Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

pl+m+language

  • 1 language

    ['læŋɡwi‹]
    1) (human speech: the development of language in children.) mál, tungumál
    2) (the speech of a particular nation: She is very good at (learning) languages; Russian is a difficult language.) tungumál
    3) (the words and way of speaking, writing etc usually connected with a particular group of people etc: the language of journalists; medical language.) fagmál

    English-Icelandic dictionary > language

  • 2 dead language

    (a language no longer spoken, eg Latin.) dautt tungumál

    English-Icelandic dictionary > dead language

  • 3 modern language

    (a language spoken nowadays (as opposed to ancient Greek, Latin etc).) lifandi tungumál

    English-Icelandic dictionary > modern language

  • 4 native language/tongue

    noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.)

    English-Icelandic dictionary > native language/tongue

  • 5 bad language

    noun (swearing.) grófyrði, bölv

    English-Icelandic dictionary > bad language

  • 6 body language

    noun (body movements, facial expressions etc that show what a person (really) feels or thinks.)

    English-Icelandic dictionary > body language

  • 7 strong language

    (swearing or abuse.) stóryrði, blótsyrði

    English-Icelandic dictionary > strong language

  • 8 vernacular

    [və'nækjulə] 1. adjective
    (colloquial or informally conversational: vernacular speech/language.) sem lÿtur að mállÿsku/hversdagslegum talsmáta
    2. noun
    (the common informal language of a country etc as opposed to its formal or literary language: They spoke to each other in the vernacular of the region.) þjóðtunga; mál alþÿðunnar

    English-Icelandic dictionary > vernacular

  • 9 English

    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) enskur
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) enska

    English-Icelandic dictionary > English

  • 10 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latína
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) maður af rómönsku þjóðerni
    - Latin American

    English-Icelandic dictionary > Latin

  • 11 word

    [wə:d] 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) orð
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) orð, (stutt) samtal
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) fréttir
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) loforð, heit
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) orða
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep
    - break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word

    English-Icelandic dictionary > word

  • 12 abuse

    1. [ə'bju:z] verb
    1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) misnota
    2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) svívirða
    2. [ə'bju:s] noun
    1) (insulting language: He shouted abuse at her.) móðgun
    2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) ill meðferð
    - abusively
    - abusiveness

    English-Icelandic dictionary > abuse

  • 13 abusive

    [-siv]
    adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) svívirðilegur

    English-Icelandic dictionary > abusive

  • 14 alphabet

    ['ælfəbit]
    (the letters of a written language arranged in order: I have learned all the letters of the Greek alphabet.) stafróf
    - alphabetically

    English-Icelandic dictionary > alphabet

  • 15 au pair

    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.)

    English-Icelandic dictionary > au pair

  • 16 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) líkami
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) lík
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) meginhluti
    4) (a mass: a huge body of evidence.) safn, magn
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) afmarkaður hópur/heild
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) líkamlega, í eigin persónu
    - body language
    - bodywork

    English-Icelandic dictionary > body

  • 17 broken

    ['brəukən]
    1) (see break: a broken window; My watch is broken.)
    2) (interrupted: broken sleep.)
    3) (uneven: broken ground.)
    4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.)
    5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).)

    English-Icelandic dictionary > broken

  • 18 brush up

    ( with on) (to refresh one's knowledge of (eg a language): He brushed up his Spanish before he went on holiday.)

    English-Icelandic dictionary > brush up

  • 19 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) fornfræða-
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) sígildur, klassískur
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) klassískur
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) sígilt verk; snilldarverk, meistaraverk
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) tunga, bókmenntir eða menning Grikkja og Rómverja

    English-Icelandic dictionary > classical

  • 20 clean

    [kli:n] 1. adjective
    1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) hreinn
    2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) þrifalegur
    3) (unused: a clean sheet of paper.) nÿr, ónotaður
    4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) óspilltur
    5) (neat and even: a clean cut.) snyrtilegur, myndarlegur
    2. adverb
    (completely: He got clean away.) algerlega
    3. verb
    (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) hreinsa

    ['klenli]

    (clean in personal habits.)

    - clean up
    - a clean bill of health
    - a clean slate
    - come clean
    - make a clean sweep

    English-Icelandic dictionary > clean

См. также в других словарях:

  • Language education — Language Teaching redirects here. For the journal, see Language Teaching (journal). Linguistics …   Wikipedia

  • Language attrition — is the loss of a first or second language or a portion of that language by individuals; it should be distinguished from language loss within a community (the latter process is referred to as language shift or language death). Language attrition… …   Wikipedia

  • Language revitalization — is the attempt by interested parties, including individuals, cultural or community groups, governments, or political authorities, to recover the spoken use of a language that is endangered, moribund, or no longer spoken. Language death is the… …   Wikipedia

  • Language immersion — is a method of teaching a second language (also called L2, or the target language). Unlike a more traditional language course, where the target language is simply the subject material, language immersion uses the target language as a teaching… …   Wikipedia

  • Language contact — occurs when two or more languages or varieties interact. The study of language contact is called contact linguistics. Multilingualism has likely been common throughout much of human history, and today most people in the world are multilingual.[1] …   Wikipedia

  • Language module — refers to a hypothesized structure in the human brain (anatomical module) or cognitive system (functional module) that some psycholinguists (e.g., Steven Pinker) claim contains innate capacities for language. According to Jerry Fodor the sine qua …   Wikipedia

  • Language secessionism — or linguistic secessionism is an attitude consisting in separating a language variety from the language to which it normally belongs, in order to make this variety considered as a distinct language. This phenomenon was first analyzed by Catalan… …   Wikipedia

  • language — lan‧guage [ˈlæŋgwɪdʒ] noun 1. [countable, uncountable] a system of speaking and writing used by people in one country or area: • the French language • Do you speak any foreign languages? • Trading in Europe means communicating in more than one… …   Financial and business terms

  • Language transfer — (also known as L1 interference, linguistic interference, and crossmeaning) refers to speakers or writers applying knowledge from their native language to a second language. It is most commonly discussed in the context of English language learning …   Wikipedia

  • Language delay — is a failure to develop language abilities on the usual developmental timetable. Language delay is distinct from speech delay, in which the speech mechanism itself is the focus of delay. Thus, language delay refers specifically to a delay in the… …   Wikipedia

  • Language shift — Language shift, sometimes referred to as language transfer or language replacement or assimilation, is the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language. The rate of assimilation is the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»