-
61 Il faut sucer rapidement cette piqûre.
Il faut sucer rapidement cette piqûre.To píchnutí je třeba rychle vysát.Dictionnaire français-tchèque > Il faut sucer rapidement cette piqûre.
-
62 Ma main a enflée à la suite d'une piqûre d'abeille.
Ma main a enflée à la suite d'une piqûre d'abeille.Zpuchla mi ruka po štípnutí včelou.Dictionnaire français-tchèque > Ma main a enflée à la suite d'une piqûre d'abeille.
-
63 On a dû lui faire une piqûre de morphine.
On a dû lui faire une piqûre de morphine.Museli mu vstříknout morfium.Dictionnaire français-tchèque > On a dû lui faire une piqûre de morphine.
-
64 Sa main a enflé à la suite d'une piqûre de guêpe.
Sa main a enflé à la suite d'une piqûre de guêpe.Napuchla mu ruka po píchnutí vosou.Dictionnaire français-tchèque > Sa main a enflé à la suite d'une piqûre de guêpe.
-
65 transmission par la piqûre
Dictionnaire médical français-russe > transmission par la piqûre
-
66 atelier de piqûre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > atelier de piqûre
-
67 faire une piqûre
гл.мед. сделать укол -
68 transmission par la piqûre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transmission par la piqûre
-
69 faire une piqûre
впрыскиватьвпрыскнуть -
70 arbre avec piqûre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > arbre avec piqûre
-
71 подплавление
-
72 укол
-
73 укус
-
74 ألم نفسى
piqûre -
75 لدغة
piqûre -
76 لسعة
piqûre -
77 وخزة
piqûre -
78 picadura
-
79 püt
piqûre -
80 pek
piqûre
См. также в других словарях:
piqûre — [ pikyr ] n. f. • 1380; de piquer 1 ♦ Petite blessure faite par ce qui pique. Ma mère « se pâme pour une piqûre d épingle qu elle se fait » (Jouhandeau). Piqûre d insecte. « Des nuages de moustiques [...] dont les piqûres ne s arrêtaient ni jour… … Encyclopédie Universelle
Piqûre — [pikü̱r; aus frz. piqûre = Stich, Nadelstich] w; : „Zuckerstich“, zu ↑Hyperglykämie führender Einstich mit der Nadel in die Basis des 4.PiqûreGehirnventrikels (regt die Adrenalinausschüttung des Nebennierenmarks an und verursacht dadurch… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Piqûre — (frz., spr. pikühr), Stich, Steppstich; Zuckerstich (Verletzung einer bestimmten Stelle des Gehirns, die Diabetes hervorruft) … Kleines Konversations-Lexikon
piqûre — (pi ku r ) s. f. 1° Plaie étroite et profonde faite par un instrument aigu. • Mlle de Méri dit que je lui ai écrit fort sèchement ; c est peut être en elle qu est la sécheresse, comme la piqûre n est pas dans l épine, SÉV. 439. • Qu il se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PIQÛRE — n. f. Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique. Une piqûre d’épingle. La piqûre d’une abeille. La piqûre d’un scorpion. En termes de Médecine, Piqûre anatomique, Blessure légère reçue en disséquant ou en faisant une opération… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PIQÛRE — s. f. Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique. Une piqûre d épingle. La piqûre d une abeille. La piqûre d un scorpion. En Chirurgie, Piqûre du nerf, de l artère, de l aponévrose, etc., La blessure faite avec la lancette à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Piqûre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une piqûre d insecte. Une injection, une méthode médicale d administration médicamenteuse en médecine. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
piqûre — pradūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punch through; puncture vok. Durchgriff, m; Durchschlag, m; Durchstich, m rus. прокол, m; смыкание, n pranc. pincement, m; piqûre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
piqûre — nf. (d insecte, d aiguille, de seringue...) : pekyura (Saxel.002), p(i)kura (Albanais). A1) marque laissée par une piqûre de puce : mouro nm. (002) … Dictionnaire Français-Savoyard
Piqure acetique — Piqûre acétique Dans la fabrication du vin rouge, le moût et les particules solides du raisin sont versés dans des cuves de fermentation. Le développement du dioxyde de carbone repousse à la surface le « chapeau » formé des peaux,… … Wikipédia en Français
Piqûre d'insecte — Classification et ressources externes Aedes aegypti CIM 10 … Wikipédia en Français