-
21 broker
nброкер, маклер; агент; посредник
- accredited broker
- auction broker
- authorized broker
- bill broker
- blind broker
- bond broker
- bullion broker
- buying broker
- certified broker
- charter broker
- charterer's broker
- chartering broker
- commercial broker
- commission broker
- commission house broker
- curb broker
- curbstone broker
- customs broker
- discount broker
- exchange broker
- exchange member broker
- floor broker
- freight broker
- full-service broker
- futures broker
- grain broker
- independent broker
- inside broker
- institutional broker
- insurance broker
- intermediary broker
- investment broker
- investment company broker
- list broker
- Lloyd's broker
- loan broker
- marine insurance broker
- member broker
- merchandise broker
- money broker
- nonmember broker
- note broker
- odd lot broker
- official broker
- on-line broker
- outside broker
- personal loan broker
- placing broker
- privilege broker
- produce broker
- put-and-call broker
- real estate broker
- running broker
- securities broker
- selling broker
- share broker
- ship broker
- shipping broker
- shipowner's broker
- stock broker
- stock exchange broker
- street broker
- two-dollar broker
- unlicensed broker
- act as a broker
- brief a brokerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > broker
-
22 floor broker
бирж. брокер торгового [биржевого\] зала (член фондовой биржи, занимающийся покупкой и продажей ценных бумаг в торговом зале биржи)Syn:See:
* * *
брокер в зале биржи: сотрудник брокерской фирмы- члена биржи, который непосредственно участвует в торге в торговом зале биржи; в основном выступает как посредник для удовлетворения приказов клиентов.* * ** * *Брокер, работающий в биржевом зале (биржевой брокер). Член биржи, которому выплачивается вознаграждение (комиссия) за исполнение приказов членов расчетной палаты или их клиентов. Биржевой брокер, исполняющий приказы клиентов, должен иметь лицензию Комиссии по срочным товарным сделкам . An individual who executes orders on the trading floor of an exchange for any other person. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьчлен биржи, который непосредственно участвует в торге на бирже -
23 floor broker
эк. тр., бирж., амер. брокер торгового [биржевого] зала (по DOT: член фондовой биржи, занимающийся покупкой и продажей ценных бумаг в торговом зале биржи; анализирует рыночные условия и тренды с целью определения наилучшего времени для выполнения приказа о совершении сделки; информирует зарегистрированного представителя о рыночных колебаниях и сделках, повлиявших на счета; помогает комиссионным брокерам, когда они не справляются с потоком поступающих клиентских распоряжений; относится к группе "специальности, связанные с менеджментом по закупкам")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > floor broker
-
24 placement
1. n размещение, помещениеplacement in care — помещение под опеку, попечительство
2. n определение на должность, работуjob placement — подыскание работы; направление на работу
3. n спорт. пласировка мяча4. n спорт. местоСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; classification; deployment; disposition; emplacement; grouping; ranking; sorting2. establishment (noun) establishment; settlement3. installment (noun) employment; engagement; hiring; induction; installation; installment; instalment; placing4. judgement (noun) judgement5. position (noun) location; position; site; situation -
25 distortion of competition
нарушение условий конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
distortion of competition
Article 85(1) of the EEC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. All such arrangements are automatically null and void under Article 85(2), unless exempted by the Commission pursuant to Article 85(3). The text of Article 85 is as follows: "1. The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which: (a) directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions; (b) limit or control production, markets, technical development, or investment; (c) share markets or sources of supply; (d) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage; (e) make the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts. (Source: CLAORG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distortion of competition
-
26 restriction on competition
ограничение конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
restriction on competition
Article 85(1) of the EEC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. All such arrangements are automatically null and void under Article 85(2), unless exempted by the Commission pursuant to Article 85(3). The text of Article 85 is as follows: "1. The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which: (a) directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions; (b) limit or control production, markets, technical development, or investment; (c) share markets or sources of supply; (d) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage; (e) make the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts. (Source: CLAORG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restriction on competition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commission — may refer to: Commission (remuneration), a form of payment to an agent for services rendered Commission (document), a document given to commissioned officers. Commissioning, a process or service provided to validate the completeness and accuracy… … Wikipedia
Commission on Information and Communications Technology (Philippines) — Commission on Information and Communications Technology Komisyon sa Teknolohiyang Pang impormasyon at Pangkomunikasyon Agency overview Formed January 12, 2004 Preceding agency Information Technology and El … Wikipedia
commission — n 1. entrustment, entrusting, commitment, placing in charge, covenant, chargeship; investment, ordination, vesting; endowment, licensing, crediting, accrediting, accreditation; delivery, deliverance, placement, commending, Feudal Law.… … A Note on the Style of the synonym finder
Placing — Ein Private Placement (deu: Privatplatzierung; auch einfach placing genannt) ist ein privater, nicht öffentlicher Verkauf (Platzierung) von Vermögensgegenständen[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Private Placement in Deutschland 3 Private… … Deutsch Wikipedia
Texas Youth Commission — The Texas Youth Commission (TYC) is a Texas state agency which operates juvenile corrections facilities in the state. The commission is headquartered in the Brown Heatly Building in Austin. As of 2007 it was the second largest juvenile… … Wikipedia
Toronto Transit Commission — TTC redirects here. For other uses, see TTC (disambiguation). Toronto Transit Commission From top left: An Orion VII TTC bus, a T series TTC subway train, an … Wikipedia
New York City Landmarks Preservation Commission — The New York City Landmarks Preservation Commission is the New York City agency charged with administering the city s Landmarks Preservation Law. The Commission was created in April 1965 by Mayor Robert F. Wagner[1] following the destruction of… … Wikipedia
Commerce Commission — New Zealand This article is part of the series: Politics and government of New Zealand Constitution … Wikipedia
United Nations Palestine Commission — At 11 am on 9 January 1948 The first meeting of the United Nations Palestine Commission was held in the Economic and Social Council Chamber of the United Nations, Lake Success, New York; to devise effective and practical ways and means of… … Wikipedia
National Defence Commission of North Korea — North Korea This article is part of the series: Politics and government of North Korea Constitution Juche … Wikipedia
UK Fulbright Commission — The Fulbright Commission was created in the aftermath of the Second World War through the efforts of Senator J. William Fulbright, The Fulbright Programme promotes peace and understanding through educational exchange. Senator Fulbright believed… … Wikipedia
