-
21 placard
афиша; плакат; объявление -
22 placard
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > placard
-
23 placard
ˈplækɑ:d
1. сущ. афиша, плакат;
объявление placards, announcing vacant places ≈ объявления о вакантных местах Syn: bill, poster
2. гл.
1) расклеивать( объявления) The town is already placarded with huge posters. ≈ Город был уже обклеен огромными плакатами.
2) использовать плакаты для рекламы Bills were placarded on all the walls. ≈ Программы были расклеены на всех стенах. афиша;
плакат;
объявление - flaring posters and *s яркие /броские/ лозунги и плакаты - a * was hung to call the attention of the people чтобы привлечь внимание публики, была вывешена афиша (историческое) эдикт, приказ, официальный документ с печатью развешивать, расклеивать афиши, объявления - bills were *ed on the walls на стенах были расклеены объявления использовать плакаты для рекламы;
объявлять, извещать о чем-л. - to * a sale объявить о распродаже placard афиша, плакат ~ использовать плакаты для рекламы ~ расклеивать (объявления) -
24 placard
1) табличка• -
25 placard
transzparens, plakát to placard: kiplakátoz* * *(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakát; tábla (felirattal), transzparens -
26 placard
{'plækəd}
I. 1. плакат, афиш
2. табелка
II. 1. афиширам
2. поставям плакати/афиши* * *{'plakъd} n 1. плакат, афиш; 2. табелка.(2) {'plakъd} v 1. афиширам; 2. поставям плакати/афиши.* * *плакат; афиширам; афиш;* * *1. i. плакат, афиш 2. ii. афиширам 3. поставям плакати/афиши 4. табелка* * *placard[´plæka:d] I. n плакат, афиш; II. v афиширам; поставям плакати (афиши). -
27 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) transparent* * *I [plaeka:d]nounplakat, lepakII [plaeka:d]transitive verbnalepiti plakat, objaviti na plakatu -
28 placard
[English Word] placard[English Plural] placards[Swahili Word] bango[Swahili Plural] mabango[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
29 placard
1. n афиша; плакат; объявление2. n ист. эдикт, приказ, официальный документ с печатью3. v развешивать, расклеивать афиши, объявленияСинонимический ряд:1. poster (noun) affiche; bill; billboard; broadside; bulletin; circular; handbill; manifesto; notice; poster; sign2. post (verb) advertise; broadcast; plaster; plug; post; poster; promulgate; publicise; publicize; publish; spotlight -
30 placard
-
31 placard
['plækɑːd]1) Общая лексика: афиша, использовать плакаты для рекламы, объявление, объявлять, официальный документ с печатью, плакат, развешивать, расклеивать (объявления), расклеивать афиши, расклеить, рекламировать (плакатами), извещать (о чем-л.), плакат на шесте (во время демонстраций и иных акций протеста или поддержки)3) Техника: рельефная декоративная штукатурка, табличка, цементная штукатурка4) История: эдикт5) Экономика: рекламировать посредством плакатов6) Архитектура: наружная цементная штукатурка7) Нефть: надпись8) Экология: информационное табло9) Макаров: развешивать, расклеивать афиши, объявления -
32 placard
-
33 placard
[`plækɑːd]афиша, плакат; объявлениерасклеиватьиспользовать плакаты для рекламыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > placard
-
34 placard
[plac·ard || 'plækərd /'plækɑːd]◙ n. כרזה; מודעה◙ v. להדביק מודעות; לפרסם* * *◙ העדומ ;הזרכ◄◙ םסרפל ;תועדומ קיבדהל◄ -
35 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakat, transparentplakatIsubst. \/ˈplækɑːd\/plakat, oppslagIIverb \/ˈplækɑːd\/1) slå opp plakat på\/i2) (om f.eks. plakat) slå opp, sette opp, lime opp, klistre opp3) kunngjøre ved oppslag, reklamere for ved oppslag -
36 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) skilt; plakat* * *(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) skilt; plakat -
37 placard
lembaran pengumuman, pelekat* * *plakat* * *lembaran pengumuman, pelekat* * *plakat -
38 placard
(n) pástil, pásquin (Sp) -
39 placard
pahayag, magpaunawà, patalastas -
40 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakat, veggspjald
См. также в других словарях:
placard — [ plakar ] n. m. • 1444; plackart « enduit » 1410; de plaquer I ♦ 1 ♦ Écrit qu on affiche sur un mur, un panneau, pour donner un avis au public. ⇒ affiche, écriteau, pancarte. « De grands placards couvrent les murs de Tunis. On y fait savoir à la … Encyclopédie Universelle
Placard — Saltar a navegación, búsqueda Placard tiene tres acepciones: Placard o placar: término de origen francés usado en el Río de la Plata para designar ciertos tipos de armarios empotrados a la pared o fijados a ella, especialmente los roperos aunque… … Wikipedia Español
Placard — Pla*card , v. t. [imp. & p. p. {Placarded}; p. pr. & vb. n. {Placarding}.] 1. To post placards upon or within; as, to placard a wall, to placard the city. [1913 Webster] 2. To announce by placards; as, to placard a sale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Placard — Pla*card , n. [F., fr. plaquer to lay or clap on, plaque plate, tablet; probably from Dutch, cf. D. plakken to paste, post up, plak a flat piece of wood.] 1. A public proclamation; a manifesto or edict issued by authority. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
placard — m. placard. voir aficha, pancarta … Diccionari Personau e Evolutiu
placard — [plak′ärd; ] also [ plak′ərd; ] for v., also [ plə kärd′] n. [LME placquart < MFr plackart < MDu placke, piece, spot, patch] 1. a notice for display in a public place; poster 2. a small card or plaque vt. 1. to place placards on or in 2. to … English World dictionary
Placard — (fr., spr. Plakahr), 1) so v.w. Placat; 2) Verdachungsgesims über einer Thür od. einem Fenster … Pierer's Universal-Lexikon
Placard — (frz., spr. kahr), Tür , Schrankverkleidung; auch Plakat … Kleines Konversations-Lexikon
Placard — (–ahr), frz., Verdachungsgesims über einer Thür od. einem Fenster; soviel wie Placat … Herders Conversations-Lexikon
placard — (n.) late 15c., formal document authenticated by an affixed seal, from M.Fr. placquard official document with a large, flat seal, also plate of armor, from O.Fr. plaquier to piece together, stick, plaster, from M.Du. placken to patch (a garment) … Etymology dictionary
placard — |plàcár| s. m. Ver placar. • Plural: placards. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa