-
121 место стоянки
1) General subject: ramp (самолёта)2) Aviation: parking apron, parking area, parking ramp, (воздушного судна) airport ramp (http://en.wikipedia.org/wiki/Airport_ramp)3) Naval: berthing, moorage, moorings, quay berth4) Military: (автомобилей) park, parking, (автомобилей) parking area, parking lot (транспорта)5) Engineering: tarmac6) Construction: aircraft parking apron (самолёта), staging area (строительных машин, оборудования)8) Automobile industry: parking place (автомобилей), parking point, stall, station9) Architecture: mooring, parking-lot10) Oil: park11) Leather: apron12) Business: berth, parking space13) Arms production: parking place (орудий, машин, повозок и т. п.)14) Makarov: park (автомобилей), park (автомобилей, самолётов и т.п.) -
122 Parkplatz
'parkplatsmplace de parking f, place de stationnement f, parking mParkplatzPạ rkplatz(Parklücke) place Feminin de parking; (für viele Fahrzeuge) parking Maskulin; (an der Autobahn) aire Feminin de stationnement -
123 стоянка
ж.2. ( место) stand; ( судов) moorage; воен. ( войсковой части) station, post, stopping place; ( автомобилей) parking place; parking lot амер.стоянка такси — taxi-stand, taxi-rank
3. археол. sit -
124 pysäköintialue
nounplace de parking mxxxparking mplace de parking m -
125 место стоянки самолётов
1) Military: air park2) Makarov: aircraft park, aircraft parking place, aircraft parking space, parking areaУниверсальный русско-английский словарь > место стоянки самолётов
-
126 автомобильная стоянка
Dictionnaire russe-français universel > автомобильная стоянка
-
127 Parklücke
-
128 parkeringsplads
xxxparc de stationnement mparking mplace de parking m
См. также в других словарях:
parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement … Encyclopédie Universelle
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Parking lot — (called a car park in Australia and the UK) is a cleared area that is more or less level and is intended for parking vehicles. Usually, the term refers to a dedicated area that has been provided with a durable or semi durable surface. In most… … Wikipedia
Parking violation — Parking tickets on a vehicle in Durham, North Carolina A parking violation is the act of parking a motor vehicle in a restricted place or for parking in an unauthorized manner. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the… … Wikipedia
Place de la Republique (Metz) — Place de la République (Metz) 49° 06′ 55″ N 6° 10′ 21″ E / 49.1152, 6.1726 … Wikipédia en Français
Place de la République de Metz — Place de la République (Metz) 49° 06′ 55″ N 6° 10′ 21″ E / 49.1152, 6.1726 … Wikipédia en Français
Place de la république (metz) — 49° 06′ 55″ N 6° 10′ 21″ E / 49.1152, 6.1726 … Wikipédia en Français
Place du Ralliement (Angers) — La Place du Ralliement est une place de la ville d Angers (Maine et Loire, France). Cette place, la plus connue d Angers est située en plein centre de la ville. Sommaire 1 Commerces 2 Culture 3 Histoire … Wikipédia en Français
Place Benoit-Crepu — Place Benoît Crépu Place Benoît Crépu La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français
Place Benoît-Crépu (Lyon) — Place Benoît Crépu Place Benoît Crépu La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français