Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

pirate+ship+(noun)

  • 1 pirate

    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirata
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirata
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) piratear
    * * *
    pi.rate
    [p'airət] n 1 pirata, corsário. 2 navio corsário. 3 plagiário, plagiador. • vt+vi 1 piratear. 2 plagiar. 3 usar ilegalmente.

    English-Portuguese dictionary > pirate

  • 2 pirate

    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirata
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirata
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) piratear

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pirate

См. также в других словарях:

  • pirate ship — noun a ship that is manned by pirates • Syn: ↑pirate • Derivationally related forms: ↑piratical (for: ↑pirate), ↑pirate (for: ↑pirate) …   Useful english dictionary

  • pirate ship — noun Any ship manned by pirates …   Wiktionary

  • pirate flag — noun a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background; indicates a pirate ship • Syn: ↑black flag, ↑Jolly Roger, ↑blackjack • Hypernyms: ↑flag • Part Meronyms: ↑skull and crossbones …   Useful english dictionary

  • pirate — 1. noun a) A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns. And Gnutella, Freenet and other pirate tools will offer plunderings beyond Fannings fantasies. b) One who breaks intellectual… …   Wiktionary

  • pirate — pi‧rate [ˈpaɪərət ǁ ˈpaɪrət] noun [countable] LAW 1. a person or organization that dishonestly copies and sells films, tapes etc for which the copyright (= legal ownership) belongs to others: • Manufacturers fear that the city may emerge as a new …   Financial and business terms

  • pirate — ► NOUN 1) a person who attacks and robs ships at sea. 2) (before another noun ) denoting a text, film, recording, etc. that has been reproduced and used for profit without permission: pirate videos. 3) (before another noun ) denoting an… …   English terms dictionary

  • pirate — noun 1》 a person who attacks and robs ships at sea. 2》 [often as modifier] a person who appropriates or reproduces the work of another for profit without permission: pirate recordings.     ↘a person or organization broadcasting without official… …   English new terms dictionary

  • ship — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cruise, sailing ▪ cargo, container, factory, hospital, supply, transport, whaling …   Collocations dictionary

  • Pirate Adventure — Infobox VG title= Pirate Adventure caption= developer= Adventure International publisher= Adventure International distributor= designer= Scott Adams series= engine= version= released= 1978 genre= text adventure modes= ratings= platforms= TRS 80,… …   Wikipedia

  • pirate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Pirate is used before these nouns: ↑copy, ↑DVD, ↑radio, ↑ship, ↑station, ↑tape, ↑treasure {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Pirate is used with these nouns as the object: ↑music …   Collocations dictionary

  • pirate — I (New American Roget s College Thesaurus) n. buccaneer, marauder, corsair, freebooter, sea robber, privateer; plagiarist. v. t. plunder, picaroon, appropriate; plagiarize, steal. See stealing. II (Roget s IV) n. Syn. thief, freebooter, plunderer …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»