3. adv эмоц. -усил. ужасноСинонимический ряд:1. deplorably (other) afflictively; calamitously; deplorably; direly; distressingly; grievously; heartbreakingly; regrettably; sadly; unfortunately; unhappily2. dolefully (other) dolefully; dolorously; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully -
12 mournfully
adv печально, скорбно; мрачноСинонимический ряд:1. deplorably (other) afflictively; calamitously; deplorably; direly; distressingly; grievously; heartbreakingly; regrettably; unfortunately2. dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully3. sadly (other) depressingly; despondently; gloomily; heavyheartedly; joylessly; lugubriously; morosely; sadly; sombrely; sorrily; unhappily -
13 ruefully
1. adv с сожалением2. adv сочувственно3. adv печально, унылоСинонимический ряд:1. dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; miserably; mournfully; plaintively; sorrowfully; wailfully; woefully; wretchedly2. pitifully (other) pathetically; piteously; pitiably; pitifully; poorly -
14 sorrowfully
Синонимический ряд:dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; miserably; mournfully; plaintively; ruefully; wailfully; woefully; wretchedly -
15 wailfully
Синонимический ряд:dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; woefully -
16 woefully
1. adv ужасающе; удручающе прискорбно2. adv скорбно, горестно, печальноСинонимический ряд:1. deplorably (other) afflictively; calamitously; deplorably; direly; distressingly; grievously; heartbreakingly; regrettably; unfortunately2. dolefully (other) dolefully; dolorously; lamentably; miserably; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; wretchedly
См. также в других словарях:
plaintively — plaintive ► ADJECTIVE ▪ sounding sad and mournful. DERIVATIVES plaintively adverb plaintiveness noun. ORIGIN Old French, from plaindre complain … English terms dictionary
plaintively — adverb in a plaintive manner (Freq. 1) the last note of the song rang out plaintively • Derived from adjective: ↑plaintive … Useful english dictionary
Plaintively — Plaintive Plain tive, a. [F. plaintif. See {Plaintiff}, n.] 1. Repining; complaining; lamenting. Dryden. [1913 Webster] 2. Expressive of sorrow or melancholy; mournful; sad. The most plaintive ditty. Landor. [1913 Webster] {Plain tive*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
plaintively — adverb see plaintive … New Collegiate Dictionary
plaintively — See plaintive. * * * … Universalium
plaintively — adverb In a plaintive manner … Wiktionary
plaintively — Synonyms and related words: brokenheartedly, complainingly, dolefully, dolorously, fretfully, grieffully, grievously, groaningly, lamentingly, moanfully, mournfully, peevishly, petulantly, querulously, ruefully, sorrowfully, tearfully, wailfully … Moby Thesaurus
plaintively — pleɪntɪvlɪ adv. sadly, mournfully, wistfully … English contemporary dictionary
plaintively — plain·tive·ly … English syllables
plaintively — See: plaintive … English dictionary
plaintive — plaintively, adv. plaintiveness, n. /playn tiv/, adj. expressing sorrow or melancholy; mournful: a plaintive melody. [1350 1400; PLAINT + IVE; r. ME plaintif < MF] Syn. wistful, sorrowful, sad. Ant. happy, joyful. * * * … Universalium