-
1 pito
I m1) дудка2) человек, играющий на дудке3) глиняная свистулька, глиняный свисток4) гудок (паровоза и т.п.)6) см. pitillo7) разг. см. pene8) обл. цыплёнок10) Ю. Ам. курительная трубка11) Бол. пито (освежающий напиток из ячменя и специй)12) Ц. Ам. набухшая почка кофейного дерева13) Пар. низкосортный табак14) Вен., Куба бамбук••pitos flautos — пустые (легкомысленные) развлечения; прожигание жизниpor pitos o flautas — под любым предлогом; так или иначеno dársele (no importarle) a uno un pito de una cosa — не интересовать кого-либо, ничего не значить для кого-либоno importar un pito — ничего не стоить( не значить), не стоить ломаного грошаno tocar pito — не иметь ничего общегоtocar el pito inglés Куба — уйти незаметно, скрытьсяII m археол. III m IV adj Ар.прямой, выпрямившийся ( о человеке) -
2 pito
I m1) дудка2) человек, играющий на дудке3) глиняная свистулька, глиняный свисток4) гудок (паровоза и т.п.)6) см. pitillo8) обл. цыплёнок9) Ю. Ам. зоол. клещ ( разновидность)10) Ю. Ам. курительная трубка11) Бол. пито ( освежающий напиток из ячменя и специй)12) Ц. Ам. набухшая почка кофейного дерева13) Пар. низкосортный табак14) Вен., Куба бамбук••pitos flautos — пустые (легкомысленные) развлечения; прожигание жизни
por pitos o flautas — под любым предлогом; так или иначе
no dársele (no importarle) a uno un pito de una cosa — не интересовать кого-либо, ничего не значить для кого-либо
no importar un pito — ничего не стоить (не значить), не стоить ломаного гроша
II m археол. III m IV adj Ар.tocar el pito inglés Куба — уйти незаметно, скрыться
прямой, выпрямившийся ( о человеке) -
3 pito
I m; в соч.••II mtocar el pito inglés Куба — уйти́ незаме́тно, уйти́ по-англи́йски
1) Арг., Ур., Ч. кури́тельная тру́бка2) Пар. плохо́й таба́к••no importar le a uno (ni) un pito, no le importa (ni) un pito Арг., Пар., Ур.; пренебр. — ему́ всё э́то безразли́чно, ему́ на всё э́то наплева́ть
III m; Арг., Бол., П., Ч. IV mpito azteca М.; устар. — тру́бка из берцо́вой ко́сти ( животного или человека)
1) Ц. Ам. по́чка кофе́йного де́рева2) Вен., Куба бамбу́к ( разновидность)V Ю. Ам.; зоол. -
4 pito
yks.nom. pito; yks.gen. pidon; yks.part. pitoa; yks.ill. pitoon; mon.gen. pitojen; mon.part. pitoja; mon.ill. pitoihinpito пользование, ношение, носка pito, pitäminen ведение, составление pito (hoito) содержание, ведение, уход
пользование, ношение, носка ~ содержание, ведение, уход ~ проведение, осуществление, устройство, организация ~, pitäminen ведение, составление -
5 pito
m1) амфора ( в Древней Греции)2) браз курительная трубка3) браз резиновая трубка для хранения футбольного мяча4) браз сигарета5) браз тощая лошадь7) замечание, порицание, выговор8) стрекоза••- sossegar o pito -
6 pito
-
7 pito
1) ведение, составление2) пользование, ношение, носка3) содержание, ведение, уход -
8 PITO
Общая лексика: Police Information Technology Organisation -
9 pitó
-
10 pito
-
11 pito
(ma-)1) прохо́д 2) прохожде́ние 3) увелич. от kipito -
12 no valer un pito
-
13 de pito aceso
браз взволнованный, взбешенный, разъяренный -
14 sossegar o pito
браз фам успокоиться, затихнуть, угомониться -
15 esto no vale un pito
прил.разг. этому грош цена (un bledo, un comino)Испанско-русский универсальный словарь > esto no vale un pito
-
16 les importa un pito
мест.разг. им до лампочкиИспанско-русский универсальный словарь > les importa un pito
-
17 no darle un pito
сущ.общ. махнуть рукой -
18 no dàrsele un pito
сущ.общ. не обращать внимания -
19 no valer un pito
сущ. -
20 polla , verga, pito.
сущ.исп. (España) хуй (lenguage coloquial)Испанско-русский универсальный словарь > polla , verga, pito.
См. также в других словарях:
Pito — Saltar a navegación, búsqueda Pito puede referirse a: Pito, nombre de una ninfa en la mitología griega. Un silbato (instrumento de viento). El pito rociero, otro instrumento de viento parecido a la flauta, pero menor y más sencillo. Un ave de la… … Wikipedia Español
pito — • pito, säilytys, talletus, varastointi … Suomi sanakirja synonyymejä
pito — s. m. 1. Corrupção pop. de pinto. 2. [Tabuísmo] Vulva; clítoris. 3. [Portugal: Beira, Minho, Trás os Montes] O interior podre da fruta. 4. [Brasil] Pequena reprimenda; censura. 5. Cachimbo; cigarro … Dicionário da Língua Portuguesa
pito — var. of pita1 … Useful english dictionary
pito — s. pene. ❙ «¡Qué no es para untárselo en el pito!» El Jueves, n.° 1079. ❙ «...un perro callejero se puso pesadísimo en la parada del autobús intentando montarme. Del pito le salía una cosa rosa, brillante.» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pito — I (Voz onomatopéyica que imita el silbido.) ► sustantivo masculino 1 Instrumento pequeño que produce un sonido agudo al soplar en él. SINÓNIMO silbato 2 MÚSICA Persona que toca este instrumento. 3 Voz o sonido muy agudo. 4 MÚSICA Castañeta,… … Enciclopedia Universal
pito — {{#}}{{LM P30548}}{{〓}} {{SynP31282}} {{[}}pito{{]}} ‹pi·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento pequeño y hueco que produce un sonido agudo cuando se sopla por él. {{<}}2{{>}} Voz o sonido muy fuertes y muy agudos: • Me duele la cabeza de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pito — 1. cigarrillo de marihuana; cf. papelillo, volarse, yerba, zeppelín, caño, aguja, verde, paraguayo, paragua, huiro, cohete, cuhete, pitear … Diccionario de chileno actual
pito — pito1 (De la onomat. pit). 1. m. Instrumento pequeño que produce un sonido agudo cuando se sopla en él. 2. Persona que toca este instrumento. 3. Claxon, bocina. 4. Sonido muy agudo. U. más referido a la voz humana. 5. Vasija pequeña de barro, que … Diccionario de la lengua española
pito — s m 1 Pequeño instrumento de viento, cilíndrico, que da un solo sonido agudo, generalmente: tocar el pito 2 Cilindro dotado de una lengüeta que, al vibrar, emite un sonido agudo, como señal de alarma, de cambio de turno en una mina, etc 3… … Español en México
Pito — Refimprove|date=September 2007Pito is a type of beer common in northern Ghana, parts of Nigeria, and other parts of West Africa. It is made from fermented millet or sorghum by small (household level) producers, and is typically served in a… … Wikipedia