-
1 пистолет
м1) ( оружие) Pistóle fпистоле́т-пулемёт — Maschínenpistole f
2) ( инструмент) Pistóle fпистоле́т-распыли́тель — Sprítzpistole f
разда́точный пистоле́т ( на бензоколонке) — Zápfpistole f
-
2 пуля
жKúgel f; Geschóß n (-ss-)••пу́лей — pféilschnéll, wie aus der Pistóle geschóssen
-
3 стрелять
несов.; сов. вы́стрелить schíeßen schoss, hat geschóssen в кого / во что-л., по кому / чему-л. → auf A, nach D, из чего → mit Dстреля́ть по самолёту — auf ein [nach éinem] Flúgzeug schíeßen
стреля́ть по мише́ни — auf die [nach der] Schéibe schíeßen
стреля́ть в во́здух — in die Luft schíeßen
стреля́ть из пистоле́та, из лу́ка — mit der Pistóle, mit dem Bógen schíeßen
Он хорошо́, ме́тко стреля́ет. — Er kann gut, scharf schíeßen.
Он стреля́л [вы́стрелил] в за́йца, но не попа́л. — Er schoss auf den [nach dem] Hásen, traf ihn áber nicht.
См. также в других словарях:
Pisto — mit Spiegelei Pisto ist ein spanisches Gemüsegericht, das aus verschiedenen Gemüsesorten der Saison ähnlich einer Ratatouille zubereitet wird. In Spanien wird es auch als Pisto Manchego („Pisto aus La Mancha”) oder Moje bezeichnet, obwohl es im… … Deutsch Wikipedia
Pisto — is the name of a Spanish dish made of tomatoes, onions, eggplant or courgettes, green and red peppers and olive oil. It is similar to ratatouille and is usually served warm to accompany a dish or with a fried egg and bread. It is also used as the … Wikipedia
pisto — pisto, darse pisto expr. darse importancia. ❙ «Ya estaba bien tanto presumir y darse pis to con la casita...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...en la cárcel, donde los que poseen una sólida hoja de peculio se dan pisto...» José M.ª… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pisto — (Del lat. pistus, machacado). 1. m. Fritada de pimientos, tomates, huevo, cebolla o de otros alimentos, picados y revueltos. 2. Jugo o sustancia que se obtiene de la carne de ave, y se da caliente al enfermo que solo puede tragar líquidos. 3.… … Diccionario de la lengua española
Pisto — (Del lat. pistum, machacado.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Guiso hecho con trozos revueltos de diversas hortalizas: ■ nos preparó un pisto de pimiento, calabacín, tomate y cebolla. 2 Mezcla desordenada de cosas: ■ mi despacho es un pisto de… … Enciclopedia Universal
pisto — {{＃}}{{LM P30524}}{{〓}} {{SynP31255}} {{［}}pisto{{］}} ‹pis·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Plato cuyos principales ingredientes son el pimiento, el tomate y la cebolla, fritos y muy picados. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}darse pisto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pisto — pistou m. pistou. La sopa pisto, la sopa ambé lo pisto : la soupe au pistou … Diccionari Personau e Evolutiu
pisto — • särky, jomotus, kipu, kirvely, kivistys, kolotus, pakotus, pistely, pisto, pistos, polte, poltto, tuska … Suomi sanakirja synonyymejä
pişto(v) — is. dan. köhn. Tapança. <Əsgər:> Çıxardın piştovları, hazır olun! Ü. H.. Mən ömrümdə bir dəfə də pişto atmamışam. M. Hüs … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Pisto manchego — Pisto ist ein spanisches Gemüsegericht, das aus verschiedenen Gemüsesorten der Saison ähnlich einer Ratatouille zubereitet wird. In Spanien wird es auch als Pisto Manchego ( Pisto aus La Mancha ) oder Moje bezeichnet, obwohl es im ganzen Land… … Deutsch Wikipedia
Pisto manchego — Saltar a navegación, búsqueda Montaje del pisto con un huevo frito. El pisto manchego, también conocido simplemente como pisto, es un plato tradicional de la cocina española que consiste en una fritada de diversas verduras de composición variable … Wikipedia Español
