-
21 полупромышленное производство
1) Metallurgy: pilot production, pilot-plant production, pilot-scale production2) Polymers: semiscale productionУниверсальный русско-английский словарь > полупромышленное производство
-
22 лабораторный масштаб
1) Biology: laboratory scale (напр. культивирования микроорганизмов)2) Quality control: pilot scale3) Makarov: laboratory scaleУниверсальный русско-английский словарь > лабораторный масштаб
-
23 в полузаводском масштабе
•Preparation of 2,3-butanediol has been by fermentation on a pilot plant basis (or on a pilot scale).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в полузаводском масштабе
-
24 в полузаводском масштабе
•Preparation of 2,3-butanediol has been by fermentation on a pilot plant basis (or on a pilot scale).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в полузаводском масштабе
-
25 контрольное испытание
1) Medicine: check test, monitoring test2) Engineering: retest3) Construction: (проверочное) check test, checking test, control test4) Economy: check trial, proving test5) Accounting: proof test, proving trial, test trial, verification test6) Automobile industry: audit test, check routine test, checkout test7) Oil: proof-testing8) Astronautics: approval test9) Metrology: proof test (продукции)10) Advertising: trial test11) Business: routine test, test check12) Polymers: blank test13) Quality control: check-out test, pilot test14) Makarov: check test (поверочное), routine test (производится на каждом изделии для контроля качества в отличие от типового испытания)15) Logistics: inspection control test16) Cement: checking, confirmatory test, critical test, pilot-scale testУниверсальный русско-английский словарь > контрольное испытание
-
26 поисковая работа
1) General subject: preconceptual study2) Engineering: pilot work, pilot-scale work -
27 полузаводская химико-технологическая установка
Makarov: pilot plant, pilot-scale process plantУниверсальный русско-английский словарь > полузаводская химико-технологическая установка
-
28 работа в опытном масштабе
Engineering: pilot work, pilot-scale workУниверсальный русско-английский словарь > работа в опытном масштабе
-
29 вспомогательное производство
1. auxiliary process2. auxiliary departmentпроизводство газа — gas production; gas generation
кузнечно-штамповочное производство — press forging; die forging
листопрокатное производство — plate rolling; sheet rolling
сварочное производство — welding fabrication; welding engineering
серийное производство — quantity production; batch production
Русско-английский большой базовый словарь > вспомогательное производство
-
30 полупромышленный масштаб
1) Metallurgy: semi-industrial scale2) Gold mining: pilot scaleУниверсальный русско-английский словарь > полупромышленный масштаб
-
31 в полузаводском масштабе
Oil: pilot-scaleУниверсальный русско-английский словарь > в полузаводском масштабе
-
32 в полупромышленных условиях
Polymers: pilot-scaleУниверсальный русско-английский словарь > в полупромышленных условиях
-
33 испытание в полузаводском масштабе
Cement: pilot-scale testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в полузаводском масштабе
-
34 исследование в полупромышленных условиях
Food industry: pilot-scale studyУниверсальный русско-английский словарь > исследование в полупромышленных условиях
-
35 опытного масштаба
Engineering: pilot-scale -
36 опытный масштаб
Quality control: pilot scale -
37 полузаводского масштаба
Engineering: pilot-scaleУниверсальный русско-английский словарь > полузаводского масштаба
-
38 полузаводское производство
Chemistry: pilot-scale processУниверсальный русско-английский словарь > полузаводское производство
-
39 полупромышленного масштаба
Metallurgy: pilot-scaleУниверсальный русско-английский словарь > полупромышленного масштаба
-
40 полупромышленное изготовление сывороточного белкового концентрата в процессе двустадийного диафильтрования
Универсальный русско-английский словарь > полупромышленное изготовление сывороточного белкового концентрата в процессе двустадийного диафильтрования
См. также в других словарях:
Pilot plant — A pilot plant is a small chemical processing system which is operated to generate information about the behavior of the system for use in design of larger facilities.Pilot plants are used to reduce the risk associated with construction of large… … Wikipedia
Pilot-induced oscillation — occurs when the pilot of an aircraft inadvertently commands an often increasing series of corrections in opposite directions, each an attempt to cover the aircraft s reaction to the previous input with an overcorrection in the opposite direction … Wikipedia
pilot scheme — pilot project or pilot scheme noun A scheme serving as a guide on a small scale to a full scale scheme • • • Main Entry: ↑pilot … Useful english dictionary
Pilot experiment — A pilot experiment, also called a pilot study, is a small scale preliminary study conducted in order to evaluate feasibility, time, cost, adverse events, and effect size (statistical variability) in an attempt to predict an appropriate sample… … Wikipedia
pilot — [[t]pa͟ɪlət[/t]] ♦♦♦ pilots, piloting, piloted 1) N COUNT A pilot is a person who is trained to fly an aircraft. He spent seventeen years as an airline pilot. ...fighter pilots of the British Royal Air Force. 2) N COUNT A pilot is a person who… … English dictionary
pilot project — noun activity planned as a test or trial they funded a pilot project in six states • Syn: ↑pilot program • Hypernyms: ↑test, ↑trial, ↑run * * * pilot project or pilot scheme … Useful english dictionary
pilot study — Any small scale test of a research instrument (such as a questionnaire, experiment, or interview schedule), run in advance of the main fieldwork, and used to test the utility of the research design. Pilot studies therefore very in size and nature … Dictionary of sociology
pilot — /puy leuht/, n. 1. a person duly qualified to steer ships into or out of a harbor or through certain difficult waters. 2. a person who steers a ship. 3. Aeron. a person duly qualified to operate an airplane, balloon, or other aircraft. 4. a guide … Universalium
pilot plant — an experimental industrial plant in which processes or techniques planned for use in full scale operation are tested in advance. [1935 40] * * * pilot plant, the equipment necessary to carry out on a small scale for test purposes a process for… … Useful english dictionary
pilot — pi•lot [[t]ˈpaɪ lət[/t]] n. 1) aer. a person qualified to operate an airplane, balloon, or other aircraft 2) navig. a person qualified to steer ships into or out of a harbor or through certain difficult waters 3) navig. a person who steers a ship … From formal English to slang
pilot — /ˈpaɪlət / (say puyluht) noun 1. a person duly qualified to steer ships into or out of a harbour or through certain difficult waters. 2. the steersman of a ship. 3. Aeronautics someone who controls an aeroplane, balloon, or other aircraft. 4. a… …