-
1 pilot-scale
<tech.gen> (e.g. production, process) ■ halbtechnisch -
2 pilot
1. noun 2. adjectivePilot[programm, -studie, -projekt usw.]3. transitive verb1) (Aeronaut.) fliegen2) (Naut.; also fig.): (guide) lotsen* * *1. noun1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) der/die Pilot(in)2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) der/die Lotse(in)2. adjective(experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) Versuchs-...3. verb(to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) lotsen- academic.ru/117905/pilot-light">pilot-light* * *pi·lot[ˈpaɪlət]I. n2. TV Pilotfilm fII. vt1. AVIAT, NAUTto \pilot an aircraft ein Flugzeug fliegento \pilot a ship ein Schiff lotsen▪ to \pilot sth etw durchbringento \pilot a bill through Parliament einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen3. (test)the test was \piloted in schools eine erste Testreihe wurde an Schulen durchgeführtto \pilot a project ein Pilotprojekt durchführenIII. adj usu attr, inv Pilot-\pilot study Pilotstudie fa \pilot test ein erster Test* * *['paɪlət]1. npilot's licence — Flugschein m, Flugzeugführererlaubnis f (form)
3) (= pilot light) Zündflamme f5) (TV)2. vtplane führen, fliegen; ship lotsen; (fig) führen, leiten* * *pilot [ˈpaılət]A s1. SCHIFF Lotse m, Lotsin f:licensed pilot seeamtlich befähigter Lotse2. FLUG Pilot(in):a) Flugzeugführer(in)b) Ballonführer(in):pilot instructor Fluglehrer(in);3. a) Führer(in), Leiter(in) (beide auch fig)b) Berater(in):drop the pilot den Berater in die Wüste schicken4. BAHN US Schienenräumer m5. TECHa) Betätigungselement n, Kraftglied nb) Führungszapfen m7. a) RADIO, TV Pilotsendung fb) TV Pilotfilm mB v/tpilot through durchlotsen (a. fig);pilot a bill through Congress einen Gesetzentwurf durch den Kongress bringen2. FLUG steuern, lenken, fliegenC adj1. Versuchs…, Probe…:pilot experiment Vorversuch m;pilot model Versuchsmodell n;pilot scheme Versuchs-, Pilotprojekt n;pilot study Pilot-, Leitstudie f2. Hilfs…:3. TECH Steuer…, Kontroll…, Leit…* * *1. noun 2. adjectivePilot[programm, -studie, -projekt usw.]3. transitive verb1) (Aeronaut.) fliegen2) (Naut.; also fig.): (guide) lotsen* * *(film) n.Pilotfilm m. n.Haupt Häupter n.Lotse -n m.Pilot -en m. -
3 пилотный проект
пилотный проект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pilot project
A small scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full-scale project. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пилотный проект
См. также в других словарях:
Pilot plant — A pilot plant is a small chemical processing system which is operated to generate information about the behavior of the system for use in design of larger facilities.Pilot plants are used to reduce the risk associated with construction of large… … Wikipedia
Pilot-induced oscillation — occurs when the pilot of an aircraft inadvertently commands an often increasing series of corrections in opposite directions, each an attempt to cover the aircraft s reaction to the previous input with an overcorrection in the opposite direction … Wikipedia
pilot scheme — pilot project or pilot scheme noun A scheme serving as a guide on a small scale to a full scale scheme • • • Main Entry: ↑pilot … Useful english dictionary
Pilot experiment — A pilot experiment, also called a pilot study, is a small scale preliminary study conducted in order to evaluate feasibility, time, cost, adverse events, and effect size (statistical variability) in an attempt to predict an appropriate sample… … Wikipedia
pilot — [[t]pa͟ɪlət[/t]] ♦♦♦ pilots, piloting, piloted 1) N COUNT A pilot is a person who is trained to fly an aircraft. He spent seventeen years as an airline pilot. ...fighter pilots of the British Royal Air Force. 2) N COUNT A pilot is a person who… … English dictionary
pilot project — noun activity planned as a test or trial they funded a pilot project in six states • Syn: ↑pilot program • Hypernyms: ↑test, ↑trial, ↑run * * * pilot project or pilot scheme … Useful english dictionary
pilot study — Any small scale test of a research instrument (such as a questionnaire, experiment, or interview schedule), run in advance of the main fieldwork, and used to test the utility of the research design. Pilot studies therefore very in size and nature … Dictionary of sociology
pilot — /puy leuht/, n. 1. a person duly qualified to steer ships into or out of a harbor or through certain difficult waters. 2. a person who steers a ship. 3. Aeron. a person duly qualified to operate an airplane, balloon, or other aircraft. 4. a guide … Universalium
pilot plant — an experimental industrial plant in which processes or techniques planned for use in full scale operation are tested in advance. [1935 40] * * * pilot plant, the equipment necessary to carry out on a small scale for test purposes a process for… … Useful english dictionary
pilot — pi•lot [[t]ˈpaɪ lət[/t]] n. 1) aer. a person qualified to operate an airplane, balloon, or other aircraft 2) navig. a person qualified to steer ships into or out of a harbor or through certain difficult waters 3) navig. a person who steers a ship … From formal English to slang
pilot — /ˈpaɪlət / (say puyluht) noun 1. a person duly qualified to steer ships into or out of a harbour or through certain difficult waters. 2. the steersman of a ship. 3. Aeronautics someone who controls an aeroplane, balloon, or other aircraft. 4. a… …