Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

pigs+to+you!

  • 1 stick

    vt/i (stuck, stuck) I. [vt] 1. probosti, proburaziti, zaklati koga ili što; zabosti, zabiti što ([in, into) u), probosti čime ([through]), nabosti, pribosti ([on] na), zataći što; proturiti (glavu) ([out of] kroz), nataći (kapu) ([on] na) 2. pozabadati što po čemu 3. nalijepiti, prilijepiti što ([on, to] na); [fig] dovesti koga u nepriliku 4. [sl] podnositi, izdržati; prevariti koga; 5. poduprijeti (biljku) kolcem, potkolčiti; nasaditi (sjekiru) II. [vi] 1. stršiti, viriti, biti pun čega što strši 2. prionuti, zalijepiti se ([on,to] za, na); čvrsto sjediti (na konju); [fam] prianjati ([to] za); zabiti se (misao) 3. zaglibiti, zapeti, zadjeti se ([& fig]) 4. ostati, ustrajati ([at] kod), prezati ([at] od, pred) 5. ostati vjeran ([by] komu ili čemu) 6. ustrajati ([to] uza što), držati se ([to] čega), ne dati se odvratiti / if you throw mud enough some of it will # = ako mnogo klevećeš koga nekima će se od tih kleveta i povjerovati; ni nevinost ne spašava od klevete; to # to the point = ne zastranjivati; the name stuck (to him) = ime je prionulo (uza nj), nije ga se moglo osloboditi, taj mu je naziv ostao; to # to a friend = ostati vjeran prijatelju; to # bills = lijepiti plakate; to # to it = prionuti, ne popuštati, i dalje pokušavati; [sl] to # it = izdržati; [fam] # it out = ne popustiti, izdržati; ostati uštrajku; [sl] to # it on = udariti visoku cijenu; pretjerati u pripovijedanju; sprečavati kretnje; it# s in my throat = zapelo mi je u grlu, ne mogu progutati; [fig] ne mogu povjerovati; to # fast = jako zaglibiti; to # at nothing = ne prezati ni od čega; [sl] stuck up = zbunjen, smeten; [US sl] stuck on = zaljubljen u; to # pigs = klati svinje; [fig] to # to one's guns = ostati vjerančemu, ne krenuti vjerom; to get stuck = zapeti, ne moći dalje, zaglibiti; to get stuck for a word = ne moći se sjetiti prikladne riječi; to be stuck with = ne moći se riješiti, imati na leđima; to # to one's promise = održati obečanje
    * * *

    batina
    drška
    držak
    držalo
    gurnuti
    keljiti
    kolac
    nalijepiti
    oklijevati
    palica
    prevariti
    prianjati
    prikačiti
    priljubiti se
    probosti
    proburaziti
    provincija
    prut
    ručka
    serija
    staviti
    Å¡tap
    ustrajati
    zabadati
    zabiti
    zabosti
    zalijepiti
    zbuniti
    žezlo

    English-Croatian dictionary > stick

См. также в других словарях:

  • You Call This Music?! Volume 1 — The first in a series of compilation albums from Geykido Comet Records that features international up and coming punk bands, as well as bands who have had appearances on Alternative Tentacles, Plan It X Records, Fat Wreck, Kung Fu Records,… …   Wikipedia

  • Pigs on the Wing — Saltar a navegación, búsqueda «Pigs on the Wing» Canción de Pink Floyd Álbum Animals Publicación 23 de enero de 1977 …   Wikipedia Español

  • Pigs on the Wing — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays  Royaume Uni Sortie …   Wikipédia en Français

  • pigs might fly — If you think something will never happen or succeed, you can say that pigs might fly (or pigs can fly and pigs will fly the idiom is used in many forms) …   The small dictionary of idiomes

  • pigs might fly — (informal; as an expression of scepticism) That is highly unlikely • • • Main Entry: ↑pig * * * pigs might fly british spoken phrase used for saying that something is completely impossible Thesaurus: not likely to happensynonym …   Useful english dictionary

  • Pigs (Three Different Ones) — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays  Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Pigs On The Wing — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays  Royaume Uni Sortie …   Wikipédia en Français

  • Pigs on the wing — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays  Royaume Uni Sortie …   Wikipédia en Français

  • pigs get fat, hogs get slaughtered —    You should be satisfied when you have enough; if you are too greedy, like a hog, you risk losing everything …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Pigs Is Pigs (cartoon) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Pigs is Pigs series = Merrie Melodies director = Friz Freleng story artist = Michael Maltese animator = Bob McKimson Paul J. Smith voice actor = Billy Bletcher musician = Carl W. Stalling producer = Leon… …   Wikipedia

  • Pigs (Three Different Ones) — Song infobox Name = Pigs (Three Different Ones) Artist = Pink Floyd Album = Animals Released = January 23 1977 (UK) February 2 1977 (US) track no = 3 Recorded = April May 1976 Genre = Progressive rock Length = 11:28 Writer = Roger Waters Label =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»