-
101 матрица пуансонов
Information technology: block of punch pins, punching matrix (в перфораторе) -
102 мне наплевать
1) General subject: I don't care a brass farthing, I don't care a button, I don't care a chip, I don't care a damn, I don't care a feather, I don't care a fig, I don't care a hang, I don't care a pin, I don't care a rap, I don't care a red cent, I don't care a red cent for, I don't care a straw, I don't care a whoop, I don't care shucks about it, I don't give a rat's ass, I don't give a two pins, not worth shucks don't care shucks about it2) Colloquial: see if I care3) American: I don't care a continental4) Makarov: I don't care a groat, don't care shucks about it -
103 никуда не годится
1) General subject: not worth a row of pins, strictly for the birds2) Colloquial: no bloody good, unacceptable (This is unacceptable! - Это никуда не годится!)3) Jargon: for the birds4) Cliche: no good at all5) Makarov: not worth a picayune -
104 ноги
2) Naval: skiff3) Colloquial: locomotives, pins, plates, underpinnings4) American: dogs5) Jocular: landing gear, stumps, understandings6) Australian slang: shanks's pony7) Rude: skiffs9) Jargon: benders, hinders, limbs (особенно красивые женские ноги), pads, props, stems (особенно ноги внешне привлекательной женщины), stilts, subs, tootsies, trilbies, tugboats, bacons (Lovely set of bacons.), crunchers (My cruncher are sore from all this walking. Мои ноги болят от всей этой ходьбы.), pegs (Sit down and take a load off your pegs.), gam, hounds, mud hooks, pups, shafts, sticks, wheelers11) Dog breeding: feet -
105 номинальный размер по проволочкам
Automation: nominal dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > номинальный размер по проволочкам
-
106 номинальный размер по роликам
Automation: nominal dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > номинальный размер по роликам
-
107 обойные гвоздики для крепления декоративного шнура
Forestry: gimp pins (к мягкой мебели)Универсальный русско-английский словарь > обойные гвоздики для крепления декоративного шнура
-
108 он быстро бегает
General subject: he is quick on his pins -
109 он быстро ходит
General subject: he is quick on his pins -
110 он отлежал руку
Makarov: he had pins and needles in his arm -
111 он отсидел ногу
Makarov: he had pins and needles in his foot -
112 он плохо держится на ногах
General subject: he is weak on his pinsУниверсальный русско-английский словарь > он плохо держится на ногах
-
113 она поправила булавки на шляпе
General subject: she patted her hat-pinsУниверсальный русско-английский словарь > она поправила булавки на шляпе
-
114 она хранит все булавки, которые подбирает
Универсальный русско-английский словарь > она хранит все булавки, которые подбирает
-
115 отклонение размера по проволочкам
Automation: deviation of dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > отклонение размера по проволочкам
-
116 отклонение размера по роликам
Automation: deviation of dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > отклонение размера по роликам
-
117 ошарашить
1) General subject: dumbfound, dumfound, knock off his pins (кого-л.), strike dumb (кого-либо), zonk, strike dumb, knock over (сильно удивить), knock (smb) sideways, flabbergast, take aback, throw for a loop, knock for a loop, startle, gobsmack2) Colloquial: knock down with a feather3) Makarov: deal a body blow -
118 ощущения покалывания
Medicine: pins and needlesУниверсальный русско-английский словарь > ощущения покалывания
-
119 пальцы для фиксации выносных опор
General subject: outrigger pins (http://www.proz.com/kudoz/2548285)Универсальный русско-английский словарь > пальцы для фиксации выносных опор
-
120 первичные выводы
Information technology: primary pins
См. также в других словарях:
Pins — ist der Familienname folgender Personen: Arthur de Pins (* 1977), französischer Comiczeichner Emil Pins (1847–1913), österreichischer Mediziner Jacob Pins (1917–2005), deutsch israelischer Maler Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia
Pins — Pins, 1) Odo von P., 1297–1300 Großmeister des Johanniterordens. 2) Gerard von P., 1316, vicarirender Großmeister. 3) Roger von P., 1355–65 Großmeister … Pierer's Universal-Lexikon
Pins — Pins, Ile des (spr. ihl dä päng), Fichten , Kiefern oder Pinieninsel, Kunié, franz. Insel, zum Gouv. Neukaledonien gehörig, 160 qkm, 635 E … Kleines Konversations-Lexikon
PINS — Persons in need of supervision Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Pins — (île des) île franç. du Pacifique, située à 50 km au nord ouest de la Nouvelle Calédonie, dont elle dépend; 153 km²; 1 095 hab.; ch. l. Vao. île pénitentiaire pour les déportés de la Commune, de 1872 à 1879 … Encyclopédie Universelle
Pins — Pin (plante) Pour les articles homonymes, voir Pin … Wikipédia en Français
pins — One important folkloric function of pins is to symbolize attack. Witches were regularly suspected of using them in their destructive *image magic, and of mysteriously introducing them into the bodies of their victims, who would then vomit them … A Dictionary of English folklore
Pins in It — Infobox Album | Name = Pins In It Type = Album Artist = The Human Instinct Background = lightsteelblue Released = 1971 Recorded = Mascot Studios, Auckland, May 1971 Genre = Blues rock Length = 44:07 Label = Pye Records Producer = John Kerr,… … Wikipedia
pins — pɪn n. small needle; spike; prong, peg; metallic prong on a chip or electrical plug v. fasten with pins, attach with pins; stick, stab; confine, hold, immobilize … English contemporary dictionary
pins — The ports on the back of your computer and an external modem will have pins. Each pin has a certain function, such as letting the computer know that the modem is online … Dictionary of telecommunications
pins — n pl legs. The word was first recorded in this sense in 1530 when pin was synony mous with (wooden) peg. I m a bit unsteady on my pins … Contemporary slang