Перевод: с английского на финский

с финского на английский

pila

  • 1 jest

    • ilkamoida
    • ilvehtiä
    • ilveillä
    • vitsi
    • vitsailla
    • leikkipuhe
    • leikki
    • leikinlasku
    • laskea leikkiä
    • pilailla
    • pilkka
    • pila
    * * *
    ‹est 1. noun
    (a joke; something done or said to cause amusement.) pila
    2. verb
    (to joke.) laskea leikkiä
    - in jest

    English-Finnish dictionary > jest

  • 2 joke

    • irvistellä
    • ilvehtiä
    • ilveillä
    • ilve
    • juoni
    • jekku
    • juju
    • hassutus
    • herja
    • hassutella
    • huuli
    • hupsutella
    • hullutus
    • hupijuttu
    • hullutella
    • vitsailla
    • vitsi
    • elje
    • temppu
    • tepponen
    • kepponen (pila)
    • keino
    • kepponen
    • koiruus
    • kokkapuhe
    • leikki
    • leikinlasku
    • leikkipuhe
    • leikkiä
    • jäynä
    • metku
    • pelleillä
    • sukkeluus
    • sutkaus
    • kuje
    • kujeilla
    • laskea leikkiä
    • pila
    • pilailla
    • pilajuttu
    • konnankoukku
    • kompa
    • kolttonen
    • lysti
    * * *
    ‹əuk 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vitsi, kepponen
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) vitsi
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) vitsailla
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) laskea leikkiä
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke

    English-Finnish dictionary > joke

  • 3 anecdote

    • juttu
    • herja
    • huuli
    • vitsi
    • anekdootti
    • kasku
    • leikkipuhe
    • sukkeluus
    • sutkaus
    • tarina
    • pila
    • pilajuttu
    • kompa
    * * *
    'ænikdout
    (a short amusing story, especially a true one: He told us anecdotes about politicians that he knew.) kasku

    English-Finnish dictionary > anecdote

  • 4 gag

    • tukkia suu
    • heittovitsi
    • kapula
    • suukapula
    • pila
    • koominen lisäys
    * * *
    ɡæɡ 1. past tense, past participle - gagged; verb
    1) (to prevent (a person) talking or making a noise, by putting something in or over his mouth: The guards tied up and gagged the prisoners.) tukkia suu
    2) (to choke and almost be sick.) tuntea kuvotusta
    2. noun
    (something which is put in or over a person's mouth to prevent him talking or making a noise.) suukapula

    English-Finnish dictionary > gag

  • 5 game

    • ottelu
    • otus
    • saalis
    • riista
    • juoni
    • huvi
    • erä
    • urhea
    • valmis
    • rampa
    • kisat
    • kisa
    • leikki
    • metsänriista
    • pelata uhkapeliä
    • peli
    • pila
    * * *
    ɡeim 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) leikki
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) peli
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) peli, ottelu
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) riista
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) peloton, valmis
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up

    English-Finnish dictionary > game

  • 6 horseplay

    • karkea pila
    * * *
    noun (rough and noisy behaviour or play.) hevosenleikki

    English-Finnish dictionary > horseplay

  • 7 sally

    • hyökkäys
    • juttu
    • vitsi
    • anekdootti
    • tehdä hyökkäys
    • kasku
    • kokkapuhe
    • leikkipuhe
    • sukkeluus
    • sutkaus
    • pila
    • kompa
    * * *
    'sæli
    plural - sallies; noun
    (a sudden act of rushing out (eg from a fort) to make an attack.) rynnäkkö

    English-Finnish dictionary > sally

  • 8 scorn

    • ilkkua
    • häpäisy
    • ironia
    • iva
    • herjaus
    • uhitella
    • rienaus
    • halveksua
    • halveksinta
    • halveksunta
    • halveksia
    • nauru
    • naljailu
    • satiiri
    • sarkasmi
    • ylenkatsoa
    • ylenkatse
    • pilkanteko
    • pilkata
    • pila
    • pilkka
    * * *
    sko:n 1. noun
    (contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) halveksunta
    2. verb
    (to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) halveksia
    - scornfully
    - scornfulness

    English-Finnish dictionary > scorn

  • 9 sport

    • huvi
    • urheilulaji
    • urheilu
    • reilu kaveri
    • keikaroida
    • kisailla
    • kisat
    • kilpailulaji
    • kilpailut
    • leikinlasku
    • leikkiä
    • peli
    • kujeilu
    • laji
    • pila
    • komeilla jollakin
    * * *
    spo:t 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) urheilu
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) urheilumuoto
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) reilu tyyppi
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) huvi
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) käyttää
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance

    English-Finnish dictionary > sport

  • 10 buffoonery

    • ilveily
    • karkea pila
    • pelleily

    English-Finnish dictionary > buffoonery

  • 11 pleasantry

    • leikinlasku
    • leikki
    • pila

    English-Finnish dictionary > pleasantry

  • 12 skit

    • hupailu
    • parodia
    • pila

    English-Finnish dictionary > skit

  • 13 standing joke

    • aina toistuva pila

    English-Finnish dictionary > standing joke

См. также в других словарях:

  • pila — pila …   Dictionnaire des rimes

  • Piła — Piła …   Deutsch Wikipedia

  • Pila — Saltar a navegación, búsqueda El término pila puede hacer referencia a: Varios dispositivos eléctricos: Pila voltaica. Generador de corriente eléctrica que utiliza la energía liberada en una reacción química. Pila de combustible. Mecanismo… …   Wikipedia Español

  • Piła — Héraldique Drapeau …   Wikipédia en Français

  • Pila — bezeichnet eine Stadt (deutsch Schneidemühl) in Polen, siehe Piła eine Gemeinde im Piemont, Italien, siehe Pila (Piemont) einen Ortsteil der Gemeinde Gressan, Aostatal, Italien eine Stadtgemeinde in der Provinz Laguna, Philippinen, siehe Pila… …   Deutsch Wikipedia

  • Pila — may refer to:Places*Pila, Italy, a ski resort in Italy *Pila (VC), a commune in Italy *Pila, Laguna, a municipality in the Philippines *Piła, a town in Poland *Pila (Karlovy Vary District), a village in the Czech Republic *Píla, a village in… …   Wikipedia

  • pila (1) — {{hw}}{{pila (1)}{{/hw}}s. f. 1 Serie di vari oggetti sovrapposti l uno all altro: una pila di libri. 2 Sorgente di forza elettromotrice costituita da una cella elettrolitica fra gli elettrodi della quale si stabilisce una differenza di… …   Enciclopedia di italiano

  • pila — píla ž DEFINICIJA 1. oruđe koje se sastoji od nazubljene metalne (čelične) oštrice, a služi za rezanje stabala, drva i drugih materijala (kamena, željeza) [ručna pila; motorna pila; kružna pila]; žaga 2. žarg. automobil ONOMASTIKA pr. (prema… …   Hrvatski jezični portal

  • piła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pile {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stalowe, ręczne lub maszynowe narzędzie do przecinania różnorakich materiałów, zaopatrzone na krawędzi w tnące zęby : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Píla — may refer to:* Píla in the Pezinok District, Slovakia * Píla in the Lučenec District, Slovakia * Píla in the Žarnovica District, Slovakia …   Wikipedia

  • pila — s.f. [lat. pīla pilastro; mortaio ]. 1. (edil., non com.) [elemento strutturale in muratura, in calcestruzzo o in acciaio che sorregge le arcate o le travate di un ponte e sim.] ▶◀ [➨ pilone (1)]. 2. [insieme di oggetti, più o meno piani, messi l …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»