-
1 haargenau
- {to a tee} = das stimmt haargenau {that's about the size of it}+ = haargenau treffen (Militär) {to pinpoint}+ -
2 das Auge
- {button} cái khuy, cái cúc, cái nút, cái núm, cái bấm, nụ hoa, búp mầm, chú bé phục vụ ở khách sạn boy in buttons) - {eye} mắt, con mắt, lỗ, vòng, thòng lọng, vòng mắt, điểm giữa, sự nhìn, thị giác, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt - {optic} cái vòi - {peeper} người nhìn hé, người nhìn trộm, người tò mò = das Auge (Poesie) {orb}+ = das Auge (Botanik) {bud}+ = das Auge (Würfel,Spielkarte) {pip}+ = das blaue Auge {mouse}+ = das blaue Auge (durch Schlag) {black eye}+ = Auge in Auge {face to face}+ = Auge um Auge {an eye for an eye}+ = das scharfe Auge {long sight}+ = nur fürs Auge {mere windowdressing}+ = im Auge haben {to eye; to have in view}+ = ins Auge sehen {to envisage}+ = ins Auge fassen {to pinpoint}+ = mit bloßem Auge {with the naked eye; with the unaided eye}+ = ins Auge fallen {to catch the eye}+ = ein Auge werfen [auf] {to squint [at]}+ = im Auge behalten {to watch}+ = ein Auge zudrücken {to turn a blind eye; to turn a blind eye on something; to turn a blind eye to someone}+ = ein Auge haben auf {to give an eye to; to have an eye upon}+ = ein Auge zudrücken [bei] {to connive [at]}+ = auf einem Auge blind {blind of one eye}+ = es fiel mir ins Auge {It caught my eye}+ = das ging beinahe ins Auge {that was a close shave}+ = er hat ein blaues Auge {he has a black eye}+ = etwas im Auge behalten {to keep something in mind}+ = Das beleidigt mein Auge. {It offends my eye.}+ = jemanden ins Auge fallen {to strike someone's eye}+ = dem Auge sichtbar machen {to visualize}+ = jemandem ins Auge fallen {to meet someone's eye}+ = er hat kein Auge zugetan {he didn't sleep a wink}+ = jemandem ins Auge springen {to strike someone's eye}+ = er ist ihr ein Dorn im Auge {he is a thorn in her side}+ = ein Auge zudrücken bei etwas {to wink at something}+ = das paßt wie die Faust aufs Auge {it's like trying to put a square peg in a round hole}+ = Ich habe kein Auge zugemacht. {I didn't get a wink of sleep.}+ = auf dem rechten Auge blind sein {to be blind in the right eye}+ = wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen {let's face the facts}+ = er ist mit einem blauen Auge davongekommen {he got off cheaply}+ -
3 feststellen
- {to ascertain} biết chắc, xác định, tìm hiểu chắc chắn - {to determine} định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, làm mãn hạn, kết thúc, quyết tâm, kiên quyết, mãn hạn, hết hạn - {to establish} lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt, chứng minh, xác minh, đem vào, đưa vào, chính thức hoá, củng cố, làm vững chắc - {to find (found,found) thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy có, tới, đạt tới, trúng, cung cấp, xác minh và tuyên bố - {to state} phát biểu, nói rõ, tuyên bố, biểu diễn bằng ký hiệu - {to toggle} xỏ chốt vào dây mà buộc, cột chốt vào = genau feststellen {to pinpoint}+ -
4 die Nadelspitze
- {needlepoint; pinpoint}
См. также в других словарях:
pinpoint — I verb be specific, enumerate, fix in, focus, locate, place, quantify, site, situate, specify associated concepts: pinpoint rule II index designate, discover, locate Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
pinpoint — [pin′point΄] vt. 1. to show the location of (a place on a map, etc.) by sticking in a pin 2. to locate, define, or focus on precisely n. 1. the point of a pin 2. something trifling or insignificant adj. 1. minute, exact, precise, etc … English World dictionary
pinpoint — (v.) locate precisely, 1917, from pin + point; originally aviators slang … Etymology dictionary
pinpoint — [v] define, locate determinate, diagnose, distinguish, finger*, get a fix on*, home in on*, identify, place, recognize, spot; concepts 38,183 Ant. be ambiguous, lose … New thesaurus
pinpoint — ► NOUN ▪ a tiny dot or point. ► ADJECTIVE ▪ absolutely precise. ► VERB ▪ find or locate exactly … English terms dictionary
pinpoint — I UK [ˈpɪnˌpɔɪnt] / US verb [transitive] Word forms pinpoint : present tense I/you/we/they pinpoint he/she/it pinpoints present participle pinpointing past tense pinpointed past participle pinpointed 1) to discover or explain exactly what… … English dictionary
pinpoint — pin|point1 [ˈpınpɔınt] v [T] 1.) to discover or explain exactly the real facts about something or the cause of a problem ▪ It s difficult to pinpoint the cause of the accident. pinpoint what/how/why etc ▪ They need to pinpoint exactly what skills … Dictionary of contemporary English
pinpoint — [[t]pɪ̱npɔɪnt[/t]] pinpoints, pinpointing, pinpointed 1) VERB If you pinpoint the cause of something, you discover or explain the cause exactly. [V n] It was almost impossible to pinpoint the cause of death. [V wh] ...if you can pinpoint exactly… … English dictionary
pinpoint — pin|point1 [ pın,pɔınt ] verb transitive 1. ) to discover or explain exactly what something is: We ve been unable to pinpoint the source of the problem. 2. ) to discover exactly where something is: It was impossible to pinpoint the exact position … Usage of the words and phrases in modern English
pinpoint — 1 verb 1 (T) to say exactly what the facts about something really are: This new report pinpoints the failings of the welfare system. | pinpoint what/how/why etc: When children have learning difficulties, it s often difficult to pinpoint what the… … Longman dictionary of contemporary English
pinpoint — I. noun Date: 1849 1. something that is extremely small or insignificant 2. the point of a pin 3. an extremely small or sharp point II. adjective Date: 1897 1. extremely fine or precise 2. located, fixed, or directed with extreme precision … New Collegiate Dictionary
